1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Польща "здала лише один бастіон"

25 березня 2004 р.
https://p.dw.com/p/AM3c
Велику увагу приділяє німецька преса підсумкам візиту канцлера Ґергарда Шредера до Польщі. Ось що пише з цього приводу РАЙНІШЕ ПОСТ з Дюссельдорфа: "Польща припинила свій спротив конституції Європейського союзу, і це добре. Деталі компромісу поки що не відомі. Але нині важливе інше: федеральному канцлерові під час його візиту до Варшави вдалося витягти Польщу з її кутка, де вона сиділа, надувши губи. Польща сама залізла в той куток, коли минулого грудня разом із Іспанією сприяла провалу конституційного саміту Євросоюзу в Брюсселі. Ситуація, в якій нині перебуває польський уряд, зовсім не та, що чотири місяці тому. Після численних корупційних афер уряд нині значно слабший. А у зовнішній політиці йому загрожує ізоляція: Іспанія не хоче після зміни уряду підтримувати ні війну в Іраку, ні блокаду конституції ЄС. Раптом Польща залишилася насамоті. Деяким політикам у Варшаві стало не по собі. Отож, момент був зручний, і Шредер використав його". Як успіх європейської дипломатії оцінює візит і НОЄ ОСНАБРЮКЕР ЦАЙТУНҐ: "Крізь цукрову вату дипломатичних заяв ця зміна польського курсу виглядає як похід разом із Шредером до спільної мети. Але придивившись, можна помітити, що після відходу Іспанії, Міллер здав лише один бастіон, який вже не можна було втримати. Канидат до Європейського союзу, який сам-один хоче добитися провалу його конституції - такої ролі не хочуть навіть гордовиті поляки. На ділі їхня позиція і так була побдудована на піску. На несправедливу перевагу Польщі та Іспанії в такому вирішальному органі Європейського союзу як Раді міністрів інші члени і кандидати в члени ЄС погодилися 2000-го року в Ніцці лише для того, щоб виграти час для підготовки кращого рішення. З грудня минулого року воно лежить у вигляді проекту конституції у Міллера на столі". Не зменшується потік коментарів щодо цілеспрямованого вбивства палестинського лідера Ахмеда Ясина, наказ на яке дав ізраїльський уряд. ЛАУЗІТЦЕР РУНДШАУ звинувачує Ізраїль у тому, що він послуговується інструментарієм терористів: "Не можна погодитися з тим, що Ізраїль вбиває стару людину. Звичайно, шейх Ясин сам показав глибоку байдужість до права інших на життя. Тому його смерть видається не чим іншим як логічним продовженням його вбивчої ненависті. Але саме в цьому і полягає політична трагедія нападу на цю людину. Ізраїль відповів йому тією самою людиноненависницькою мовою, став на один щабель з тими, хто бачить вихід лише у вбивчому насильстві. Власне, саме в цьому трагедія кривавого понеділка в Ґазі - демократична держава знову і знову послуговується засобами, які використовують терористичні організації. І при цьому, природно, заплющує очі на те, що можуть бути вбиті ні в чому не винні люди". НЮРНБЕРҐЕР ЦАЙТУНҐ звертає увагу на наслідки вбивства шейха Ясина для міжнародної безпеки: "В той час як Ізраїль скаржиться на упередженість решти світу і переконаний, як завжди, що моральне право на його боці, все виднішим стає той розвиток, якого всі боялися одразу ж після страти Ясина: а саме зближення локальних палестинських рухів з міжнародним тероризмом, з Аль-Каїдою". Схожу позицію займає і ПФОРЦГАЙМЕР ЦАЙТУНҐ: "Віддаючи наказ убити лідера палестинців, Аріель Шарон усвідомлював, що викличе цим ескалацію насильства. Шейх був гарантом того, що війна обмежиться лише Близьким Сходом. Із убивством Ясина увесь ісламський світ почувається так, наче напали на нього. Те, що ісламісти поряд з ізраїльськими хочуть атакувати і американські цілі, не дивує. Було б розумно, якби американці скористалися із свого впиливу на Ізраїль і запобігли вбивству Ясина. Надія Шарона, що палестинці своїми терактами спровокують борця з тероризмом Буша, загрожує перш за все американським громадянам. Але не тільки їм: терор наблизився нині до нас усіх". До іншої теми. ГАННОВЕРШЕ АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНҐ коментує завершення ярмарку комп"ютерної техніки в Ганновері ЦеБІТ і застерігає від невиправданої ейфорії: "Хай живуть комп"ютери! Наприкінці успішного ярмарку немає відбою від райдужних сподівань експонентів та організаторів. Економіка йде вгору! Працювати дорогою у внутрішній комп"ютерній мережі фірми? Звичайно, можна завдяки новому стандарту для мобільних телефонів UMTS і безкабельному зв"язку комп"ютерних мереж. Записувати музику на жорсткий комп»ютерний диск? Аякже: тепер це можна робити легально! Відстала в технічному відношенні Німеччина? Все дурниці, чується скрізь. Перед кулісами. А той, хто загляне за них, той побачить, що чимало радісних повідомлень з комп"ютерного ярмарку ЦеБІТ є лише добрими побажаннями». Огляд німецької преси підготував Віктор Тимченко.