Кадрові зміни на німецьких полях: робітники з Румунії замінили поляків | Події економіки: оцінки, прогнози, коментарі з Німеччини та Європи | DW | 05.06.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Економіка

Кадрові зміни на німецьких полях: робітники з Румунії замінили поляків

Кадрові зміни на німецьких полях. Якщо раніше більшість сезонних робітників тут становили поляки, то тепер цю нішу зайняли жителі Румунії.

default

З першого травня 2011 року поляки можуть працювати у будь-якій галузі на німецькому ринку праці, тож, у них зник інтерес до праці на сезонних сільськогосподарських роботах. Тим часом громадяни Румунії та Болгарії продовжують залишатися на узбіччі європейського ринку праці, тому цього літа більшість працівників на німецьких полях – жителі Румунії.

Іоан Якобін разом зі своєю дружиною, що разом виховують чотирьох дорослих дітей і немовля, цього літа працюють на фермі німецького виробника сільгосппродукції у землі Північний Рейн-Вестфалія. Колишній працівник румунської фабрики упродовж півроку виконуватиме різну роботу на плантаціях фермера Леонарда Пальма. «Я хочу трохи заробити, щоб допомогти фінансово моїм дітям. Тому я тут», - розповідає 52-річний чоловік. Родина живе у невеличкому 5-кімнатному тимчасовому помешканні, яке кілька років тому збудували сезонні робітники з Польщі.

6 євро на годину - вже замало

Ще минулого року саме поляки становили більше двох третин робітників на німецьких полях. Але цього року зарплатня 6,40 євро на годину їх більше не влаштовує, адже їм тепер можна працювати і у більш привабливих галузях. Натомість громадянам Румунії та Болгарії треба ще чекати до 2013 року, щоб мати на німецькому ринку праці такі самі права, як тепер у поляків чи угорців. Тож, німецькі фермери вчасно перелаштувалися з польських робітників на румунських. Цього року, наприклад, у ФРН мають роботу вже 95 тисяч сезонних працівників з Румунії.

Іоан Якобін, збираючи полуницю, поливаючи помідори, чи обробляючи плантації спаржі у Леонарда Пальма, має більший заробіток, ніж лікар чи вчитель удома в Румунії. Однак з 2013 року румунські громадяни так само, як нині поляки, зможуть вільно влаштовуватися на більш привабливі робочі місця в Німеччині. Тоді цілком можливо, що німецьким фермерам доведеться активно приваблювати на свої поля сезонних робітників, скажімо, з України або Молдови.

Автор: Александра Шерле, Наталя Неділько

Редактор: Христина Ніколайчук

DW.COM

Реклама