″Вавилон Берлін″ - найдорожчий серіал в історії Німеччини | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 20.10.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

"Вавилон Берлін" - найдорожчий серіал в історії Німеччини

"Вавилон Берлін" є найдорожчим телесеріалом, який коли-небудь знімався у Німеччині. Екранізація серії детективних романів, зроблена одразу трьома німецькими режисерами, зображує Берлін наприкінці 1920-х років.

Кадр з серіалу Вавилон Берлін

Кадр з серіалу "Вавилон Берлін"

Події серіалу "Вавилон Берлін" розгортаються під час бурхливого життя Берліна у 1920-х роках. Режисер Том Тиквер (Tom Tykwer), який вже має досвід роботи над історичними фільмами, такими, наприклад, як "Парфумер. Історія одного вбивці", дуже перейнявся цим проектом: "Історія відбувається у місті, в якому якраз стається культурний вибух, різке зниження моральних стандартів та цілковитий хаос. Тоді до Берліна приїжджали звідусіль різні митці, які просто створювали щось радикально нове".

У серіалі "Вавилон Берлін" зображені усі крайнощі Веймарської республіки, що добре задокументовані: сцени диких танців, жахливі злидні та гламурна розкіш, відверті сцени сексу у нічних клубах та наростаюча загроза насильства з боку нацистів, які рвались до влади.

Світ нічних клубів та танців Берліна того часу зачаровує

Світ нічних клубів та танців Берліна того часу зачаровує

Три режисери серіалу

Режисер Том Тиквер працював над створенням серіалу з двома своїми колегами по цеху - Ахімом фон Боррісом (Achim von Borries) та Гендріком Гандлоеґтеном (Hendrik Handloegten). Знято два сезони серіалу - загалом 16 серій. Три режисери разом створили сценарій та вміло переплетені сюжетні лінії. "Вавилон Берлін" є найдорожчим серіалом, який коли-небудь був створений в Німеччині, і одним з найкращих.

В серіалі простежується політичне передчуття того, що принесе із собою ера нацизму, каже Тиквер в коментарі DW. Він додає, що режисерське тріо прагнуло, щоб глядачі змогли заглибитись у ту еру з усіма її характерними рисами, "а не лише показати захоплюючу детективну історію".

Дії серіалу, який здебільшого базується на детективних романах письменника Фолькера Кучера (Volker Kutscher), відбуваються навесні 1929 року. Це був дивовижний час, каже режисер Ахім фон Борріс: "Берлін був міжнародною, магічною і космополітичною столицею, яка вабила людей з усього світу". Берлін був місцем зустрічі іммігрантів, робітників, підприємців, митців, злочинців та невдах. Магазини і бари були відкриті цілодобово, метро курсувало кожні дві хвилини.

Зображення корумпованого суспільства

Політична ситуація є визначальним моментом у цій історії, каже Тиквер. Все місто пульсує, зображуючи у сералі, ніби під рентгенівськими променями, усе суспільство Веймарської республіки. Зростання безробіття, інфляція та спекуляції на валютному ринку призводять до запеклих політичних сутичок на вулицях не лише в Берліні. Поліція придушує виступи робітників, в той час як все більша й більша кількість людей вимагають лідера з сильною рукою.

Сцена з серіалу Вавилон Берлін

Сцена з серіалу "Вавилон Берлін"

У сералі два кардинально різні світи - злидні робочого класу та розкіш, у якій живуть багаті - зустрічаються один з одним у житті головної героїні Шарлотте Ріттер (Charlotte Ritter) - молодої стенографістки з бідної родини, яка час від часу заробляє на життя за допомогою проституції. Саме цим багато безробітних жінок  займались у часи Веймарської республіки.

Кримінальні схеми

Ґереон Рат (Gereon Rath), молодий детектив з Кельна, якого надіслали до Берліна із секретним завданням, також шокований нічним життям столиці. Але скоро пульсуюча енергія міста швидко його затягує. Його затягує у цей величезний вир, він занурюється у світ злочинців, які зустрічаються йому на шляху. Детектива зачаровує цей світ нічних клубів і танців.

Протягом 16 серій Рат пробирається через ці джунглі корупції, проституції, наркотиків та торгівлі зброєю. Він не завжди діє в рамках закону, а у поліції Берліна, у якій вже повсюдно працюють нацисти, він є чужерідним тілом.

Кохання в часи політичних потрясінь

Головний офіс поліції Берліна, "Червоний замок", є центральним місцем подій у серіалі. Тут сходяться усі сюжетні лінії, часто це відбувається за лаштунками. Молодий детектив з Кельна, якому доручили розслідування загадкової справи про шантажування, до якої втягнутий мер Кельна Конрад Аденауер (Konrad Adenauer), швидко зрозумів, що корупція, інтриги та політичний екстремізм є частиною щоденного життя берлінської поліції. Виявилось, що йому дісталась складна справа. 

Актор Фолькер Брух в ролі детектива Ґереона Рата

Актор Фолькер Брух в ролі детектива Ґереона Рата

Сюжет серіалу розвивається на тлі розвалу Веймарської республіки, який фактично відбувається ніби на очах глядачів. Нацисти, які набирають сили, влаштовують все більш радикальні сутички на вулицях, а злиденне життя робочого класу робить вибуховою атмосферу у "Вавилоні Берліні". Неодноразово Ґереон Рат опиняється між двома вогнями. І він закохується у Шарлотте, яка будь-що має намір залишити позаду своє минуле і працювати асистенткою у поліції.

Важлива подія у німецькому телебаченні

Цей дорогий серіал вважається німецькою відповіддю на успішні американські серіали, які демонструються онлайн-сервісом Netflix. Бюджет серіалу склав 40 мільйонів євро, зйомки тривали 190 днів. Організувати під час зйомок три тисячі ролей із текстом і ще п'ять тисяч додаткових ролей було логістично складно. Частина сцен знімались одночасно різними режисерами.

Окрім зусиль, спрямованих на те, щоб відобразити атмосферу того періоду, "Вавилон Берлін" є також дуже гарною детективною історією та телевізійним трилером, стверджує Тиквер. "Сюжет є зрозумілим: є справа, яку потрібно розслідувати. Є детективи,  комісари, невинуваті люди і ті люди, які є трохи менш невинуватими. Є жінки, які дурять чоловіків, і чоловіки, які дурять жінок. Усі елементи, які є необхідними", - каже режисер.

DW.COM

Реклама