Британські спецслужби атакують The Guardian | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 20.08.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Британські спецслужби атакують The Guardian

У Євросоюзі обережно реагують на скандал довкола газети The Guardian. Водночас "Репортери без кордонів" називають візит британських спецслужб і знищення документів "шокуючим втручанням у свободу слова".

Як стало відомо у вівторок із розповіді головного редактора The Guardian Алана Русбрідґера, cпівробітники Головного управління урядового зв'язку Великобританії змусили журналіста газети знищити жорсткі диски з інформацією від Едварда Сноудена. За словами Русбрідґера, редакції погрожували юридичними кроками з боку уряду.

Русбрідґер описав, як двоє експертів Головного управління урядового зв'язку (GCHQ) контролювали процес знищення жорстких дисків. Ця спецслужба відповідає у Великобританії за радіоелектронну розвідку та захист інформації державних органів та армії. Головний редактор каже, що це був "один з найабсурдніших моментів" у довгій історії газети ліберальних поглядів.

Видавець та головний редактор Гардіан Алан Русбрідґер

Видавець та головний редактор "Гардіан" Алан Русбрідґер

Методичний тиск

Як розповів Русбрідґер, ще два місяці тому з ним вийшов на контакт високопосадовець в уряді прем'єр-міністра Девіда Кемерона. Відтак на двох зустрічах була озвучена вимога віддати або знищити усі матеріали від Едварда Сноудена, над якими працює газета. Знову цю вимогу урядовці повторили під час телефонної розмови місяць тому та на подальших зустрічах. На думку Русбрідґера, це втручання уряду свідчить, що свобода слова у Великобританії опинилася під загрозою.

Головний редактор оголосив, що газета і надалі робитиме публікації на підставі документів Сноудена – тільки вже не з Лондона. Акт знищення – безглуздий, який символічно демонструє незнання особливостей цифрової доби, пише Русбрідґер.

Організація "Репортери без кордонів" у Берліні називає тиск британських спецслужб на газету The Guardian "шокуючим втручанням у свободу слова". Натомість ЄС обмежується стриманою реакцією на подіїІ. "Єврокомісія захищає свободу преси, у її структурі працює група експертів зі свободи ЗМІ",- заявила у вівторок в Брюсселі представниця прес-служби Єврокомісії Міна Андреєва.

Ґленн Ґрінвальд (ліворуч) та Девід Міранда

Ґленн Ґрінвальд (ліворуч) та Девід Міранда

Допит у сім'ї журналіста

Інший скандал набирає обертів довкола затримки в лондонському аеропорту "Хітроу" бразильського громадянина Девіда Міранди, який живе у цивільному партнерстві з кореспондентом The Guardian Ґленом Ґрінвальдом. Саме Ґрінвальд обробляє інформацію від колишнього співробітника АНБ та ЦРУ Едварда Сноудена. Бразильський уряд вимагає від Лондона пояснень. Міністр закордонних справ Антоніу Патріота заявив: "Очікую, що подібного більше не повториться...Ми продовжуємо стикатися із деякими ексцесами та помилковими шляхами у питанні боротьби з тероризмом". Патріота повідомив, що обговорить це питання зі своїм британським колегою.

Міранда зустрічався у Берліні з документалісткою Лаурою Пойтрас, яка брала участь у оприлюдненні матеріалів Сноудена у журналі Der Spiegel та газеті Washington Post. Під час подорожі до Бразилії із пересадкою у Лондоні у неділю, 18 серпня, Міранда був затриманий британською поліцією. Його допитували протягом дев'яти годин. Правоохоронні органи посилаються на антитерористичний закон та кажуть, що поводилися згідно з правилами та "зважено". Під час допиту, наполягає поліція, був присутній адвокат.

Дивитись відео 01:31
Now live
01:31 хв

Сноуден залишається незручним для всіх



Британський уряд виправдовує дії служб безпеки

Речник прем'єр-міністра Девіда Кемерона заявив, що уряд вдається до усього необхідного, аби "захистити громадськість від людей, які загрожують національній безпеці". Однак це справа поліції - як діяти у кожному конкретному випадку, сказано у заяві.

Ґрінвальд назвав це спробою масивного залякування та оголосив нові викриття, особливо щодо шпигунської діяльності Великобританії. Упродовж минулих тижнів Ґрінвальд оприлюднював документи Сноудена, завдяки чому стали відомі численні випадки шпигування з боку американських спецслужб. В зв'язку із цими публікаціями американський уряд постав під великим внутрішньо- та зовнішньополітичним тиском.

DW.COM

Аудіо й відео до теми

Реклама