Литовці масово вивчають німецьку мову в очікуванні трудової міграції | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 19.03.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Литовці масово вивчають німецьку мову в очікуванні трудової міграції

У Литві - бум курсів німецької мови. З початку травня Німеччина та Австрія відкривають свій ринок праці для громадян 8 новачків ЄC, у тому числі Литви. Молоді литовці вже виношують плани, як найкраще облаштуватися у ФРН.

default

У Литві бум німецької мови

Чимало молодих литовців робота і життя у Німеччині приваблюють вищими, ніж вдома соціальними стандартами, зарплатами та вибором можливостей працевлаштування. Саме тому дедалі більше литовців хочуть отримати хоча б базові мовні знання перед запланованим переїздом до Німеччини."Ми спостерігаємо збільшення кількості молоді, яка відвідує курси німецької. Цього року учнів на 40 відсотків більше, ніж торік. Думаємо, це пов’язано із запланованим відкриттям Німеччиною свого ринку праці у травні", - каже Егле Клейнайте, координатор проектів в одній з вільнюських мовних шкіл.

Поки інші економіки Європи, зокрема Ірландія, Іспанія та Великобританія, які мали значну кількість заробітчан, перебувають під впливом наслідків фінансової кризи, економіка Німеччини демонструє рекордні темпи зростання. Це, у свою чергу, лише збільшує мотивацію литовської молоді.

Vilnius wird Europäische Kulturhauptstadt 2009

Вільнюс

"Я вивчаю німецьку, бо мої родичі живуть там і я сама замислююся над тим, щоб перебратися до Німеччини і знайти там роботу", - каже студентка Ельвіра Новицька.

Майбутнє у Німеччині

Деякі інші студенти не приховують, що сподіваються залишити батьківщину раз і назавжди, як, наприклад, Павел Позлевич, 22-річний студент з Вільнюса, який теж відвідує курси німецької. "Я обираю ці курси, бо планую жити у Німеччині. Я 4 роки вивчав транспортне управління у Вільнюсі, але я не бачу для себе тут можливостей працювати. У мене в Німеччині багато родичів і я сам хочу туди переїхати. Спочатку, може, працюватиму водієм автобуса. Права я маю, зарплати там вищі. А загалом своє майбутнє я бачу у Німеччині",- зізнається хлопець.

Уряд без стратегії

Зростання німецької економіки допомогло і литовському експорту. Однак голова литовської філії Міжнародної організації з міграції Аудра Сіпавічіне побоюється, що слідом за товарами хвиля експорту підбере і людей.

Stadtbild von Vilnius in Litauen

Центр Вільнюса

"Литва - лідер у ЄС за темпами еміграції і так триває вже десять років. Коли Німеччина відкриє свій ринок - відтік лише посилиться. Найбільше побоювання, що Німеччина спробує привабити найбільш кваліфіковану робочу силу: інженерів, лікарів, медсестер, ІТ-спеціалістів. А у литовського уряду немає жодної стратегії, про цю проблему ніхто не думає", - каже вона.

За підсумками 2010-го року понад 85 тисяч литовців офіційно виїхали з країни. Це втричі більше, ніж попереднього 2009-го року. В уряді це пов’язують зі змінами у податковому законодавстві, але аналітики впевнені, що головною причиною є безробіття, яке становить майже 18 відсотків.

Тим часом, як показують дослідження, три чверті німців чекають зі страхом на відкриття «робочих кордонів» 1 травня для громадян 8 «новачків» ЄС.

Дмитро Каневський/ reuters, dpa
Редактор: Наталя Неділько

DW.COM