Куди прямуєш, Україно? | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 14.03.2015
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Культура й стиль життя

Куди прямуєш, Україно?

Що буде з Україною? Чого хоче Путін? Що коїться з Росією? Довкола цих питань точилися розмови під час дискусії, організованої Deutsche Welle на Лейпизькому книжковому ярмарку. Відповіді зовсім невтішні.

Андрій Курков

Андрій Курков

Взагалі-то Андрій Курков - гуморист та автор чудових гротескних романів. У своїх книгах він часто описує українські реалії, тому став відомими не в Україні, але й за її межами. У Німеччині письменник, який знає сім мов - бажаний гість. Натомість у Росію його неохоче запрошують. Там романи письменника не видають. Адже Курков постійно попереджає про Путіна та його плани експансії. На книжковому ярмарку у Лейпцигу він постійний гість. Цього року він взяв участь у кількох панельних дискусіях про Україну. Одну з них організувала медіакомпанія Deutsche Welle. Ажіотаж великий. Разом з Курковим на подіумі - відомий російський письменник Віктор Єврофеєв, один з небагатьох, які відкрито критикують путінську політику.

Війна на багатьох фронтах

Війна в Україні ведеться на багатьох фронтах. Утім, письменники погоджуються, що передусім йдеться про війну між різними системами цінностей. Європейська культура зуміла проникнути в Україні лише до межі з Донбасом. Там вона зіткнулася з архаїчною російською культурою. Слова Єврофеєва у цьому контексті лякають. Російський письменник стверджує, що 52 відсотки росіян вважають Сталіна позитивною історичною фігурою, а велика частина громадян виступають за повернення смертної кари.

Віктор Єрофеєв

Віктор Єрофеєв

А Путін? До війни з Україною його погляди були ліберальнішими, ніж у більшості росіян, але пізніше він змінив курс на суворіший, спільний з церковниками курс, який відповідає православним цінностям. Нині понад 80 відсотків росіян підтримують позиції президента, стверджує Єрофеєв. А в Україні добровольці воюють проти європейських та американських цінностей.

Володимир Путін створив власну філософію, згідно з якою росіяни - кращі люди з кращими цінностями. Водночас країна повернулася до однопартійної системи, у той час, коли в Україні офіційно зареєстровано 186 партій. Тобто в одному випадку розвивається колективізм, а в іншому утверджується індивідуалізм, вважає Курков. Але на Донбасі та у Криму серед людей переважає радянська "колективна" ментальність. Може, Росія хоче "врятувати" ослаблену Україну? У будь-якому разі українці бояться, каже Курков. "На Заході існує страх перед російською ідеологією та мовою, олігархи бояться за свої гроші. А у Центральній Україні відносини з Заходом під загрозою".

Віктор Єрофеєв та Андрій Курков на Лейпцизькому книжковому ярмарку

Віктор Єрофеєв та Андрій Курков на Лейпцизькому книжковому ярмарку

Роль письменників

Панельна дискусія, яку вела редакторка DW Уте Шеффер, пройшла під назвою "Публіцисти в Україні і Росії. Мінімальний вплив на діалог?". Українські письменники, починаючи свою діяльність у 1990-их роках, спочатку були аполітичними. Андрій Курков переконаний, що нині ситуація змінилася. Вони їдуть на Донбас, організовують акції, спілкуються з людьми та багато пишуть.

У Росії, на думку Єрофеєва, російське суспільство поділене. Інтелектуали виступають проти війни, проти Путіна, проти анексії Криму. Утім, вони не поділяють абсолютно всі європейські цінності, оскільки звинувачують Європу у слабкості через її дії у конфлікті з Україною. Ці процеси не знаходять відображення у російській літературі та публіцистиці. Лише деякі російські автори, на кшталт Єрофеєва чи Володимира Зоркіна залишилися на боці правди, вважає Андрій Курков. Але вони - меншість. Сотні інших отримують підтримку від держави та, своєю чергою, висловлюються за політику Кремля. Відповідаючи на питання "Чи повернеться Путін коли-небудь до лібералізму?", Єрофеєв зазначив "Можливо, коли він помре".

DW.COM

Аудіо й відео до теми

Реклама