1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Копенгагенській русалці - 95 років

22 серпня 2008 р.

Русалонька заввишки лишень 1,25 м - образ з однойменної казки Андерсена - постала в Копенгагені 23 серпня 1913 року. Відтоді не згасає потік туристів до цієї бронозової статуї, створеної скульптором Едвардом Еріксеном.

https://p.dw.com/p/F3Ah
Закохана русалка з казки АндерсенаФото: picture-alliance/dpa

Маленька русалонька терпляче зносить фотографування з мільйонами туристів. «Подивіться, вона така мініатюрна!» - подібні коментарі, що лунають найрізноманітнішими мовами, їй доводиться вислуховувати щодня.

Навіть солідний вік казкової красуні - напівриби-напідівчини - не вберіг її від багатьох кривд з боку занадто настирливих шанувальників. Якось міська влада навіть розмірковувала над тим, щоб перенести цей відомий у всьому світі символ Копенгагена далі від берега, аби "захистити русалоньку від постійних обмацувань та інших неприємних речей".

Двічі відтинали голову

Перелік неприємностей, які траплялися з пам’ятником, справді довгий. Бронзовій казковій фігурі вже двічі відтинали голову - 1964-го року вперше, а потім 1998-го - вдруге. Першого разу голова зникла в невідомому напрямку. В другому випадку вандалів врешті-решт замучили докори сумління, й вони повернули вкрадене.

1984-го року в статуї хтось відпиляв праву руку. 2003-го - зловмисники підняли бронзову красуну, яка важить 175 кг, і скинули в воду. Якось політично активні "дотепники" закутали русалоньку з ніг до голови в мусульманський жіночий купальний костюм - так звану "бурку", - на якому написали гасло проти вступу Туреччини до ЄС.

Бурка закрила тоді й обличчя статуї, риси якого нагадують відому свого часу в Скандинавії приму-балерину Елен Пріс. Вона позувала митцю, але не хотіла, щоб той увічнив її оголене тіло. Тоді в ролі моделі погодилася виступити дружина Еріксена - Еліне.

Новий хвіст на 90-річчя

До 90-річчя дами-напівриби сучасний скульптор Петер Єнсен мусив відлити для русалоньки нового бронзового хвоста, відреставрувати її коліна та обличчя, відшліфувати численні вм'ятини, тріщинки та подряпини, завдані туристами та вандалами.

Поліція Копенгагена сприймає зазіхання на славетний символ данської столиці вкрай серйозно: обидва рази, коли зловмисники відпиляли пам'ятнику голову, справу розглядала спеціальна комісія, яка розслідує вбивства. Втім, це нічого не дало. Тих, хто забрав собі голову русалоньки 1998-го року так і не впіймали. Щодо першого випадку, то минуло понад 30 років, перш ніж художник і старий хіпі Йорген Неш незадовго до своєї смерті у 2004 році зізнався, що це була справа його рук.

За матеріалами інформаційних агентств