Золотий ведмідь дістався «Меду» | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 21.02.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Золотий ведмідь дістався «Меду»

Фільм турецького режисера Семіха Капланоглу «Bal» («Мед») отримав найвищу нагороду Берлінале – Золотого ведмедя. Роман Поланські завоював Срібного ведмедя. Одразу дві нагороди отримали російські кінематографісти.

default

Туреччина не виборювала головних призів Берлінале ось уже майже 50 років. У фільмі Семіха Капланоглу розповідається історія шестирічного хлопчика Юсуфа, сина пасічника, в поетичний світ якого зі смертю батька вривається жорстока реальність. Звістку про перемогу турецької роботи публіка зустріла бурхливими оплесками. Стрічка вважалася одним з фаворитів й багатьма кінокритиками оцінювалася справді як найкращий фільм фестивалю.

Abschluss Berlinale 2010

Семіх Капланоглу

Поланські зробив послання

Володар Срібного ведмедя цьогорічного Берлінале, французько-польський режисер Роман Поланські не зміг власноруч отримати нагороду за фільм «Письменник-привид». Кіномитець перебуває під домашнім арештом у своєму будинку у Швейцарії, очікуючи на рішення про екстрадицію до Сполучених Штатів за справу 30-річної давнини.

Flash-Galerie Der Ghostwriter

Роман Поланські та виконавець головної ролі у фільмі "Письменник привид" Еван МакҐреґор

У своєму посланні фестивалю Поланські дещо цинічно зазначив: «Навіть якби я міг, я б не з’явився. Адже останній раз, коли приїхав на фестиваль отримувати нагороду, я опинився у в’язниці». Замість Поланські за призом на сцену піднялися два невідомих чоловіки в сірих костюмах. У залі почали жартувати, що це, ймовірно, його адвокати. Насправді це буди продюсери фільму.

Німці залишилися без відзнак

Німецьке кіно було представлено у конкурсній програмі трьома роботами. Щоправда, усі вони залишилися без відзнак. Принаймні одній з них, фільму «Шахада» німецького режисера афганського походження Бурхана Курбані, що розповідає про життя молодих мусульман у Німеччині, пророкували як мінімум заохочувальний приз «за якісне розкриття теми».

Акторські відзнаки дісталися за ролі людей в екстремальних ситуаціях. Серед них немає відомих міжнародних імен. Японська актриса Шінобу Тераїма отримала приз за головну роль у фільмі японського режисера Кої Вакамацу «Caterpillar» («Гусінь»).

Film Caterpillar

Шінобу Тераїма у фільмі "Гусінь"

Дві відзнаки для російського фільму

А приз за найкращу чоловічу акторську роботу поділили між собою виконавці головних ролей у фільмі російського режисера Олексія Попогребського «Як я провів цього літа» - Григорій Добригін та Сергій Пускепаліс. Крім того, цей же фільм отримав Срібного ведмедя за найкращу операторську роботу.

Abschluss Berlinale 2010

Російський актор Григорій Добригін

Приз за найкращий сценарій дістався китайському режисерові Вангу Кваньяну, фільм якого «Tuan Yuan» («Разом окремо») відкривав цьогорічний Берлінале.

Журі було майже одностайним

Роздавало «ведмедів» Берлінале журі на чолі з відомим німецьким режисером Вернером Герцогом. За лаштунками фестивалю подейкують, що цього року журі було досить одностайним щодо переможців. «Мені було дуже приємно брати участь у фестивалі, - зазначив Герцог. – Журі було просто чудовим. Ми доволі швидко зійшлися в рішенні щодо переможців. Гадаю, швидше, ніж будь-яке інше журі до нас».

Berlinale 2010 Flash-Galerie

Члени журі на чолі з Вренером Герцогом

Понад 300 тисяч глядачів

Цього року ювілейний Берлінале привабив рекордну кількість відвідувачів фестивалю – і це попри не вельми сприятливі погодні умови – сніг та ожеледицю. За десять днів роботи Берлінале було продано понад 300 тисяч квитків. «У такий спосіб публіка зробила нам найбільший подарок до 60-го Дня народження фестивалю. Берлінале може вважатися найбільшим фестивалем глядацької публіки у світі», - радіє директор фестивалю Дітер Косслік.

Berlinale Spanisch Flash-Galerie

Черга за квитками на Берлінале

Автори: Маркус Бьош / Христина Ніколайчук

Редактор: Наталя Неділько

DW.COM

Реклама