Літній час назавжди: чи стане Росія прикладом для Європи | Новини й аналітика про Німеччину, Україну, Європу та світ | DW | 25.03.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Літній час назавжди: чи стане Росія прикладом для Європи

У неділю, 27 березня, в більшості країн Європи почнеться літній час – годинники переведуть на годину вперед. У Росії це буде зроблено востаннє. Москва відмовилась від щорічного переходу на зимовий і літній час.

default

Годинник на Спаській башті Кремля в Москві

Росія, найбільша за територією країна в світі, відмовляється від щорічного переведення годинників на годину назад восени і на годину вперед навесні. У лютому реформу затвердив президент Дмитро Медведєв, який серед іншого пояснив це порушенням біоритму. Зокрема, він згадав "нещасних корів та інших тварин, які не розуміють переведення годинників і не розуміють, чому доярки приходять до них в інший час".

Російські експерти вважають, що відмова від переведення годинників сприятиме підвищенню продуктивності праці. "Інтерфакс" цитує професора біології МДУ В’ячеслава Дубиніна, на думку якого відмова від переходу на зимовий час допоможе людям уникнути стресів. За даними одного опитування, переважна більшість росіян, 73 відсотки, в цілому позитивно поставилися до рішення президента Медведєва.

В Україні стежать за Росією

Jahresrückblick 2008 International März Medwedew als Präsident vereidigt

Президент Медведєв

Щоправда, є і критики. Експерти кажуть, що трьохгодинна різниця в часі з Західною Європою, наприклад, Німеччиною, взимку ускладнить роботу бізнесменів. Невідомо також, як на нововведення відреагують туристи.

Україна поки що не збирається наслідувати приклад Росії, хоча такі думки лунають. Депутат Верховної Ради Вадим Колесниченко заявив про намір переконати колег також відмовитися від переходу на зимовий час.

Жодного заощадження енергії

"Батьком" переходу на літній час вважається американський політик та винахідник Бенджамін Франклін, який 1784 року критикував завелике, на його думку, використання свічок й пропонував переводити годинники. У Німеччині літній час уперше запровадили 1916 року під час Першої світової війни. Це було зроблено в інтересах оборонної промисловості.

22.04.2009 DW-TV Fit und Gesund Schlaf 03

Спати треба в темряві

У більшої країн Європейського Союзу регулярний перехід на зимовий та літній час було запроваджено в 1970-ті роки. Поштовхом стала нафтова криза 1973-го. Європейці сподівалися, що переведення стрілок годинників дозволить заощаджувати енергію, але цієї мети не було досягнуто. Критики щороку кажуть про те, що різниця в часі створює додаткові витрати та має негативний вплив на здоров’я людей.

За даними нового опитування, у Німеччині кожен другий погано спить через переведення годинників. Більшість людей потребує кількох днів для налаштування на новий ритм життя.

Авіапереліт переноситься важче

Медики по-різному оцінюють вплив літнього і зимового часу на організм людини. Бернд Мросс, експерт з питань сну і шеф-лікар клініки "Геліос" у німецькому місті Ерфурті, вважає, що негативні наслідки переоцінюють. "Наслідки довгого авіаперельоту важче переносяться,- сказав Мросс агентству dpa. – Проблеми для здоров’я виникають лише тоді, коли людину позбавити години сну на кілька тижнів чи місяців."

Загалом він радить серйозно ставитися до проблем зі сном. Для хорошого сну, на думку Мросса, потрібне спокійне оточення, темрява та відмова від перегляду збуджуючих фільмів.

Роман Гончаренко / dpa / dapd / afp / інтерфакс
Редактор: Захар Бутирський

DW.COM