1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Європейський суд з прав людини вирішив, що позашлюбне кохання – не привід для звільнення

23 вересня 2010 р.

Нове кохання – не привід для звільнення, вирішив Європейський суд з прав людини, розглянувши справу церковного органіста з ФРН. У звільненні за подружню зраду судді побачили порушення права на особисте життя.

https://p.dw.com/p/PKSl
Фото: DW

Судді Європейського суду з прав людини задовольнили позов церковного музиканта Бернгарда Шюта, який перед цим, шукаючи правди, обійшов усі німецькі судові інстанції. Своє рішення подати позов проти Німеччини до суду в Страсбурзі він пояснює так: «Я борюся за право, яке мені належить як людині, право на особисте життя. Природжене право справді жити, навіть якщо мій попередній шлюб розпався».

Церква має свої правила

Для католицької ж церкви таїнство шлюбу і подружня вірність є догмою. Релігійні установи мають право звільняти своїх працівників за поведінку, яка суперечить цінностям, що декларуються вірянами.

Коли Шют залишив дружину і пішов жити до іншої жінки, яка народила йому дитину, єпископське управління в Ессені вирішило його звільнити. Відтоді чоловік оскаржував це рішення в численних німецьких судах, але жоден з них не підтримав його претензії.

Права людини - понад усе

Рішенням Європейського суду з прав людини німецький церковний музикант залишився задоволеним. В інтерв'ю виданню "Frankfurter Rundschau" він сказав, що планує повернутися на свою стару посаду органіста в католицькій громаді Ессена. Як зізнався 53-річний музикант, він довго чекав цього моменту, щоб знову мати змогу грати на органі, який він свого часу сам спроектував і брав участь у роботах з його спорудження.

Остання судова інстанція вирішила, що церковні функціонери порушили право музиканта на особисте життя. Крім того, німецькі суди не взяли до уваги те, що органістові з його кваліфікацією було дуже складно знайти якусь іншу роботу за межами церкви.

Водночас сам музикант піддав різкій критиці німецьку юстицію, назвавши суди в цій країні занадто залежними від церкви. За його словами, тепер суд у Страсбурзі довів німецьким суддям, що вони теж повинні дотримуватися конвенції про захист прав людини.

Наталя Неділько / Володимир Медяний /dpa /epd