1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Політичним шлюбом з любові це не було

Євген Тейзе8 вересня 2005 р.
https://p.dw.com/p/ALwn

Політична криза в Україні стала темою розгорнутих коментарів багатьох європейських видань. Оглядачі аналізують причини і можливі наслідки відставки уряду в Києві і констатують, що ілюзії від політичних змін в Україні потроху зникають і на Заході. Швейцарська NEUE ZÜRCHER ZEITUNG пише:

„Офіційна позиція є абсолютно однозначною: „в Україні немає жодної політичної кризи”. Коли так кажуть, а в даному випадку йдеться про слова прес-секретаря Віктора Ющенка, це здебільшого означає, що політична криза в самому розпалі. Так само і в Україні. Відставка Зінченка і висунені ним звинувачення в корупції поставили владну верхівку і країну в цілому перед найважчим з часів „помаранчевої революції” випробуванням і знову підняли питання про лідерські якості Ющенка, - зазначає NEUE ZÜRCHER ZEITUNG.

Далі газета коментує першу з початку кризи політичну перестановку, внаслідок якої в залишеному Зінченком кріслі опинився віце-прем’єр з питань європейської інтеграції Олег Рибачук:

У тому, що це є вдалим призначенням, можна сумніватися. Колишній депутат з фракції „Наша Україна” є „енергійним, розумним і оригінальним політиком. Однак часто він виглядає нескоординованим, перескакує з одного на інше” - таким є враження дипломатів, що працюють у Києві. Наразі незрозуміло, як Рибачук розв’язуватиме нагальні проблеми рівноваги повноважень і боротиметься з корупцією, - запитує Neue Zürcher Zeitung.

Польське видання GAZETA WYBORCZA не вбачає в нинішній урядовій кризі в Україні невідворотного розколу команди Ющенка. Однак відзначає, що згуртування керівної верхівки є за нинішніх умов надскладним завданням:

Тертя у новій команді дедалі відчутніші. За президентської політичної системи, яка надалі залишається актуальною над Дніпром, найбільший вплив має той, хто ближчий до президентового тіла, хто має змогу нашіптувати йому на вухо.

Далі GAZETA WYBORCZA розмірковує над роллю звільненого секретаря РНБО Петра Порошенка в українській політиці до і після призначення на вже втрачену посаду:

На користь Порошенка свідчать його проникливість, освіченість, вільне володіння англійською, а також той факт, що він є одним з головних архітекторів „помаранчевої революції”. Якби не створений Порошенком „5-ий канал”, ще невідомо, як би розгорталися події минулих президентських виборів. Проте нині постає питання, чи медіамагнат, власник шоколадної імперії в Україні, Молдові і Росії зі статком у 350 мільйонів доларів конче має обіймати високу державну посаду, - запитує GAZETA WYBORCZA.

Німецьке економічне видання HАNDELSBLATT так оцінює розвиток подій в Україні:

Глибоко вражена корупцією країна терміново потребує нового початку. Найбільшій країні Європи і 48 мільйонам її громадян лишається побажати, аби цей початок вдався, а реформи вивели країну на рейки економічного зростання. Адже якщо демократичні перетворення в Україні зазнають невдачі, у людей в різних країнах колишньої радянської імперії зникне стимул взяти свою долю у власні руки і скинути автократів і диктаторів, що їх утискають. „Помаранчева революція” була для громадян пострадянських республік знаком надії на демократію і самовизначення. Тож, визвольна боротьба Ющенка не обмежується Україною, - відзначає HАNDELSBLATT.

Газета FINANCIAL TIMES DEUTSCHLAND переймається невиправданими очікуваннями українців після зміни влади в державі:

Європа, але насамперед український народ сподівався на ґрунтовні демократичні перетворення, на добробут і розвиток. Звільнення цілого уряду свідчить про провал Віктора Ющенка. Перехід до стабільного, не враженого корупцією і гідного довіри уряду, схоже, не вдався. Причиною київського хаосу є низка курйозних скандалів, безкінечне внутрішнє протистояння і трохи репресивна економічна політика, що перелякала інвесторів і відчутно знизила зростання економіки.

У редакційному коментарі газети FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG „Розвінчання глянцевої політики” читаємо:

Завзяття розвіялося не сьогодні. Замість активних реформ у Києві знову проросло старе українське зло – корупція. Економіка не в найкращому стані, а зі свого шляху в напрямку Європи Україна якось збилася – ще до того, як остаточно зник післясмак „помаранчевої революції”. Проте причиною звільнення уряду є не лише тухла корупція. За лаштунками вирує конфлікт президента Ющенка з прем’єр-міністром з олігархічним минулим пані Тимошенко. Обидва згодилися на вимушений союз з грошей, блиску та здатності переконувати, який і поставив на коліна режим Кучми, -

зазначає FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG і далі робить такий прогноз:

Політичним шлюбом з любові це не було. На момент парламентських виборів наступного року реформаторські сили вже будуть посварені, а Ющенко і пані Тимошенко стоятимуть по різні боки барикад. Це буде гірким сценарієм. Це був би далеко не перший випадок розвінчання ейфорійних настроїв „революції”. Однак це навряд чи втішить українців, які вже спостерігають рух у зворотному напрямку, - констатує FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG.