Ми використовуємо файли Cookie, щоб надавати вам персоналізовану інформацію. Більше інформації - в Положеннях про захист персональних даних.
Смертність на дорогах і число ДТП в Україні у 2020-му зросли, тоді як, приміром, у Німеччині, через локдаун рекордно впали. Чому так відбувається? І які головні причини смертей автомобілістів, пішоходів та велосипедистів?
Одностатеві шлюби та зареєстровані партнерства - звична практика у більшості країн ЄС. Натомість тисячі гомосексуальних пар в Україні досі позбавлені такого права. Навіщо геям та лесбійкам узаконювати свої стосунки, які можливості для цього існують вже нині та коли "шлюб для всіх" прийде в Україну - у матеріалі DW.
Арнольд Шварценеґґер показав в Інстаграм, як зробив щеплення від коронавірусу. Власним прикладом 73-річний актор і ексгубернатор Каліфорнії прагне заохотити американців до вакцинації.
Польща значно спростила процедуру працевлаштування для іноземних медиків. Українські лікарі та медсестри тепер можуть працювати в сусідній країні без підтвердження диплому та складання іспитів. На яких умовах та скільки платитимуть медикам в Польщі?
У Мілані вступило в силу обмеження на паління в громадських місцях - навіть на відкритому повітрі. Тепер закурити сигарету можна буде лише, відійшовши від найближчої людини не менше, ніж на 10 метрів, інакше доведеться сплатити від 40 до 240 євро штрафу.
Адміністрація Дональда Трампа в останній день своєї роботи вперше застосувала санкції проти будівництва газопроводу "Північний потік-2". Що це означає і чи готова Німеччина переглянути своє ставлення до газогону, зокрема на тлі арешту російського опозиціонера Олексія Навального після повернення з Берліна?
Підготовка до інавгурації 46-го президента США Джо Байдена відбувається на тлі пандемії COVID-19 та розколу в американському суспільстві. Дональд Трамп на інавгурацію не прийде. Деталі - у фотодобірці DW.
Біометан становить близько 2% енергетичного ринку Німеччини. Збільшення виробництва біометану може суттєво зменшити викиди СО2. Питання в тому, чи варто це фінансового ризику.
Можливо, ви бачили відео, на якому кішка рухається в такт "Фінської польки". Воно стало одним з найпопулярніших мемів 2020 року. Знайомтеся з людиною, яка стоїть за цим вірусним відео: турецький музикант Білал Гьореген. Вмикайте звук!
Щороку жінки в Європі використовують щонайменше 5 мільйонів тестів на вагітність. Завдяки винаходу німецької студентки можна уникнути сотень тонн зайвих пластикових відходів. Дивіться, як саме.
Чому до австрійського курорта Ішгль не їдуть туристи. Як росіяни борються зі сміттєзвалищами. Чому біженці поселилися в лісах Боснії. Як батьківщина італійської мафії покращує свій імідж.
На тлі протестів у регіонах український уряд пообіцяв зниження тарифів на газ для споживачів на 30 відсотків. Чим обґрунтоване таке рішення, як протидіяти монополізації на внутрішньому енергоринку, чому Україні загрожує "блекаут" та чи буде добудовано "Північний потік-2", в інтерв'ю DW розповів в.о. міністра енергетики Юрій Вітренко.
В Ізраїлі вже 2 мільйони громадян отримали щеплення від коронавірусу. Це приблизно п'ята частина населення. За темпами вакцинації Ізраїль випереджає США, Великобританію і Німеччину. Як це стало можливим? І яка ситуація зі щепленнями на Палестинських територіях?
Ці 5 намірів ви можете легко виконати у Новому році. І тим самим поліпшити життя собі та планеті. Жити більш екологічно - значно легше, ніж ви думаєте. Дивіться самі!
Якими б важкими не були наслідки пандемії коронавірусу для українського бізнесу в цілому, деяким компаніям 2020 рік приніс ще більші доходи, ніж у звичайні часи. Хто у виграші після майже року пандемії?
Снігу в Німеччині випадає менше, ніж в Україні, але він теж може спричинити хаос на дорогах. Хто, коли і як його чистить? У Німеччині на все є чіткі правила. Причому працювати доводиться не лише муніципальним службам, але й самим німцям.
За лічені дні до інавгурації Джо Байдена на посаду президента США у Вашингтоні вживають посилених заходів безпеки. ФБР застерігає про можливі провокації з боку з прихильників Дональда Трампа в столицях усіх американських штатів.
Через кредит, взятий міськрадою Харкова в часи правління Геннадія Кернеса, під заставою опинилися майно метрополітену, зоопарк, кіноконцертний зал і навіть будівля самої мерії. Місцеві антикорупціонери марно намагаються привернути увагу до безчинств міської влади.
Один за одним європейські уряди легалізують вживання марихуани як знеболювального препарату. Вирощування медичних конопель може стати дуже вигідним бізнесом, але вимагає чималих затрат. Одними з перших відкрили для себе цю сферу фермери в Данії.
У музикантів та тварин в зоопарку нині є дещо спільне: в часи локдауну усім їм бракує публіки. Юний німецький піаніст скористався нагодою і зіграв концерт для тварин у Кельнському зоопарку. Дивіться зі звуком!