1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Коментар: Час для олімпійської революції настав

Weber Joscha Kommentarbild App
Йоша Вебер
30 листопада 2015 р.

Через відмову Гамбурга від проведення Олімпіади-2024 програють майже всі: місто, німецький спорт, навіть МОК. І найгірше те, що на кону сама ідея проведення олімпійських спортивних змагань, вважає Йоша Вебер.

https://p.dw.com/p/1HEdM
Bildergalerie Sportarten, die olympisch werden möchten Olympische Ringe
Фото: picture-alliance/dpa

Ще кілька днів тому всі були сповнені оптимізму: мер Гамбурга, міністр внутрішніх справ, президент Німецького олімпійського спортивного комітету (DOSB), гамбурзькі спортсмени, й, у будь-якому разі, товариство, що займалося подачею заявки. Олімпійські ігри в Гамбурзі - у виграші були б усі, і навіть песимісти збагнули б це, якби перемогла єдність. Ще кілька днів тому, за даними опитувань, прихильників проведення найпрестижніших спортивних змагань світу у північно-німецькому мегаполісі було дещо більше, ніж тих, хто проти.

Утім, усі прорахувались.

Адже більшість мешканців міста висловилась проти. І той факт, що з таким результатом голосування мало хто рахувався, вже сам по собі промовисто описує сумну історію під назвою "олімпійський рух Гамбурга".

Змагання супроводжує виправдана недовіра

Вже вкотре ідея проведення Олімпійських ігор у Німеччині не знаходить відгуку. Так само, як і у випадку з заявкою Мюнхена на проведення Зимової олімпіади 2022 року, на заваді стали саме громадяни - громадяни чи не найспортивнішої нації у самому серці Європи. Німці, які відомі тим, що обожнюють спорт, які провели під час Чемпіонату світу з футболу 2006 року одну з найбільш вражаючих спортивних подій впродовж останніх кількох десятиліть. Проте у тому, що після мюнхенців від проведення Олімпіади відмовилися й мешканці Гамбурга, проглядається глибока недовіра, яка супроводжує спортивні мега-події, на кшталт Олімпійських ігор, у нас та й в інших місцях. І ця недовіра обґрунтована.

Адже Олімпійські ігри у їхньому сьогоднішньому вигляді, на жаль, стали фінансовою бездонною діжею. Статистичні дані доводять: у середньому проведення Олімпіади обходиться на 130 відсотків дорожче, ніж планувалося. Податкові пільги для Міжнародного олімпійського комітету (МОК) та його спонсорів, гігантські будівельні роботи та усілякі дивовижні привілеї, як-то особлива олімпійська смуга на автошляхах міста. Словом Олімпіада - це Колос з просто неосяжними масштабами.

Спортивний редактор DW Йоша Вебер
Спортивний редактор DW Йоша Вебер

І навіть внесений президентом МОК Томасом Бахом "План реформ - 2020" мало що змінив у цьому відношенні. Як тільки країни чи міста-заявники вдаються до більшої демократії, даючи громадянам можливість визначитися, їх одразу карають відмовою. Тож інші кандидати на проведення Літньої олімпіади 2024 року вирішили краще просто не питати в громадян їхньої думки щодо цього.

Надто великі, надто дорогі, надто туманні

"Ні" у Гамбурзі - це пекучий ляпас усім протагоністам олімпійського руху: бургомістрові Олафу Шольцу, президенту DOSB Альфонсу Германну, чия безпорадність увечері проведення голосування лише посилила ганьбу для німецького спорту. Певна річ, зараз можна применшувати значення згаданого провалу, пояснивши результат голосування у Гамбурзі складними нашаруваннями з майбутніх видатків на подолання наслідків кризи біженців та зростанням побоювань за власну безпеку на тлі нещодавніх терактів у Парижі.

Але це було б помилкою. Просто людям у Німеччині Олімпійські ігри в їхньому нинішньому вигляді взагалі цілком непотрібні. Занадто великими, занадто дорогими та занадто туманними виявляються пов'язані з ними бізнес та ті, що стоять за ним. Скандали у таких спортивних організаціях, як ФІФА, Німецький футбольний союз (DFB), Міжнародна асоціація легкоатлетичних федерацій (IAAF), та й у самому МОК, залишили відразливий образ організованих провідних спортивних змагань, тож там тепер навряд чи кому варто розраховувати на підтримку громадськості.

Спорудження арени для проведення Олімпіади-2024 на воді - прекрасно, але багатьом ця ідея видалась занадто дорогою. Фото - комп'ютерна анімація.
Спорудження арени для проведення Олімпіади-2024 на воді - прекрасно, але багатьом ця ідея видалась занадто дорогою. Фото - комп'ютерна анімація.Фото: Computeranimation: Gerkan, Marg und Partner (gmp), Büro Gärtner und Christ/dpa

Ідея звести весь світ на мирному святі спорту, либонь, найшляхетніша з усіх, що спорт коли-небудь породжував. Однак, і сама ця олімпійська ідея нині опинилась на кону. Барон П'єр де Кубертен, відомий як основоположник сучасних Олімпійських ігор, вбачав в олімпійському русі стиль життя, "що поєднує радість від досягнень з виховною цінністю доброго взірця та повагою до універсальних і фундаментальних етнічних принципів". Утім, провідний спорт сучасності, який думає економічними категоріями, здається, відкинув ці ідеали геть. Якщо Олімпіада проводиться лише там, де достатньо платять та де в людей не запитують їхньої думки, Олімпійські ігри - не більше, ніж комерційне шоу.

Без реформ годі чекати довіри

Тож саме зараз назріла пора реформ, набагато глибших, ніж ті, які містить "План реформ - 2020" Томаса Баха. Спортивні союзи слід перебудувати, самі ігри зменшити, кошти знизити, громадськість залучити, а контроль за вживанням допінгу передати у незалежні руки. Настав час олімпійської революції. Лише тоді до ігор повернеться довіра.

Олімпіада-2024: Німеччина - країна-господар?

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Близькі теми
Пропустити розділ Топтема

Топтема

ЗРК Hawk

Іспанія передала Україні першу партію ЗРК Hawk

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW

На головну сторінку