За плагіат чотири роки турецької в′язниці | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 27.08.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Європа

За плагіат чотири роки турецької в'язниці

Довгий час Туреччина вважалася справжнім «клондайком» для промислового піратства: марочний одяг, прикраси, побутова електротехніка – тут можна було знайти підробки на будь-який смак. Тепер ситуація змінюється.

default

У припортовому районі Стамбула завжди людно. Як правило, сюди приходять ті, кому потрібні господарчі товари. В лабіринті вулиць можна знайти купу магазинчиків і прилавків з найрізноманітнішими інструментами – викрутки, кусачки, арматура для ванної кімнати, бормашини.


Чимало приладів з етикетками відомих німецьких фірм. Скільки коштує така бормашина? – ми запитали в торговця. «75 лір, - відповів той. - Це оригінальна німецька продукція. Але її виготовлено за ліцензією в Малайзії. У нас є бормашини, які справді зроблено в Німеччині, однак вони дорожчі – 270 лір. Звичайно є невелика різниця в якості, але на всі прилади ми даємо два роки гарантії».


Туреччина давно вважається раєм для піратської продукції. Приклад азіатського походження бормашини, однак, свідчить також, що Туреччина є швидше перевалочною базою для таких виробів, а не місцем їхнього виготовлення.


Іноземні фірми можуть вимагати відшкодування


Завдяки вдосконаленому законодавству, іноземні фірми, чия марка зареєстрована в Туреччині, можуть через суд домагатися відшкодування в разі плагіату. І тоді порушникам не до жартів. Їм загрожує до чотирьох років в'язниці або грошовий штраф обсягом у 20 тисяч євро.


Всю суворість закону, якось відчув на своїй шкірі й Атілла Дурмус, власник магазину одягу: «Довгий час ми торгували підробленим товаром. Він надходив з Китаю. За якістю цей товар був у порядку, але ж він був підроблений. Якось до нас завітали адвокат з поліцією. Все конфіскували, допитали, а через рік розпочався процес. Мене засудили до грошового штрафу в 1500 євро. Відтоді я більше не торгую таким товаром, оскільки наступний раз мене відправлять вже до в'язниці».


Як бачимо, Туреччина, приєднавшись до багатьох міжнародних угод, тепер намагається боротися з промисловим піратством. Весною цього року уряд в Анкарі заявив ще й про початок наступу на піратство в сфері комп'ютерних програм. За оцінками експертів, 65 відсотків програмного забезпечення, яке використовується в Туреччині, є нелегальними копіями.


Великі магазини не хочуть ризикувати


І хоча на вулицях турецьких міст ще достатньо торговців, які пропонують підроблений товар, великі магазини більше не готові ризикувати. «За останні два, три роки представники міжнародних компаній посилили тиск на нас – торгівців», - розповів Дурмус. Постійно з'являються повідомлення про судові процеси. А штрафи, наголосив бізнесмен, такі високі, що можуть призвести до повного банкрутства. (вм)

Реклама