1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Спецслужби США отримали доступ до даних європейських клієнтів банків. Тимчасово

1 лютого 2010 р.

З понеділка американці знову мають доступ до даних мільйонів європейських клієнтів банків. Це стало можливим, бо почала діяти угода по SWIFT, укладена між США та ЄС. Однак запекла дискусія навколо документу триває.

https://p.dw.com/p/LoLU
Фото: DW-Montage/picture-alliance/dpa

За угодою, представники спецслужб США, які проводять розслідування у справах, пов’язаних з терористичною загрозою, зможуть, як це вже було впродовж тривалого часу після терактів 11 вересня 2001 року, мати доступ до банківських даних європейців. Документ відомий під назвою угода по SWIFT. SWIFT – це співтовариство фінансових інститутів, яке зокрема зосереджує й зберігає дані про міжнародні банківські трансакції європейців.

Європарламент відхилить угоду

У повідомленнях про набрання чинності угодою по SWIFT між США та ЄС, робиться наголос на її тимчасовості. Адже очікується, що документ зможе діяти трохи більше тижня. Очевидно вже 10 лютого, під час голосування у Європейському парламенті, документ буде відхилено. У такий спосіб Європарламент скористається зі своєї нової, відкритої віднедавна Лісабонською угодою, можливості заблокувати суперечливу угоду. Це означає, що безперешкодний доступ до даних європейських банківських клієнтів доведеться знову припинити.

Євродепутати вважають, що угодою порушуються передусім права громадян на охорону приватних даних. Також члени Європейського парламенту вважають, що процес ухвалення угоди порушив право парламенту на його участь у таких важливих процесах.

Держави Євросоюзу планують однак, що впродовж наступних дев’яти місяців удасться провести успішні переговори, аби в результаті в банківській галузі постала остаточна угода між США і ЄС. В новий переговорний процес від початку збираються долучити і Європейський парламент.

Сумніви в Єврокомісії

Тим часом навіть у Європейській комісії немає однозначного схвалення SWIFТ- угоди. Майбутня єврокомісар юстиції Вівіане Редінґ висловила свій сумнів у необхідності й ефективності надання американським спецслужбам передбачених документом даних. Минулого тижня Редінґ заявила, що має намір ще раз детально проаналізувати документ. На її переконання, міжнародні угоди повинні спиратися на чіткі докази, а не лише на емоційні реакції, викликані страхом перед терористичною загрозою.

Редінґ підкреслює, що передусім слід зважати на основні права особи. Тобто, громадяни не повинні мати побоювань за свою приватну сферу, роблячи міжнародні перекази, бронюючи квитки на літак чи проходячи контроль в аеропорту.

Леся Юрченко/Євген Тейзе/dpa/apn

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою