Буш у Лондоні: війна - засіб проти агресії?
20 листопада 2003 р.Реклама
Президент США Джордж Буш виправдовує застосування сили в Іраку небезпекою тероризму. Про це глава Білого дому заявив під час державного візиту до Великобританії - найближчого союзника Америки в іракській кампанії. Перебування Буша в Сполученому Королівстві супроводжують масові акції протесту противників війни, десятки тисяч яких планують у четвер вийти на вулиці Лондона.
"Головна небезпека нашого часу - ядерна, хімічна чи біологічна зброя в руках терористів або диктаторів. Зло прямо перед нами. Не визнавати цього, означає підвищувати небезпеку".
Тема іракського конфлікту була однією з центральних у майже сорокахвилинній промові Джорджа Буша, яку він виголосив у середу в Лондоні. Американський лідер заявив, що повалення режиму Саддама Хусейна була правильним рішенням. Буш розглядає війну в Перській затоці в контексті глобальної загрози тероризму, проти якої президент Сполучених Штатів збирається боротися воєнними методами:
"Люди довірили нам їх захищати і цей обов"язок інколи вимагає застосуваня сили проти брутальних людей. Інколи помірковане застосування сили - єдиний спосіб запобігти появі хаотичного світу, яким би керувало насильство".
Західні політичні оглядачі звертають увагу на паралелі, які Буш провів між сучасним Іраком і повоєнними Німеччиною та Японією. На думку американського президента, відбудова Іраку триває швидше, ніж свого часу відбудова Німеччини. Сполучені Штати не залишать Ірак, поки там не буде встановлено демократію, запевнив Буш у своїй промові.
Від самого початку чотириденний візит Буша до Британії супроводжують виступи противників нинішнього глави Білого дому. У столиці країни запроваджено безпрецедентних заходів безпеки. Американського президента охороняють 14 тисяч британських поліцейських. В середу ввечері перед Букінгемським палацом у центрі Лондона, де мешкає британська королева Єлизевата ІІ і де зупинився американський президент, зібралися близько 600 маніфестантів, які вигукували "George, go home" - "Джордж, забирайся додому!" За даними поліції, акція пройшла "голосно, але мирно". Втім найбільша демонстрація очікується в Лондоні в четвер. Близько 100 тисяч активістів планують пройти вулицями британської столиці, протестуючи проти Буша та іракської політики його уряду. Лондонський політолог Ентоні Гліс в інтерв"ю "Німецькій хвилі" не виключив протистояння маніфестантів з поліцією:
"Є дуже багато людей, можливо, понад мільйон, які хочуть протестувати проти державного візиту президента Буша... Опитування громадської думки однозначно доводять, що в суспільстві є глибокий розкол. Приблизно 45 відсотків опитаних вважають, що війна в Іраку була неправильною. Водночас 43 відсотки дотримуються протилежної думки. 60 відсотків називають Буша небезпекою для миру в світі. При цьому 47 відсотків підтримують те, що британські війська знаходяться в Іраку і кажуть, що вони там мають залишатися".
Британський експерт стверджує, що проамериканська орієнтація уряду прем"єр-міністра Тоні Блера дедалі частіше стає предметом критичних зауважень у середовищі політиків. Ентоні Гліс:
"Серед британської політичної еліти дедалі частіше можна почути скептичні висловлювання щодо Америки. Дедалі частіше вони кажуть (часто в приватних розмовах, але не тільки), що така політика більше не служить інтересам Великобританії так, як раніше. Вони кажуть, що треба більше звертати уваги на європейську, на німецько-французьку політичну лінію, адже інтереси Британії та Сполучених Штатів не в усьому збігаються, як раніше".
До речі, про німецько-французьку лінію. Видання "Гандельсблатт" з Дюссельдорфа в своєму номері за четвер пише про занепокоєння в США поведінкою Берліна й Парижа. "Від січня в Європі триває розкол, великою мірою викликаний тим, що канцлер Герхард Шредер активно підтримав президента Франції Жака Ширака", - цитує газета анонімного співробітника американської адміністрації. Чиновник з оточення президента Буша заявив, що Білий дім занепокоєний позицією деяких європейських країн, які не підтримали війну США з Іраком.
Роман Гончаренко
"Головна небезпека нашого часу - ядерна, хімічна чи біологічна зброя в руках терористів або диктаторів. Зло прямо перед нами. Не визнавати цього, означає підвищувати небезпеку".
Тема іракського конфлікту була однією з центральних у майже сорокахвилинній промові Джорджа Буша, яку він виголосив у середу в Лондоні. Американський лідер заявив, що повалення режиму Саддама Хусейна була правильним рішенням. Буш розглядає війну в Перській затоці в контексті глобальної загрози тероризму, проти якої президент Сполучених Штатів збирається боротися воєнними методами:
"Люди довірили нам їх захищати і цей обов"язок інколи вимагає застосуваня сили проти брутальних людей. Інколи помірковане застосування сили - єдиний спосіб запобігти появі хаотичного світу, яким би керувало насильство".
Західні політичні оглядачі звертають увагу на паралелі, які Буш провів між сучасним Іраком і повоєнними Німеччиною та Японією. На думку американського президента, відбудова Іраку триває швидше, ніж свого часу відбудова Німеччини. Сполучені Штати не залишать Ірак, поки там не буде встановлено демократію, запевнив Буш у своїй промові.
Від самого початку чотириденний візит Буша до Британії супроводжують виступи противників нинішнього глави Білого дому. У столиці країни запроваджено безпрецедентних заходів безпеки. Американського президента охороняють 14 тисяч британських поліцейських. В середу ввечері перед Букінгемським палацом у центрі Лондона, де мешкає британська королева Єлизевата ІІ і де зупинився американський президент, зібралися близько 600 маніфестантів, які вигукували "George, go home" - "Джордж, забирайся додому!" За даними поліції, акція пройшла "голосно, але мирно". Втім найбільша демонстрація очікується в Лондоні в четвер. Близько 100 тисяч активістів планують пройти вулицями британської столиці, протестуючи проти Буша та іракської політики його уряду. Лондонський політолог Ентоні Гліс в інтерв"ю "Німецькій хвилі" не виключив протистояння маніфестантів з поліцією:
"Є дуже багато людей, можливо, понад мільйон, які хочуть протестувати проти державного візиту президента Буша... Опитування громадської думки однозначно доводять, що в суспільстві є глибокий розкол. Приблизно 45 відсотків опитаних вважають, що війна в Іраку була неправильною. Водночас 43 відсотки дотримуються протилежної думки. 60 відсотків називають Буша небезпекою для миру в світі. При цьому 47 відсотків підтримують те, що британські війська знаходяться в Іраку і кажуть, що вони там мають залишатися".
Британський експерт стверджує, що проамериканська орієнтація уряду прем"єр-міністра Тоні Блера дедалі частіше стає предметом критичних зауважень у середовищі політиків. Ентоні Гліс:
"Серед британської політичної еліти дедалі частіше можна почути скептичні висловлювання щодо Америки. Дедалі частіше вони кажуть (часто в приватних розмовах, але не тільки), що така політика більше не служить інтересам Великобританії так, як раніше. Вони кажуть, що треба більше звертати уваги на європейську, на німецько-французьку політичну лінію, адже інтереси Британії та Сполучених Штатів не в усьому збігаються, як раніше".
До речі, про німецько-французьку лінію. Видання "Гандельсблатт" з Дюссельдорфа в своєму номері за четвер пише про занепокоєння в США поведінкою Берліна й Парижа. "Від січня в Європі триває розкол, великою мірою викликаний тим, що канцлер Герхард Шредер активно підтримав президента Франції Жака Ширака", - цитує газета анонімного співробітника американської адміністрації. Чиновник з оточення президента Буша заявив, що Білий дім занепокоєний позицією деяких європейських країн, які не підтримали війну США з Іраком.
Роман Гончаренко
Реклама