Мігрантів у Німеччині поменшало | Новини й аналітика про Німеччину, Україну, Європу та світ | DW | 14.08.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Головна

Мігрантів у Німеччині поменшало

Рівно рік тому Німеччина взялася за реформу свого міграційного законодавства. 14 серпня 2007-го року Бундестаг ухвалив зміни до закону, який регулює перебування іноземців на території країни. Час для перших підсумків.

default

Представник фракції соціал-демократів у Бундестазі Дітер Віфельшпютц є одним з авторів нового міграційного закону:


«На мою думку, ми загалом створили солідний закон. Кількість мігрантів, які приїздять до Німеччини, відчутно зменшилася. Але ми цього й хотіли. Нам не потрібен додатковий притік робочих рук на ринок праці за винятком висококваліфікованих фахівців. Головний акцент ми робимо зараз на інтеграції. І в цьому закон нам добре допомагає».


Але такої думки дотримуються далеко не всі. Найбільше критикуються ті параграфи, які регулюють приїзд до Німеччини дружин або чоловіків іноземців, що тут вже живуть, або німецьких громадян, що вступили в міжнародний шлюб. Згідно з правилами, які діють від кінця 2007-го року, право на постійне проживання їм надають лише після того, як вони доведуть, що в достатньому обсязі володіють німецькою мовою. Для цього їм у себе на батьківщині слід скласти іспит в Ґете-Інституті. В більшості країн його представництва розташовані тільки в столицях. Для тих, хто мешкає в провінції, це означає додатковий час і гроші. Представниця Союзу міжнародних родин Гільтруд Штьокер-Зафарі зауважила:


«Багатьом складно скласти іспит з першої спроби, оскільки вимоги висуваються дуже високі. Людям доводиться двічі, а то й тричі приходити на іспит. На нашу думку, це не можна назвати хорошими передумовами для старту в Німеччині».


Ґете-Інститут зробив певні висновки для себе із такої ситуації і розробив спеціальні мовні курси. В деяких країнах, як, наприклад, Туреччині, у віддалених регіонах почали підготовку викладачів, які могли б працювати на таких курсах, розповіла представниця Ґете-Інституту Еріка Брошек.


Серед критичних моментів нового німецького міграційного законодавства називають також правила для мігрантів без статусу, які власне мали б полишити Німеччину, але з тих чи інших причин їм дозволяють тут залишатися. Тепер ці люди можуть отримати й довгостроковий дозвіл на проживання. Передумовою для цього є перебування на території Німеччини щонайменше шість-вісім років і постійне місце роботи. За даними міністерства внутрішніх справ, з 200 тисяч мігрантів без статусу дозвіл на довгострокове перебування отримали 43 тисячі. Працівниця правозахисної організації Pro Asyl Марей Пельцер критикує:


«По-перше, велика кількість осіб отримали дозвіл з випробувальним терміном. Тобто, вони знову можуть втратити візу, якщо скажімо залишаться без роботи. По-друге, залишилося багато таких, хто взагалі не отримав жодного дозволу. Це не те розв'язання проблеми, на яке ми сподівалися».


На думку правозахисників, мігрантам без статусу висувають дуже суворі передумови. Крім того, спостерігається погіршення в питанні надання їм соціальних послуг. У червні федеральний адміністративний суд визнав, що німецькі законодавці не виконали європейські директиви стосовно захисту втікачів із регіонів, де точаться громадянські війни. Отже, ще є над чим попрацювати. Офіційні підсумки того, як працює нове міграційне законодавство, очікуються у вересні.


Німецька хвиля