1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Депутат баварського ландтагу Урсула Меннле: ”Якщо критерії виконано – ласкаво просимо до ЄС“

31 липня 2005 р.
https://p.dw.com/p/AOEt
Фото: AP

„Європейському Союзу легше перетравити Туреччину, аніж Україну“. Стаття з таким коментарем з’явилася в місцевій баварській газеті після того, як комітет з європейських та федеральних питань баварського земельного парламенту повернувся в кінці червня з України. „Німецька хвиля” звернулася з проханням дати пояснення з цього приводу до депутата баварського земельного парламенту – ландтагу - в Мюнхені, заступника голови комітету та організатора поїздки баварських політиків в Україну професора Урсули Меннле.

Німецька преса може помилятися. Принаймні, так каже професор Урсула Меннле. За її словами, газетний коментар зовсім не відповідає позиції Союзу Християнських соціалістів. ХСС, аналогів якій в Німеччині немає, належить понад дві третини мандатів земельного парламенту Баварії. Союз Християнських соціалістів є партією консервативного спрямування. Характерно, що її представники наполягають на тому, щоб пригальмувати розширення Європейського Союзу і зосередитися наразі на його консолідації. Щодо перспектив вступу України до ЄС, то професор Урсула Меннле висловилася так.

Я вважаю і це думка всього ХСС, що Україна є європейською державою з чіткою прозахідною орієнтацією. Для нас Україна – це партнер в Європі і ласкаво просимо до ЄС, але за умови виконання критеріїв. Це звичайно обов’язкова передумова. Тому цей процес певний час триватиме. Туреччина географічно тільки частково і мінімально належить до Європи. Туреччина залишається важливим партнером, особливо що стосується політики безпеки в Європі, також як член НАТО. Але що стосується системи цінностей та економічного розвитку, то ми не можемо визнати Туреччину європейською країною.

Утім, говорить професор Урсула Меннле, баварські політики мають певні упередження стосовно готовності України до вступу в ЄС в ближчому майбутньому:

Я вже декілька разів була в Києві і мушу визнати, що розвиток приголомшливий. Я свідомо вживаю саме цей вираз. Хто бачив Київ 15 років тому, певно його не впізнає. Звичайно, не можна не визнати, що економічні проблеми досі залишаються колосальними. Особливо, що стосується організованої злочинності, то Україна на жаль не є країною - взірцем. Теперішній стан і питання верховенства права, адміністративна реформа, реформа юстиції – це ще все треба зробити. Але в принципі можна сказати, дещо таки зрушилося з мертвої точки.

За словами депутата, інтерес баварських депутатів до України був викликаний в першу чергу „помаранчевою революцією”. Водночас, скандал довкола „візового скандалу афери” в Німеччині суттєво підірвав імідж України. Нині Урсула Меннле доволі скептично ставиться до ініціатив полегшити візову практику для певних категорій українців.

Ви знаєте, яку роль зіграло німецьке посольство в Києві протягом „візового скандалу”. Тому наше ставлення до полегшеної візової практики є швидше скептичним. Ми наполягаємо на ретельній перевірці запитів на отримання візи.. Адже відбувалося масове зловживання візами. Я не вимагаю радикальних обмежень. Звісно, науковий та культурний обмін треба полегшити, але правила повинні бути такими, щоб зловживання візами стало неможливим.

Протягом візиту до Одеси баварських політиків також цікавили контакти з етнічними німцями, які мешкають у цьому регіоні . Цим опікується, зокрема, Баварський дім в Одесі. З 1998 року - це благодійний фонд, який, окрім іншого пропонує мовні курси, започатковує соціальні та культурні ініціативи та є посередником для тих, хто цікавиться Баварією. Особисто Урсула Меннле опікується також іншими проектами, деякі з них запроваджує євангелічно-лютеранська церква в Одесі:

Вона якраз проводить цікавий проект для жінок, яких нібито для заробітку вивезли до Німеччини, де вони стали примусовими повіями. Цей проект має допомагати жінкам, які повернулися з Німеччини, реабілітуватися, знайти роботу і почати нове життя. Це дуже важливо. Ми констатували, що багато українців через бідність їдуть на Захід, де їх буквально експлуатують. Вони не знають німецької правової бази і потрапляють в руки злочинців.

Ми намагаємося запропонувати щось на зразок „компенсації” тим, хто так жахливо постраждав в Німеччині, я говорю це зараз як жінка. Тому саме я також підтримую багато проектів, аби до відповідальності притягувалися також ініціатори.

Щодо перспектив на майбутнє, то професор Урсула Меннле пропонує створити баварсько-українську комісію на зразок тих, які функціонують у рамках співпраці Баварії з країнами, які набули членства в Європейському союзі під час останньої хвилі розширення. Такі комісії займаються розробкою конкретних проектів, спрямованих на підтримку процесу євроінтеграції.

Наталія Фібріг