1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Надзвичайний стан: у Берліні побоюються «першотравневих боїв» лівих з поліцією

30 квітня 2010 р.

1 травня в Берліні – день сумної слави. Щороку анархісти влаштовують там справжні бої з поліцією. Цього разу ситуація ускладнюється тим, що в столиці ФРН збираються пройти маршем неонацисти.

https://p.dw.com/p/NB6t
Фото: dpa

Щороку одне і теж. Сотні молодих лівих і анархістів з усієї Німеччини з’їжджаються на День праці до Берліна, щоб влаштувати заворушення з поліцією. Вони кидають у правоохоронців пляшки з запалювальною сумішшю, підпалюють автомобілі й сміттєві баки, розбивають вітрини магазинів. Торік під час першотравневих заворушень було поранено майже 480 поліцейських, затримано майже три сотні бешкетників, проти ста було порушено справу.

Цього року ситуація ускладнюється тим, що першого травня на вулицях Берліна вирішили влаштувати марш праворадикали, з якими завжди намагаються побитися ліві екстремісти. У центрі особливого контролю з боку місцевих органів правопорядку є першотравнева демонстрація ультраправих у районах Панков та Пренцлауерберг і так звана “революційна” демонстрація у районах Нойкьолн та Кройцберг. Об’єднання, яке закликає до суботніх протестів, намагається блокувати марш неонацистів, повідомив “Німецькій хвилі” працівник прес-служби берлінського земельного осередку правлячої в столиці ФРН Лівої партії Томас Бартель:

1.Mai-Krawalle in Berlin
Фото: AP

“Проблема в зв’язку з цим полягає в тім, що, звичайно, ці оголошені мітинги, які знаходяться на певному ймовірному маршруті руху демонстрації нацистів, не названі, радше не підтверджені поліцією”, - наголосив Бартель.

Сімейне свято

Минулоріч ліві підготували на маршрутах праворадикалів камінці на дахах будинків та інші небезпечні предмети. Серед іншого, у місцях найбільш ймовірних конфліктів німецької столиці поліція взагалі заборонила мати з собою скляні пляшки. Загалом цьогоріч задіяно 6200 поліцейських, половина з яких - з інших земель Німеччини.

Водночас у суботу у Берліні перед Бранденбурзькою брамою відбудеться сімейне першотравневе свято. В його програмі театралізовані фольклорні, музичні дійства та чимало акцій для дітей, каже тридцятидвохрічна мешканка Берліну Каті Бруннер: “Ми йдемо з нашою чотирирічною донечкою, як і більшість берлінців на сімейне свято до Бранденбурзької брами. Протести лівих, правих та інших менших організацій хоча і є однією частиною демократії, однак, в принципі вони є маргінальними”, - переконана Бруннер.

Автор: Андрій Вовк

Редактор: Роман Гончаренко