Трансляцію програм Deutsche Welle «глушать»
15 лютого 2011 р.Інженери Deutsche Welle виявили перешкоди у понеділок, 14 лютого, о 15:07 за київським часом. Це стосується насамперед сигналів, які подаються через супутник Hotbird 8. Їх умисне «глушать» чужими сигналами. Джерело перешкод точно ще не відомо. У минулому подібні сигнали походили з Ірану – востаннє у лютому 2010 року.
«Глушиться» трансляція DW-TV Europa, DW-TV Arabia, а також ультракороткі та короткі частоти у різних регіонах Європи, Близького Сходу та частинах Азії. Це стосується також інтернет-сторінок Deutsche Welle в цих регіонах. Крім того, оскільки Hotbird 8 використовується й для передачі сигналу провайдера Live-Stream через DW-WORLD.DE, то тут теж не може здійснюватися повноцінна трансляція.
Відділ дистрибуції Deutsche Welle працює над тим, щоб забезпечити трансляцію програм DW в інший спосіб. Для цього використають додаткові лінії передачі сигналу. Радіостанції-партнери, які транслюють програми Deutsche Welle, поінформовані про перешкоди.
Автор: Бірґіт Ґертц
Редактор: Христина Ніколайчук