1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Чеського президента спіймали на перекрученні української історії

Микола Шатилов, Прага1 вересня 2014 р.

Президент Чехії Мілош Земан публічно називає українську владу "бандерівцями", не маючи для цього жодних підстав. На перекрученні його спіймали відомі чеські науковці.

https://p.dw.com/p/1D4yd
Tschechien Vertrauensabstimmung
Фото: Reuters

Президент Чехії Мілош Земан наполегливо повторює, що в українській владі засіли "бандерівці", що київський Євромайдан був "бандерівським лігвом", що українці вшановують "масового вбивцю", яким, на думку глави чеської держави, був Степан Бандера. З такими тлумаченнями не погоджуються чеські історики, україністи, соціологи.

Як пише газета Lidové noviny, коментарі 69-річного Мілоша Земана з приводу драматичних подій в Україні привернули увагу чеської наукової громадськості аж ніяк не своєю виваженістю, а навпаки – примітивністю. Кілька істориків, україністів та соціологів звернулося до президента з відкритим листом, в якому пропонують йому консультуватися з ними, перш ніж виходити на люди із заявами, які не відповідають історичній правді.

Слово не горобець...

Востаннє, кілька днів тому, такими людьми були чеські посли, на традиційній зустрічі з якими Земан знову і знову в абсолютно негативному контексті згадав про "українських бандерівців". Раніше, в ефірі найпопулярнішої у країні політичної передачі "Запитує Вацлав Моравець", він звертався до всіх чехів з такими словами: "Пам'ятаймо, що Бандеру вважають в Україні національним героєм. Його портрет висів над Майданом, пам'ятник йому поставлено у Львові. Насправді ж Бандера був масовим убивцею".

"Степан Бандера, – іронічно заперечують хазяїну празького Граду автори відкритого листа, – якби й хотів, не міг стати масовим убивцею, бо протягом всієї німецько-совєтської війни сидів у нацистському концентраційному таборі "Заксенгаузен". Далі, відкинувши іронію, чеські науковці зазначають, що "в інформаційній війні, яка є невідривною складовою війни російсько-української, термін "бандерівці" вживається антиукраїнськими силами винятково як образа на адресу громадян України без огляду на їхнє походження, без огляду на їхню мовну чи конфесійну приналежність". У відкритому листі чеських істориків, україністів та соціологів до президента Чехії міститься пасаж, зважати на який мали б і деякі українські псевдонауковці, в яких слово "бандерівець" легко зривається з язика, сказала Deutsche Welle чесько-українська публіцистка Алла Снігур-Желінська.

Відлуння комуністичної пропаганди

У листі читаємо: "Оперувати терміном "бандерівці", коли говоримо про той чи інший політичний або громадський рух, ні в якому разі не можна хоча б з тої причини, що жодна політична партія або рух не має у своїй назві цього терміну. Можливо, крім організації "Тризуб імені Степана Бандери", яка є не стільки націоналістичною, скільки національно-консервативною і – що найголовніше – не має політичного впливу на війну, яка точиться на сході України".

Автори відкритого листа наголошують, що "бандерівців" після Другої світової війни вигадала комуністично-кремлівська пропаганда з метою дискредитувати саму ідею української незалежності. "Бандерівцями", нагадують чеські науковці, залякувала й пропаганда комуністично-чехословацька. Аж так, що відлуння її вчувається й досі. "А найсильніше відчувається, – каже у розмові з DW публіцистка Алла Снігур-Желінська, – після того, як чеський президент вчергове затаврує "українських бандерівців", якими, як йому здається, є ті всі, що не згодні бути васалами або сателітами Москви".

Варто було Земану виступити перед дипломатичним корпусом, зауважує публіцистка, і таврувати "бандерівців" почав цілий хор голосів, серед яких і голоси помітних постатей чеської політичної сцени – парламентар Станіслав Гумл, сенатор Ян Велеба, посол у ЄС Мирослав Рансдорф...

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою