Віртуальна вода і чому її варто заощаджувати | Новини й аналітика про Німеччину, Україну, Європу та світ | DW | 04.08.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Головна

Віртуальна вода і чому її варто заощаджувати

25 повних ванн щодня – стільки води споживають німці за підрахунками Фонду захисту дикої природи WWF. Половина цієї води – "віртуальна" і походить з регіонів, де питних ресурсів замало.

Німці споживають 80 млрд. кубометрів води і майже стільки ж імпортують.

Німці споживають 80 млрд. кубометрів води і майже стільки ж "імпортують".

Води в Німеччині вдосталь. Щороку 82-мільйонна країна споживає 80 мільярдів кубічних метрів води з власних джерел. Ще майже стільки ж німці імпортують. Щоправда, ця вода не тече по трубах. Це "віртуальна" вода, що міститься в імпортованих продуктах та застосовується при їхньому виробництві. Такі розрахунки Всесвітнього фонду захисту дикої природи. Говорить Доротея Ауґуст, експерт WWF з питань питної води:

"Разом з імпортними товарами імпортується чимало води. Це віртуальна вода, яку споживають при виробництві товарів. Ця вода постачається з регіонів, що потерпають від посухи".

Загроза для екосистеми

Flash-Galerie Virtuelles Wasser Eine Tasse Kaffee kostet 140 Liter Wasser

Одна чашка кави коштує 140 літрів "віртуальної" води.

Бразилія, Кот д’Івуар та Франція – головні постачальники води до Німеччини. За підрахунками WWF, лише з Бразилії ФРН щороку отримує 5,7 мільярда кубометрів "віртуальної" води. Її застосовують при виробництві кавових зерен, сої та м’яса. У Туреччини ФРН щороку "забирає" майже два мільярди кубічних метрів, що міститься в бавовні, горіхах та винограді. Схожа кількість води надходить з Іспанії.

Інколи вода для, здавалося б, неважливого продукту, призводить до екологічних проблем у регіонах. Доротея Ауґуст розповідає про зелені боби в Кенії, для вирощування яких використовується вода річки Мара:

"Біля берегів Мари є бобова плантація на 500-700 гектарів. Вода йде на полив. Але ця вода важлива для парнокопитних під час їхньої міграції. Тобто коли тварини приходять до річки, води всім може не вистачити, бо її забрали для бобів. Цим ми загрожуємо великим екологічним системам".

Методи використання води часто застарілі й неекономічні. Наприклад, поля часто заливають водою так, що вона стоїть. При цьому значна частина цінної рідини випаровується. Вважається, що полив лише коренів рослин ефективніший, але для цього потрібні спеціальні труби.

Відповідальність бізнесу

Flash-Galerie Virtuelles Wasser Ein Kilogramm Rindfleisch kostet 16000 Liter Wasser

Один кілограм яловичини коштує 16 тисяч літрів "віртуальної" води.

Західні фірми мають нести відповідальність за те, як використовують воду у країнах, звідки вони імпортують свою сировину, каже Мартін Гайгер, керівник департаменту "Питна вода" в німецькому представництві Фонду дикої природи. "Якщо фірми знають, що в певних регіонах є конфлікти за воду, і що виробництво бавовни там на довгу перспективу не гарантовано, вони мають завчасно почати шукати альтернативи",- каже Гайгер.

Німеччина – найбільша країна-експортер у світі. Продаючи свою машини та станки, вона експортує і "віртуальну" воду. Але оскільки втрати мінімальні, а власної води багато, це – не проблема, кажуть у WWF.

Міхаель Браун / Роман Гончаренко

Редактор: Захар Бутирський