1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Сеголен Рояль: Я – жінка правди

6 жовтня 2006 р.

“Мадонна соцопитувань” – так називають Сеголен Рояль – майбутнього кандидата на посаду президента Франції. Якщо вона виграє два тури президентських виборів – у квітні та травні, то буде першою жінкою, яка стане на чолі Франції починаючи з XVI століття.

https://p.dw.com/p/AM6e
Фото: picture-alliance / dpa/dpaweb

“Я впевнена в тому, що сама нічого не зможу зробити. Звичайно я маю велику відданість та хоробрість. Але сам на сам мені не вдасться чогось досягти. Я зараз бачу, що нас стає усе більше і більше. Я вірю в демократичну революцію. Це означає – зміна політики. Щоб вона була з одного боку більш ефективною з іншого – невибагливою. Я не кандидат для того, щоб бути кандидатом. Я стала кандидатом, оскільки я знаю, що маю сили щось робити.”

Говорить Сеголен Рояль. Нині вона є президентом регіону Пуату-Шарант, але не має майже ніякого досвіду загальнонаціональної політики. Саме тому в неї вистачає противників не лише на політичній арені, а й всередині власної партії. Там існує думка, що Рояль й гадки не має про такі серйозні речі, як зовнішня політика, чи економіка. А все, що вона говорить, має добрий присмак популізму.

“Я – жінка правди і прозорості. Зі мною можна грати відкрито. У нас нині – дуже серйозна криза політики, у нас дуже серйозна криза моралі. Політики повинні служити державі, а не навпаки”.

Про бажання балотовуватися уже оголосили іще три політики-соціалісти – це колишній міністр фінансів Домінік Штраус-Кан, колишній прем’єр Лорен Фабіус та колишній міністр освіти та культури Жак Ланг. 180 тисяч членів найбільшої опозиційної партії Франції голосуватимуть 16 листопада, а потім через тиждень ще раз, якщо жоден кандидат не отримає більшості. Лідер партії Франсуа Холанд повідомив, що не буде виставляти свою кандидатуру, щоб не розпорошувати партію. Холанд – громадський чоловік Сеголен Рояль та батько її чотирьох дітей.

“Франсуа має відповідальну посаду у Соціалістичній партії. Соціалісти знову об’єдналися і це сталося завдяки йому.”

- із повагою говорить Сеголен Рояль про свого чоловіка, але відмовляється відповідати на запитання – чи отримає Роланд якусь посаду, якщо вона стане президентом.

“Послухайте, правила політичної моралі вони розповсюджуються на всіх. Це стосується і членів родини. Політична мораль заключається в тому, що посади розподіляються відповідно до компетенції певних кандидатів. Тут немає виключення. Немає посад, які будуть просто так роздаватися. Такий підхід є хибним. “

Нині рейтинг Сеголен Рояль є неправдоподібно високим. І вона говорить, що знає, чому так сталося:

“Я хочу думати, це відбувається тому, що я вільно обираю слова. А також тому, що маю бажання бачити життя таким, яке воно є, а не таким, яким би ми хотіли його бачити”.

Опоненти Рояль звинувачують її багато в чому. Але, на думку політологів, усі ці закиди в кінці кінців зводяться до критики того, що називають типово жіночими якостями. Водночас, відповідно до опитувань громадської думки, Сеголен Рояль є найпопулярнішим політиком Франції. Схоже, французи починають засвоювати мудрість про те, що сила жінки в її слабкості.

Тетяна Карпенко