Молодіжне журі: посперечатися за улюблений фільм | Новини й аналітика про Німеччину, Україну, Європу та світ | DW | 21.02.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Молодіжне журі: посперечатися за улюблений фільм

61-й «Берлінале» відгримів, але вже незабаром розпочнеться підготовка до наступного свята кіно. Принаймні студенти, які хочуть взяти участь у молодіжному журі, мають заздалегідь готуватися до конкурсу.

default

Флоренс Фрайтаґ і Крістоф Люшес

Домовитися про зустріч з членами молодіжного журі не так вже й просто. Робочий день розписано по хвилинах: вручення премій, відвідування різних заходів, вечірок і звичайно засідань журі, які часто тривають до глибокої ночі. Однак міжнародний кінофестиваль у Берліні відбувається не щодня, а один раз на рік. Отже, відпочити й відіспатися можна й після його завершення.

23-річна Флоренс Фрайтаґ та 26-річний Крістоф Люшес, які входять до складу молодіжного журі, з гордістю демонструють свою акредитацію, яка є водночас квитком на всі фільми. «Таким чином ми можемо пройти в усі кінотеатри і подивитися майже всі фільми, які нас цікавлять», - каже Крістоф і визнає: «Але в нас насправді не так багато часу, аби повністю використати цю акредитацію».

Berlinale Jury

Такій акредитації позаздрить будь-який любитель кіно

Складний процес відбору

Флоренс і Крістоф подали заявки на участь у журі секції «Перспектива німецьке кіно» ще минулої осені. Флоренс родом з Падерборна. Щойно вона дістала кваліфікацію бакалавра за фахом культура мас-медіа. Крістоф – з Тулузи. В нього за плечима навчання на перекладацькому відділенні.

Змагаючись за право на участь у молодіжному журі «Берлінале», молодим людям доводиться відповідати на цілу низку запитань про найулюбленішу стрічку, про найулюбленішого режисера. До того ж, необхідно написати рецензію до фільму. Перед останнім «Берлінале» на суд майбутніх молодих критиків віддали стрічку «Soul Kitchen» Фатіха Акіна.

Німецько-французький проект

Діяльність таким чином сформованого журі фінансується німецько-французькою організацією молодіжного обміну. «Ідея полягає в тому, щоб молоді люди спільно дивилися фільми й потім дискутували одне з одним, - каже Лінда Зеффкер, керівниця секції «Перспектива німецьке кіно». – В кінці цього процесу вибирається фільм, навколо якого найбільше точилося суперечок і дискусій, але щодо якого врешті-решт знайшли спільний знаменник».

Berlinale Jury

Флоренс Фрайтаґ

Засідання молодіжного журі, яке складається із семи членів, супроводжується кінознавцем зі стажем. Цього року таку роль взяв на себе німецький режисер Ромуальд Кармакар. Він не тільки вів дискусії, але й підказував підростаючим кінокритикам, як правильніше оцінювати стрічки.

Обмін аргументами замість суперечок

Чи спалахували справжні суперечки під час засідань? Крістоф відповів дипломатично: «Йдеться не про суперечку, а про наведення аргументів. Ми постійно повинні аргументувати, а не просто говорити: цей фільм мені не сподобався, а цей був супер. Саме завдяки такій груповій роботі ми вчимося обґрунтовувати свою думку». Тобто, члени журі намагаються залишити емоції за стінами залу засідань.

Berlinale Jury

Крістоф Люшес

Цього року переможцем премії «Dialogue en perspective», якого визначає молодіжне журі «Берлінале», стала стрічка німецького режисера Дірка Люттера «Навчання». Фільм порушує тему кар'єрних шансів молодих людей на сучасному ринку праці. Цьогорічною особливістю стало те, що серед членів журі були не лише традиційно представники Німеччини й Франції, але також Боснії і Герцеговини. Відтепер щорічно до складу журі входитимуть також молоді люди з третіх країн.

Зустріч в туалеті

Після завершення фестивалю у членів молодіжного журі вражень та емоцій не бракувало. «Якось я особисто зустрів Віма Вендерса, - розповідає Крістоф. – Сталося це в туалеті. Це треба собі тільки уявити! Ще ніколи в житті я не був так близько до одного з великих кіномитців».

Автор: Надін Войцек / Володимир Медяний
Редактор: Наталя Неділько

DW.COM