1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Усе, що треба знати про Берлінале-2018

Йохен Кюртен | Ольга Войтович
15 лютого 2018 р.

Упродовж двох тижнів на Берлінському міжнародному кінофестивалі покажуть близько 400 фільмів. Про особливості цьогорічного Берлінале - в добірці DW.

https://p.dw.com/p/2sl8t
Поетичну стрічку "Obscuro Barroco" грецької режисерки Євангелії Краніоті про символічну фігуру бразильских транссексуальних кіл Луану Муніз теж покажуть на Берлінале
Поетичну стрічку "Obscuro Barroco" грецької режисерки Євангелії Краніоті про символічну фігуру бразильских транссексуальних кіл Луану Муніз теж покажуть на БерліналеФото: Evangelia Kranioti

1. Уся увага на приз

Змагання за "Срібних" та "Золотих" ведмедів на Берлінському кінофестивалі - незмінно у центрі уваги глядачів. Цього року в рамках конкурсу покажуть загалом 24 фільми, 19 з яких можуть претендувати на "Золотого ведмедя". 

Серед найвідоміших імен цього року - режисери Стівен Содерберг, Гас ван Сент та Вес Андерсон, який відкриє кінофестиваль мультфільмом "Острів собак". Також на фестивалі будуть представлені роботи кінематографістів Бенуа Жако та Седрика Кана з Франції, Олексія Германа- молодшого з Росії, Малгожати Шумовської з Польщі та Лав Діаса з Філіппін. Крім того, за головний приз змагатимуться Мексика, Парагвай та Іран.

2. Присутність Німеччини

Цього року німецькі продюсерські компанії були залучені до виробництва 10 з 24 конкурсних фільмів. ФРН брала участь у фінансуванні таких стрічок, як "Моя донька" ("Daughter of Mine") з Італії або румунської драми "Не торкайся мене" ("Touch Me Not").

Кадр з фільму "Три дні в Кібероні"
Кадр з фільму "Три дні в Кібероне"Фото: Rohfilm Factory/Prokino/Peter Hartwig

Чотири фільми у конкурсній програмі - саме німецького виробництва: "Транзит" Крістіана Петцольда, "У проходах" Томаса Штубера, "Мого брата звати Роберт, і він ідіот" Філіпа Гронінга та "Три дні в Кібероне" Емілі Атеф. Натомість нове німецьке кіно покажуть у секції "Перспективне німецьке кіно".

3. Україна на Берлінале

На Берлінале буде представлене і українське кіно. Дебютний повнометражний художній фільм режисерки Марисі Нікітюк "Коли падають дерева" покажуть у секції "Панорама". Світова прем’єра стрічки відбудеться 20 лютого. Крім того, свою документальну стрічку "День Перемоги" у секції "Форум" представить український режисер Сергій Лозниця.

4. Розмаїття тем

Жодної загальної теми або гасла на цьогорічному Берлінале немає, зазначив директор фестивалю Дітер Косслік (Dieter Kosslick). "Упродовж десяти днів ми зможете дізнатися, які кінематографісти сьогодні бачать світ та його різноманітні суспільства, стилі життя та життєвий досвід". 

Окремі голоси 400 фільмів у цьогорічній програмі, мабуть, не можна було об’єднати однією спільною темою, проте зрозуміло одне: цьогоріч Берлінале зосередиться на наслідках скандалу із Харві Вайнштейном, русі #MeToo та місці жінки у кіноіндустрії. Ці питання обговорюватимуть під час панельної дискусії.

5. Зірки

Кінофестиваль без зірок не має жодного значення в сучасному світі. Щороку до Берліна приїздять тисячі митців, аби персонально представити свої фільми. Приміром, режисери Вес Андерсон, Гас ван Сент та Стівен Содерберг прийдуть в компанії з зірками своїх стрічок. Крім того, на червоній доріжці очікують Емілі Уотсон, Розамунд Пайк, Мію Васиковську, а також Роберта Паттінсона, Хоакіна Фенікса, Брайана Кренстона, Джеффа Голдблюма та Білла Мюррея. Відвідає фестиваль і Грета Гервіг, чий фільм "Леді-птах" - серед цьогорічних номінантів на "Оскар".

Режисерка Грета Гервіг
Режисерка Грета ГервігФото: picture alliance/AP Photo/A24/M. Wallace

Від Франції на фестивалі будуть присутні Ізабель Юппер, Фанні Ардан, Гаспар Ульєль та Тахар Рахим, тоді як від Італії - Альба Рорвахер і Валерія Голіно. Також до Берліна приїде і мексиканський актор Гаель Гарсія Берналь, який знявся у стрічці "Музей".

6. Авангардні, експериментальні та політичні роботи

"Форум міжнародного кіно", нині відомий як "Форум" з’явився у 1970 році. Проте після 48 років існування ця секція розвивається і надалі. Цього року в ній представлять щонайменше 44 стрічки, присвячені документальним та політичним подіям. Серед найочікуваніших - історії з Китаю, Кореї та Марокко, а також документальний фільм Рут Бекерманн (Ruth Beckermann) "Вальдхаймский вальс" про австрійського президента Курта Вальдхайма.

7. Панорама світу

"Панорама" - спеціальна секція Берлінале, яка через свій напружений графік нагадує фестиваль. Знову ж таки, документальні та художні фільми йдуть тут пліч-о-пліч, але традиційно більш відкриті для загальної аудиторії, ніж стрічки з секції "Форум".

Серед 44 робіт цього року 16 режисерських дебютів. Багато з кінематографістів критично оцінюють сучасні політичні та соціальні проблеми в багатьох куточках світу. Приміром, німецько-австрійський фільм "Стікс" розповідає захопливу історію сильної жінки, чиє життя міняється, коли вона стає єдиною людиною, яка може врятувати групу біженців. 

8. Без минулого немає майбутнього

Секція "Ретроспектива" одна з найголовніших на кожному Берлінале. Цього року фестиваль відзначатиме 100-річчя завершення Першої світової війни та присвятить частину своєї програми кіно часів Веймарської республіки. Стрічки тієї епохи зробили німецьке кіно відомим в усьому світі, але ретроспектива зосередиться не лише на знаменитих класиках. Організатори обіцяють, що "буде представлене усе розмаїття знятого в часи Веймарської республіки".

Загалом 28 ігрових, документальних та короткометражних фільмів покажуть у трьох категоріях: екзотичність, повсякденне життя та історія. Спеціальний показ німого кіно "Старий закон" (1923) супроводжуватиме жива музика.

9. Різноманітна програма для дітей та підлітків

Секція "Покоління" орієнтована на молодшу аудиторію. Її програма складається з 41 фільму, які, за словами організаторів, відверто розповідають про повсякденне життя та досвід дітей і підлітків, часто у складних ситуаціях. Відкриє цю секцію фільм "303" відомого німецького режисера Ганса Вайнґартнера (Hans Weingartner).

Кадр з фільму "Ceres", який розповідає про життя чотирьох дітей на фермі
Кадр з фільму "Ceres", який розповідає про життя чотирьох дітей на ферміФото: Diplodokus/T. J. Wennekes

10. Кіно-ринок

Берлінале - це не лише показ останніх фільмів. Головна мета багатьох режисерів -  продати свої стрічки міжнародним або місцевим дистриб'юторам. Більше 9 тисяч інвесторів, фахівців з ліцензій та продюсерів матимуть нагоду запропонувати та придбати нові продукти на 30-му Європейському кіноринку, який працює одночасно з кінофестивалем.

11. Від великого екрану до телевізора і навпаки

Жоден сучасний кінофестиваль не є повноцінним без телесеріалів, і Берлінале - піонер цього тренду. Цього року на фестивалі покажуть серіали з Німеччини, США, Ізраїлю, Австралії та скандинавських країн. Приміром, дія картини "Погані банки" Крістіана Швохова відбувається у світі фінансів у Франкфурті та Люксембурзі, а американський серіал "Teррор" розповідає історією відомої полярної експедиції дослідника сера Джона Франкліна. До створення перших трьох серій цього серіалу долучився німецький режисер Едвард Берґер (Edward Berger).

Також на фестивалі представлять вісім нових, ще не закінчених постановок. Колись серед них був і нині всесвітньо відомий серіал "Вавилон-Берлін" Тома Тиквера.

Пропустити розділ Більше за темою