1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Вся влада Кремлю

14 вересня 2004 р.

Німецькі видання коментують рішення ради з питань етики про подальшу заборону в Німеччині клонування ембріонів людини. Крім того, газети пишуть про наміри президента Росії Володимира Путіна запровадити в регіонах суворіший контроль з боку центру. Так, газета ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ зазначає:

https://p.dw.com/p/AM1P

Наміри Володимира Путіна навряд чи зустрінуть опір у Держдумі. Сумніватися в цьому не доводиться. Якщо його плани ухвалять, тоді під час наступних виборів більше не буде незалежних депутатів, які б представляли інтереси своїх виборчих округів. Їх замінять тільки представники партій. Ну, а до створення відповідних партій Путін долучається особисто. Друга палата парламенту ще більше перетвориться на інструмент формального голосування і там вже не можна буде знайти губернаторів, які б демонстрували свою незгоду. Вертикаль влади, підконтрольність Кремлю, стане ще більш непорушною. Це внутрішня справа Росії, чи вона в майбутньому тільки прикриватиметься демократією, чи справді розвиватиме демократичні цінності. Але європейські політики, в тому числі й канцлер Німеччини, мають добре подумати, наскільки ті нові ідеї Путіна, які він власне витяг із старої шухляди, узгоджуються з європейськими цінностями, - зазначає газета ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ.

Газета МАЙН-ПОСТ запитує:

Хто повинен зупинити Путіна? Інші країни, західні уряди? Вони намагаються дивитися в інший бік і мовчати. Можливо таку їхню поведінку можна пояснити тим, що після терористичних нападів 11-го вересня 2001-го року вони й самі стали надавати перевагу запровадженню суворівших поліцейських заходів над зміцненням громадянських прав, - аналізує газета МАЙН-ПОСТ.

Газета ТАҐЕСЦАЙТУНГ зауважує:

Змінюючи структуру держави, Кремль таким чином відповідає на загрозу з боку міжнародного тероризму. Такі зміни остаточно поховають під собою проект модернізації Росії, який було розпочато двадцять років тому. Знищуються останні, вже й без того слабкі бастіони політичної та структурної незалежності, - наголошує газета ТАҐЕСЦАЙТУНҐ.

Газета ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНҐ зазначає:

Ніхо не може критикувати російського президента за те, що він після трагедії в Беслані намагається навести порядок у спецслужбах та розпочати активнішу боротьбу з хабарництвом. Вже давно слід було вдатися до таких дій. І якщо бути відвертим, то й на Заході сьогодні ніхто не знає шляху, який міг би вивести з кавказької прірви. Водночас Путін визнав існування плідного для націоналістично-ісламістського тероризму ґрунту. Однак викликає сумнів, що, знищуючи останніх політичних конкурентів, центр зможе подолати тероризм, - пише газета ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНҐ.

Перейдемо до іншої теми. У Німеччині спеціальна урядова рада з питань етики виступила проти клонування людських ембріонів з дослідницькою метою. Нагадаємо, що до цієї структури, скликаної з ініціативи уряду, входять представники науки, церков та політики. Газета ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНҐ у зв”язку з цим зауважує:

Поки що в Німеччині й надалі заборонено клонувати ембріони. При цьому наголос робиться на ”поки що”. До такої позиції долучилися й ті дванадцять членів урядової ради з питань етики, які вітають клонування ембріонів з дослідницькою метою. Таким чином мораторій ухвалено з огляду на сучасний стан науки. Справді, клонування людських ембріонів, що вже вдалося здійснити науковцям у Південній Кореї і до чого прагнуть нині їхні британські колеги, досі не мало жодного терапевтичного сенсу. Таким чином науковці ще мають час для того, аби подумати й над деякими досі не розв”язаними етичними проблемами, до яких належить і питання про донорські яйцеклітини, - читаємо в газеті ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНҐ.

Подібної думки дотримується й газета НОЙЕС ДОЙЧЛАНД:

З огляду на нинішній стан науки можна знайти чимало причин проти клонування ембріонів з науковою метою. При цьому ви не будете зароховані ані до релігійних фундаменталістів, ані до противників наукового прогресу. Справа в тому, що якби сьогодні клітини клонованого ембріона людини можна було використовувати з терапевтичною метою, то відразу розвинулася б жвава торгівля людськими яйцеклітинами, - зазначає газета НОЙЕС ДОЙЧЛАНД.

Газета ОСТТЮРІНҐЕР ЦАЙТУНҐ прогнозує:

Якщо одного дня з”ясується, що за допомогою клонованих клітин ембріона можна лікувати людей, тоді вже ніщо не зупинить подальший хід наукових досліджень. Тут відіграватимуть свою роль як економічні, так політичні і етичні мотиви. Захист ненародженого життя ембріона людини – це одна справа, інша - обов”язок держави піклуватися про здоров”я громадян, а отже сприяти розвитку нових методів лікування, - пише газета ОСТТЮРІНҐЕР ЦАЙТУНҐ.

Огляд німецької преси підготував Володимир Медяний