1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

„Гайдамаки” в турне Європою: „Україна кличе!”

Наталія Фібріг19 березня 2006 р.

„Ukraine calling” - „Україна кличе” - альбом з такою назвою український гурт „Гайдамаки” представив нещодавно Європі. Лише в Німеччині „Гайдамаки” відіграли до десятка концертів. Наступного разу в Берліні на гурт чекають влітку – аби своїми співами вони підтримали національну українську збірну з футболу.

https://p.dw.com/p/AP9X
Фото: AP

Назва української версії останнього альбому „Гайдамаків” - „Перверзії” - для закордонного вуха звучить заскладно - порадили музикантам керівники незалежного берлінського музагентства „EastBlockMusic”. Тому її переінакшили на „Ukraine calling”. Щодо іншого українська й закордонна версії альбому не відрізняються. Бо де і для кого грати - для колектива не має значення, каже соліст „Гайдамаків” Олександр Ярмола. Ідеальна публіка – інтелігентна, а вдома чи закордоном – неважливо. Життєствердні ритми нового альбому „Гайдамаки” представили в турне містами Польщі, Швейцарії, Австрії та Німеччини, і реакція відвідувачів скрізь була однакова, каже Олександр Ярмола. На питання – яка саме, відповідає – як удома.

На концерті в берлінському клубі на відсутність інтелігентної публіки музиканти поскаржитися не могли. Серед відвідувачів танцював і підспівував навіть знаний в Україні і за її межами письменник Юрій Андрухович. Простим шанувальником гурту письменника назвати не можна - сміючись, він називає себе „предтечою” деяких творчих надбань „Гайдамаків”. Адже саме після прочитання останніх романів Андруховича музиканти попросили в письменника дозволу назвати свій останній альбом так, як роман „Перверзії”, а також склали пісню „Кохання”, що відкриває платівку. Одна з улюблених пісень Андруховича присвячена героїні „Перверзій” Аді Цитрині. Після концерту Юрій Андрухович поділився своїми враженнями:

«Найбільше, що мене вражає – це легкість перескакування з одного стилю в інший: вони ж грають чардаш, через 5 секунд це вже реґґі, потім рок-н-ролл. Це, власне, те, що я намагаюся робити на письмі. Але якщо я тільки намагаюся це робити, то вони це вже роблять.»

А відвідувачі висловлювали свою прихильність перш за все запальними танцями:

„Просто супер, дійсно класно. Це було просто немовірно, ви бачили – всі танцювали.”

„Чудова музика! Був дуже гарний настрій, позитивний, відкритий та дружній.”

Олексадра Ярмолу такий запал, здавалося б, зазвичай спокійної німецької публіки не дивує:

„Нам колись естонці сказали, коли ми в них запитали, що вам у нашій музиці подобається, ви ж від України далекі, а вони кажуть – ви нас пробуджуєте від зимової депресії.”

У Німеччині група є особливо частим гостем, бо, як кажуть музиканти, німецький менталітет відповідає головному гаслу „Гайдамаків” - „живи та не випендрюйся, їж та не обляпайся, люби брата свого як себе самого, а ще більше – Бога! ”.

А керівники «EastBlockMusic» вже планують подальші виступи „Гайдамаків” у Німеччині. Як розповів співдиректор фірми Олександр Каспаров, уже підтверджено виступ групи 23 червня в Берліні під час проведення чемпіонату світу з футболу для підтримки української збірної.