Коментар: Анґела Меркель і зміна курсу щодо одностатевих шлюбів | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 28.06.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Коментар: Анґела Меркель і зміна курсу щодо одностатевих шлюбів

Радше неохоче канцлерка ФРН відходить від "ні" для одностатевого шлюбу. Суто з розрахунку, вважає Ґеро Шліс. Але у підсумку це хороший сигнал для гомосексуалів і для Німеччини.

Нарешті. Це тривало довго. Занадто довго! Але тепер Анґела Меркель (Angela Merkel) наважилася на це: вона відмовилася від своєї дотеперішньої позиції - заперечення шлюбу для всіх.  Дотепер ХДС на чолі з Меркель мала однозначну партійну лінію: "ні" одностатевим шлюбам. Тепер канцлерка хоче, щоб кожен депутат Бундестагу - незалежно від фракційної дисципліни - ухвалював рішення відповідно до голосу своєї совісті, чи геї та лесбійки повинні мати такі самі права у питаннях шлюбу, як і гетеросексуальні пари. Таким чином зрозуміло: шлюб для всіх буде.

Цивілізаційний крок

Це назріло давно. І це цивілізаційний крок для країни, в якій жоден громадянин не може бути дискримінованим через сексуальну орієнтацію. І саме у шлюбі, коли двоє людей беруть на себе зобов'язання про відповідальність один за одного, у Німеччині досі є порушення цього принципу. Хоча й існує з 2001 року так зване "зареєстроване партнерство". Воно багато в чому подібне до шлюбу, але не у всьому.

Ґеро Шліс

Ґеро Шліс

Насамперед у питанні дітей гомосексуали дуже дискриміновані. Досі, наприклад, неможливо, щоб двоє партнерів спільно могли всиновити дитину, яка не є їм біологічно рідною. Це гомосексуали справедливо вважають дискримінацією. І так само дискримінацією є й те, що суспільство відмовляє одностатевим парам у терміні "шлюб".

Типово для Меркель

Спосіб, у який канцлерка змінила свою позицію щодо одностатевого шлюбу, переконливим не назвеш - це знову було типово для Меркель. Лише після тривалого зволікання, після болісних дискусій, що тягнулися упродовж усього терміну повноважень нинішнього скликання Бундестагу, вона змінила свою позицію. Але це не було радісними швидкими кроками уперед, щоб узявши людей за руку, привести їх до кращого світу. Вона несміливо висловилася. Залишилося незрозумілим її особисте ставлення, чи вона відмовилася від своїх часто цитованих особистих сумнівів щодо рівних прав.

Погляньмо уважніше: зняти фракційний примус не є явною підтримкою рівних прав, не кажучи вже про активну політичну діяльність. Канцлерка пройшла рівно стільки, скільки мусила, щоб трошки догодити усім. І з чистого владного розрахунку. І також, щоб не надто злити зайвий раз консерваторів серед однопартійців  і виборців. Меркель і християнські демократи схилилися перед невідворотним. Зелені, Вільна демократична партія та Соціал-демократична партія Німеччини (у цьому часовому порядку!) заявили, що не входитимуть після виборів у жодну коаліцію, якщо в коаліційній угоді не буде положення про доступність шлюбу всім. Ці обставини посилили тиск на партію Меркель. А канцлерка разом з її партією були драматично ізольовані.

DW.COM

Звісно, потрібно визнати, що Християнсько-демократичному союзу питання одностатевих шлюбів далося нелегко, і що консерватори і "правильні" католики в ХДС і ХСС дуже серйозно дискутуватимуть щодо своїх застережень. Але це не має вилитися у суспільно-політичне заціпеніння.

Приклад параграф 175

Як це буває по-іншому, цей Християнсько-демократичний союз показав минулого тижня синхронно з іншими представленими у Бундестазі партіями. Одноголосно Бундестаг ухвалив реабілітацію засуджених за 175 параграфом Кримінального кодексу гомосексуалів. Те, що ХДС і ХСС до цього долучилися, завдячує наполегливій роботі з переконування безстрашних депутатів другого ешелону.

Але цього разу так багато часу не залишається. Якщо Меркель повірила, що такими запізнілими поступками вона забере переваги інших партій, то вона помилилася. Вони радісно підганяють канцлерку своїми вимогами ще упродовж останнього парламентського тижня Бундестагу цього скликання ухвалити рішення про рівні права. Насамперед кандидат у канцлери від СДПН Мартін Шульц, котрий при цьому сам відійшов від своєї старої позиції.

Сигнал у всі боки

У підсумку некваплива зміна позиції Меркель є радісним сигналом для ЛГБТ-спільноти. "Шлюб для всіх" буде законом, це вже точно. Чи зараз, чи вже після парламентських виборів, є питанням другорядним. Німеччина таким чином у цьому питанні приєднається до інших сусідніх європейських країн. Але це не лише сигнал, спрямований назовні, але й усередину - до ультраконсерваторів і правопопулістів, які хочуть отруїти наш вільний суспільний клімат. Ми відстоюємо волелюбні цінності нашого Основного закону. Тепер також і зі шлюбом для всіх!

Дивитись відео 02:35
Now live
02:35 хв

Анґела Меркель відверто про одностатеві шлюби, очі свого чоловіка та чисті склянки (27.06.2017)

 

 

Аудіо й відео до теми