1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

"Бідні родичі"

Астрид Пранґе, Маргарита Кіракосян29 червня 2014 р.

Для південноамериканських уболівальників чемпіонат світу з футболу в Бразилії – пригода не лише спортивна, а й фінансова. Зависокі ціни змушують багатьох повертатися додому раніше, ніж планувалося.

https://p.dw.com/p/1CRs7
Аргентинські уболівальники на ЧС-2014 в Бразилії
Аргентинські уболівальники на ЧС-2014 в БразиліїФото: Rodrigo Buendia/AFP/Getty Images

На зеленому килимі звалені докупи рюкзаки. Біля них лежать знесилені футбольні фанати з Чилі, Аргентини та Колумбії. Замість ковдр вони використовують прапори своїх країн. По телевізору на стіні транслюють черговий матч ЧС-2014. "Ми - одна сім'я", - кажуть у рекламі чемпіонату.

Ця зелена оаза знаходиться просто посеред... автобусного вокзалу Ріо-де-Жанейро, через який щодня проходить від 50 до 80 тисяч пасажирів. На час проведення чемпіонату до них додалися ще півтора мільйона туристів з інших країн. Більше того, залу очікування автовокзалу нині багато хто використовує не тільки, щоб дивитися ігри чемпіонату, але й для того, щоб безкоштовно там переночувати.

Вокзал як притулок

"Я тут провів вже дві ночі, тому що не знаю, куди ще мені піти, - говорить Хуан Себастьян Ов'єдо. - Ніч у готелі коштує щонайменше 35-50 євро, а тут потрібно платити тільки за душ та зберігання багажу".

26-річний колумбієць - один з багатьох латиноамериканських фанатів, які перетнули Анди і проїхали декілька тисяч кілометрів в автобусах та кемперах, щоб підтримати свою національну збірну. В Бразилії їх називають "hermanos", тобто брати. Колумбійці змінили образ Ріо-де-Жанейро - вони проводять ночі на пляжі Копакабана, сплять у кемперах, ховаються на ніч у завулках міста.

За даними бразильського туристичного відомства Riotur, на Копакабані під час чемпіонату побували близько півмільйона латиноамериканців, з них 150 тисяч - громадяни Аргентини. За попередніми оцінками бразильськогой уряду, від одного стадіону до іншого країною мандрують близько 600 тисяч іноземних туристів і близько трьох мільйонів бразильців.

"Наш песо нічого не вартий"

У цілому футбольний туризм поповнить бюджет Бразилії приблизно на три мільярди доларів США. Зокрема 50 тисяч фанатів з Аргентини, які приїхали до Ріо вболівати за свою країну на матчі 15 червня, вже витратили у середньому по тисячі доларів на особу, повідомив на прес-конференції секретар з питань туризму Клаудіо Магнавіта.

Аргентинський песо
Аргентинський песоФото: picture alliance/Demotix

Проте не всі вболівальники мають долари. "Неправда, що на чемпіонат приїздять тільки заможні туристи," - каже колумбієць Хуан Себастьян Ов'єдо. Він вивчає екологію та екотуризм в університеті Коста-Рики. "Для нас, південноамериканців, Бразилія - дуже дорога країна. Ціни тут удвічі вищі, ніж у нас вдома," - каже студент.

Його сусід Рауль Хіменес з Аргентини вже залишився без засобів для існування і був змушений провести кілька днів у притулку для безхатченків. Більшість туристів - аргентинці, пояснює Хіменес. Вони витрачають останні гроші на те, щоб приїхати та підтримати свою команду. "Наш песо у Латинській Америці більше ніде нічого не вартий, - каже аргентинець з відчуттям враженого самолюбства. - ні у Перу, ні у Парагваї, ні, тим більше, у Бразилії".

Такого ще не було

Каравани чилійських кемперів, аргентинські фургони і піші туристи з рюкзаками зі всього світу - ЧС-2014 Бразилія уявляла собі дещо інакше. "Ми були готові до того, що приїдуть іноземні туристи. Однак я ніколи й уявити собі не могла, що вони будуть ночувати у нас на автовокзалі, - каже прес-секретарка автовокзалу Беатрис Ліма. - Такого в нас ще ніколи не було".

Мешканці Ріо-де-Жанейро непогано ставляться до футбольних фанатів із спорожнілими кишенями і, здається, навіть підтримують їх, чим можуть. Ані поліція, ані міські контролери не проганяють представників "братніх народів". "Звісно, вокзал - не найбільш відповідне місце для ночівлі, проте, з іншого боку, гості не спричиняють великих проблем", - стверджує Беатрис Ліма. Більша частина фанатів перебуває у залі очікування тільки вночі та на світанку, вдень усі йдуть до міста.

Аргентинець Рауль Хіменес (ліворуч)
Аргентинець Рауль Хіменес (ліворуч)Фото: DW/A. Prange

Туристи з обмеженою купівельною спроможністю

У державному відомстві з туризму Riotur про це воліють нічого не знати. "Якщо туристи, які приїхали на чемпіонат світу, ночують на пляжі, хоча це заборонено, цим мають займатися органи охорони правопорядку," - заявила представниця Riotur Сільвія Брандо. На мові офіціальних повідомлень таких людей називають "туристами з обмеженою купівельною спроможністю". Сильвія Брандо не бачить у них великої проблеми для міста - їхня кількість, за її словами, "обмежена" у порівнянні із тим, що відбувається на таких масових заходах, як Карнавал чи святкування Нового року.

А от готельний бізнес вже почав реагувати на підвищений попит серед туристів. До Олімпіади, яка проходитиме у Ріо-де-Жанейро у 2016 році, в місті будуть додатково побудовані готелі усіх цінових категорій. За даними Riotur, кількість готельних місць за два роки збільшиться від близько 34 тисяч до понад 53 тисяч.

Аргентинець Рауль Хімнес, однак, тепер не скоро повернеться на Копакабану. Він остаточно пакує валізи для подорожі додому. "Завершення чемпіонату буду дивитися по телевізору, - каже Хіменес. - Нарешті я опинюся вдома, покличу друзів, будемо смажити м'ясо і пити смачне аргентинське вино".

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою