«Класичний» реп | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 20.07.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Культура й стиль життя

«Класичний» реп

Реп на вірші класиків. У такий спосіб німецькі школярі вивчають Гете, Шиллера чи Гайне. Ця ідея лягла в основу гурту «Юнi поети та мислителi».

default

Школярi з маленького мiстечка Бухгольц, що пiд Гамбургом, репують класикiв нiмецької лiтератури – Гете, Шиллера, Гайне. Ідея такого хобi виникла спонтанно. Нiколі, якій тоді було вісім років, на домашнє завдання задали вивчити вірш одного з класиків. За снiданком їй спало на думку, що вчити набагато «прикольнiше», якщо слова не просто повторювати, а наспiвувати:

« У школ i нам задали вивчити напам'ять в i рш. Це було важко. Тод i я подумала, що цей в i рш можна про сп i вати як реп. Я спробувала i зрозум i ла, що це звучить дуже добре. Пот i м я засп i вала сво ї м батькам. Ïм дуже сподобалося. Знайомий мого тата має власну студ i ю звукозапису, де ми й записали першу п i сню. У с i м так сподобалося, що ми захот i ли записати ще одну» .

Так з'явилася група «Юних поетів та мислителів», до складу якої нині входить близько трьох десятків дітей віком до 16 років, яким подобається вивчати шкільну програму в такий спосiб. Таку велику кількість учасників пояснюють тим, що в той час, як деякі виступають на телебаченні, інші дають живі концерти, а решта, хто лише розпочав музичну кар'єру, ще набираються досвіду. Такий розподіл завдань важливий, щоб не пропускати занять у школі, пояснює Нiкола. А її мама, за сумісництвом менеджер групи Габі Каспер пригадує:

«Три роки тому, коли все починалося, було важко , бо все було нове. Спочатку діти робил и це з цікавості. А тепер – це як заняття футболом, тенісом чи гімнастикою . Тобто тепер це хобі – наспівуючи вивчати в i рш i ».

Мета «Юних поетiв та мислителів» - не лише пробудити в молоді зацікавлення нiмецькою лiрикою, але й допомогти школярам у процесi навчання. Нiкола та її друзi випустили вже два альбоми з репом на тексти класиків. А тим, кому важко дається таблиця множення, Нiкола радить диск «Один помножити на один». Вона впевнена, що це допоможе:

« Звичайно , музика допомагає. Бо так вчитися набагато ц i кав i ше. Як т i льки якась мелод i я засяде в голов i , то її вже не забудеш так просто. У такий спосіб у се вивчати легше ».

Реклама