У Києві знайшли унікальну колекцію хасидської спадщини
21 квітня 2009 р.
Серед предметів, віднайдених в архівах Київського університету ізраїльським дослідником українського та східноєвропейського хасидизму Нахумом Карлінським, автентичні рукописи, ноти та унікальні фонографічні записи 19 століття. Йдеться про частину великої колекції Семена Анського - драматурга та дослідника українського та єврейського фольклору, який на початку 20 століття здійснив декілька етнографічних експедицій на Поділля, Волинь та Київщину. Нині більшість предметів з його зібрання зберігаються у Центральному єрусалимському архіві. Інші раритети, зібрані під час етнографічних експедицій, після війни потрапили до сховищ Польщі, Німеччини та Литви.
Про київську частину колекції тривалий час у дослідників не було відомостей і, як розповів ізраїльським журналістам Нахум Карлінський, київські знахідки, окрім історично-мистецької, нині мають і високу аукціонну ціну. Тож працівники університетського архіву та чиновники не відразу дозволили ознайомитися з матеріалами. Проте сьогодні в Ізраїлі сподіваються «оживити» знайдені музичні матеріали та записати їх наново, аби зберегти знахідки для майбутніх поколінь.
Дмитро Каневський
Редактор: Захар Бутирський