1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німецькі футболісти – лише статисти в Європі

Віктор Тимченко25 червня 2004 р.

Після програшу чехам у відбірковому турнірі чемпіонату Європи з футболу і відставки головного тренера німецької збірної Руді Феллера, настав час коментарів і пошуків перспектив для німецького футболу. Адже через два роки саме в Німеччині відбудеться футбольний чемпіонат світу.

https://p.dw.com/p/AMA8
Головний тренер німецької збірної з футболу Руді Феллер пішов у відставку
Головний тренер німецької збірної з футболу Руді Феллер пішов у відставкуФото: AP

”Перемога обов”язкова, з цього ми виходимо. Ми зробимо все від нас залежне, аби виграти матч”.

Так сказав головний тренер німецької збірної з футболу Руді Феллер перед грою з Чехією. Такої гри на перемогу вимагало турнірне становище Німеччини – навть нічия викидала німців з чемпіонату. У такої заяви були, здавалося, і реальні передумови: німецька збірна – це не збірна Буркіна-Фасо, а віце-чемпіон світу. Але після програшу чехам німецьку збірну називають лише статистами європейського футболу. Вболівальники не приховують свого глибокого розчарування:

”Чи вірю я у футбольну долю? Ні-ні, щастя і нещастя тут ні при чому. Треба було краще грати!”

"Грати з одним форвардом проти запасної чеської команди... Тому я особисто не був здивований, що ми на чемпіонаті Європи грали як перелякані зайці. Я розчарований Руді Феллером...”

”У підсумку справедливо, що німецька команда не дісталася чвертьфіналу. Але дуже гірко зізнаватися самому собі, що ми в Європі не можемо виграти навіть відбірковий турнір... Дуже-дуже прикро.”

Розчаровані своїми кумирами і шукаючи виходу негативним емоціям, півтори сотні футбольних фанатів вшлаштували у Гамбурзі справжній погром. Поліція заарештувала чотирьох і затримала більше двох десятків молодиків, які трощили вітрини, перевертали урни і били припарковані автомобілі. Хоча навряд чи все це допоможе німецьким футболістам краще підготуватися до світової футбольної першості 2006 року.

Тому в четвер пролунала очікувана багатьма заява Руді Феллера:

”Я багато чого сказав у середу ввечері і спробував багато чого пояснити. Ось те, що я не сказав учора ввечері, – я йду у відставку”.

Допоможе відставка Феллера гідно виступити через два роки на чемпіонаті світу, чи німецький футбол надовго втрачений для вболівальників, запитали ми в спортивного оглядача ”Німецької хвилі” Едуарда Клас-Ґласса:

”По-перше, Руді Феллер – не тренер. Руді Феллер був гарним гравцем, який забив у ворота противників, коли грав за збірну Німеччини, багато голів. Але він не тренер, він не вчився цій справі. Він просто ділився своїм досвідом з гравцями. У нього немає того авторитету, який мав би, приміром, Оттмар Гітцфельд, який, як я сподіваюся, стане наступним головним тренером збірної Німеччини. З іншого боку, в нього не було і тих гравців, на яких він міг би покластися”.

Чи є нині в команді основа, яка може гідно виступити через два роки?

”У нас є кілька молодих гравців і є кілька досвідчених. З 23 гравців, які нині були в Португалії, залишаться, певно, 14-15, які й складуть кістяк нової збірної”.

Як відомо, чемпіонат світу відбудеться в Німеччині, а вдома, кажуть, і стіни допомагають. Однак, футбольний експерт дотримується тут іншої думки, вважаючи, що в наступні два роки німцям конче бракуватиме справжньої футбольної практики:

”За новими правилами чемпіон світу не потрапляє автоматично на наступний турнір, тобто Бразилії доведеться пройти кваліфікацію. Усі повинні пройти кваліфікацію і грати досить складні матчі. Усі, крім Німеччини, яка як господар автоматично протрапляє на чемпіонат світу 2006 року. Тобто, з одного боку в них з”являється можливість експериментувати, з іншого в них зараз не буде серйозних суперників, бо ці суперники будуть зайняті іншим, вони гратимуть офіційні кваліфікаційні матчі”.

Для німецьких уболівальників чемпіонат Європи з поразкою німецької команди, звичайно, не завершився. Перша програма німецького телебачення сподівається, що кількість глядачів у нього не зменшиться, хоча зібрати 24 мільйонів німців перед телевізорами як під час матчу з чехами, вже очевидно, не вдасться.