1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW
Останні відео
У фокусі
Військова допомога УкраїніВоєнні злочини в УкраїніІзраїльсько-палестинський конфлікт

Фінансовий референдум в Ісландії провалився - чи приймуть її тепер до ЄС?

10 квітня 2011 р.

Ісландці вже вдруге не підтримали на референдумі рішення про повернення боргів збанкрутілого банку Icesave коштом державної скарбниці. Великобританія та Нідерланди змушені і далі тремтіти за свої гроші.

https://p.dw.com/p/10r3H
Референдум в Ісландії 2011 року
Референдум в Ісландії 2011 рокуФото: picture alliance/Photoshot

10 квітня 59,8 відсотка громадян проголосовали проти погодженої урядом програми погашення боргових зобов'язань перед Великобританією та Нідерландами, які виступили гарантами збанкрутілого ісландського банку Icesave. Про це повідомило міністерство внутрішніх справ у Рейк'явіку. Явка громадян була несподівано високою - понад 75 відсотків.

Найгірший можливий результат

Ісландія має надати Лондону та Гаазі державні гарантії в обсягу до 3,8 мільярда євро, оскільки із сотнями тисяч клієнтів ісландського інтернет-банку розрахувались уряди Британії та Нідерландів. Банк Icesave збанкрутував 2008 року на тлі глобальної фінансової кризи.

Прем'єр-міністр Ісландії Йоганна Сігурдардоттір заявила, що результат референдуму - "найгірший, який тільки міг бути". Уряд Сігурдардоттір рішуче виступав за повернення Ісландією боргових обов'язань. Врегулювання питання щодо Icesave було потрібне не в останню чергу для того, щоб добитись якомога швидшого вступу до ЄС. Тепер суперечку довкола відшкодувань, очевидно, буде з'ясовувати суд EFTA (Європейської асоціації вільної торгівлі ) у Люксембургу.

Борги все одно повернуть

У 2008 році банківську систему Ісландії було повністю зруйновано
У 2008 році банківська система Ісландії зазнала колапсуФото: AP


Ісландський президент Олафур Раґнар Ґрімссон вказав на те, що навіть після сказаного населенням "ні" на референдумі британці та нідерландці зможуть розраховувати на мільярдні відшкодування клієнтам дочірнього банку Icesave - Landsbanki. А щодо проваленого референдуму Ґрімссон заявив: "Керівники інших держав та міжнародних інституцій повинні будуть поважати цей вираз нашого національного волевиявлення".

На першому референдумі у березні 2010 року більшість населення (93 відсотки) відхилила укладені урядом в Рейк'явіку умови повернення боргових зобов'язань іноземним вкладникам. Після цього Британія, Нідерланди та Ісландія домовились про пом'якшення умов виплат для ісладської сторони. Острівна держава, населення якої лише 320 тисяч, як жодна інша постраждала у ході глобальної фінансової кризи 2008 року. Її банківська система була повністю зруйнована, що спричинило соціальну й економічну кризу.

Захар Бутирський (dpa, reuters)
Редактор: Володимир Медяний