Меркель у Лісабоні зустрічатимуть кольором жалоби | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 11.11.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Меркель у Лісабоні зустрічатимуть кольором жалоби

У понеділок, 12 листапада, канцлера ФРН Анґелу Меркель зустрінуть у Португалії чорним кольором. Цього дня в країні очікуються протести, спрямовані насамперед проти уряду Португалії.

Площа Россіу в Лісабоні упродовж багатьох століть була головним майданом міста. У часи Середньовіччя там спалювали єретиків, згодом профспілки проводили на площі масові демонстрації, рік тому там розмістився табір протестного руху «Обурені». Тепер статую короля на цій площі накрито чорною тканиною. Напередодні візиту німецького канцлера група активістів закликала португальців загорнути чорним полотном монументи, балкони та фасади будинків.

Символ хибних рішень

У понеділок, 12 листопада, коли канцлер ФРН Анґела Меркель прибуде до Лісабона з одноденним візитом, столиця Португалії зустрічатиме її кольором жалоби.

«Меркель – символ всіх тих хибних політичних рішень, які було ухвалено в нашій країні», - пояснює активіст Жоао Камарго. «Звісно, борги – велика проблема Португалії та багатьох інших країн. Але політика Анґели Меркель – це не лише загроза для Португалії, Іспанії чи Греції, але й для всієї Європи».

Португальці активно протестують

Португальці активно протестують

Канцлер ФРН вперше від початку боргової кризи здійснює державний візит до Португалії. Програма візиту передбачає її зустрічі з президентом Анібалом Каваку Сілвою та прем'єр-міністром Педро Пасушом Коелью. Потім вона візьме участь у переговорах німецьких і португальських підприємців. Німецького канцлера супроводжуватимуть під час візиту до Португалії близько ста представників німецького бізнесу. Головний сигнал Берліна Лісабону є однозначним – Німеччина хоче за допомогою спільних проектів допомогти звестися на ноги португальській економіці, що з кінця 2011 року перебуває у глибокій рецесії.

Жорстка критика курсу заощадження

Однак Меркель у Португалії побачить не лише політиків та успішних підприємців, а й чимало розгніваних португальців. Протестні рухи та профспілки закликали до проведення масових демонстрацій. Головна причина невдоволення португальців – власний уряд.

Педру Пасуш-Коелью вніс до парламенту проект державного бюджету на 2013 рік, який передбачає жорсткі заходи заощадження. Переважна більшість португальських аналітиків та економістів вже висловила свої застереження стосовно цього документа. Економіст Педро Лаінс з Лісабонського інституту соціальниїх наук не має жодних сумнівів у тому, що уряд таким чином перетворить Португалію на "другу Грецію". «Вирішальне запитання полягає не в тому, чи ми мусимо заощаджувати, чи ні, а в тому – скільки ми повинні заощаджувати. Курс жорсткої економії матиме серйозні наслідки для Європи. Економіки слабших держав ставатимуть ще більш нестійкими і вразливішими, а також матимуть великі труднощі з тим, щоб залишитися в європейському економічному просторі». Крім того, на його думку, можливі катастрофічні політичні наслідки, оскільки антиєвропейські настрої в країні посилюються.

Приклад для наслідування?

Португалію упродовж останніх місяців дедалі частіше називали зразковим прикладом того, що жорстка програма заощадження в Європі може бути успішною. Однак цей імідж уже попсовано. Через затяжну економічну кризу податкові надходження різко скоротилися, дедалі вищий рівень безробіття призвів до зростання обсягів соціальних виплат, а курс на реформи у важливих сферах загальмувався.

Своє невдоволення португальці висловлюють і за допомогою графіті

Своє невдоволення португальці висловлюють і за допомогою графіті

Португальський уряд отримав від «трійці» ЄС, МВФ і Європейського центробанку на один рік більше часу, аби скоротити дефіцит державного бюджету. Станом на 2014 рік цей показник не має перевищувати трьох відсотків. Однак нині дедалі гучніше лунають голоси, які вимагають перегляду домовленостей з «трійцею» стосовно програми реформ і заощаджень.

Чимало португальців критично налаштовані до тісної співпраці португальського уряду з Анґелою Меркель. «Прогинання Пасуша Коелью перед Меркель є одним з улюблнених мотивів численних графіті. «Припиніть красти у працівників і в держави», - написано німецькою мовою на транспаранті учасниці однієї з демонстрацій Софії Ліма. «Оскільки наш уряд нас не чує, бо ми з ним говоримо португальською, то, можливо, краще звернутися тією мовою, яка нині визначає політичну лінію», - каже з посмішкою на вустах 32-річна лікарка.

DW.COM