1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Близькосхідна місія: проміжного рішення досягнуто

16 серпня 2006 р.

Політикам Німеччини нарешті вдалося досягнути певних домовленостей щодо можливості участі вояків Бундесверу у миротворчій місії на Близькому Сході. Поки що німецька участь обмежиться гуманітарною допомогою, допомогою у відбудові Лівану, також у захисті ліванських кордонів, особливо на морі.

https://p.dw.com/p/AOAn
Фото: AP

У четвер в Нью-Йорку розпочнеться міжнародна конференція, присвячена миротворчій місії на Близькому Сході. Тож міністрові оборони Німеччини Францові Йозефу Юнґу необхідно було, щоб німецькі політики якомога швидше дійшли згоди в цьому питанні:

„Я ще не маю наміру висловлюватися щодо конкретних планів, адже у четвер ми ще маємо провести переговори з цього питання. Але нам необхідно там продемонструвати нашу готовність і наші можливості”.

Аби наблизити вирішення цього питання в середу у північнобаварському місті Байройті зібралися чільні представники урядової коаліції. Враховуючи наскільки бурхливими були попередні дебати, мало хто вірив, що чергова зустріч провідних політиків на чолі з федеральним канцлером Аґелою Меркель призведе до остаточного вирішення питання про намір Німеччини взяти участь в миротворчій операції на Близькому Сході. Адже єдності щодо відрядження німецьких солдатів до кризового регіону не проглядалося й у рамках самої правлячої коаліції. Речник німецького уряд Томас Штеґ напередодні зустрічі зазначив:

„Чи візьме Німеччина участь у миротворчій місії, а якщо так, то як виглядатиме ця участь, – ці два запитання на даний час залишаються без відповіді. Поки що не ухвалено якихось рішень і не вироблено планів”.

За словами Томаса Штеґа уряду буде нелегко так просто відрядити солдатів у гарячу точку. Проти цього виступає, зокрема, профспілка Бундесверу. Її речник Вільфрід Штольце, коментуючи дебати навколо миротворчої місії, заявив:

„Я не думаю, що Бундесвер повинен бути присутнім усюди в світі, де виникає збройне протистояння, незалежно від того, на якому континенті це відбувається”.

Хоча мова у дискусіях навколо близькосхідної місії йде вже не лише про солдатів Бундесверу, а й про німецьких поліцейських. Міністр внутрішніх справ Вольфґанґ Шойблє, зокрема, висловив думку про можливість відрядження правоохоронців до Лівану, для контролювання лівано-сирійського кордону. Але тут своє незадоволення такими планами висловила профспілка німецької поліції. Голова профспілки Конрад Фрайтаґ підкреслив:

„Ми – цивільна поліція. І на це треба звернути увагу. Ми навчені охороняти кордон, але – у Європі, а не в реґіоні, де відбувається громадянська війна. І вже аж ніяк не на Близькому Сході”.

Своє невдоволення висловлюють і опозиційні партії. Зокрема тим, що обговорення цього питання відбувається без їхньої участі. Ренате Кюнаст, лідер фракції „зелених” у Бундестазі, зокрема, зазначила:

„Я вважаю, що було б правильним, якби бундесканцлер пані Меркель негайно б повернулася з відпустки. Вона мала б інформувати про поточний стан у вирішенні цієї проблеми керівників урядових партій, але й лідерів опозиційних фракцій, зрештою увесь депутатський корпус. І не лише про те, що відбулося, а й про пропозиції, які планується зробити”.

Зрештою й міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр, котрий майже всі останні дні проводить у турне країнами Близького Сходу виступає за те, аби дискусії щодо відрядження туди вояків Бундесверу велися відкрито:

„Нам потрібна відкрита громадська дискусія. І проводити її необхідно так, щоб урешті-решт парламент ухвалив рішення. Тож нам слід це забезпечити”.

Утім, навіть після наради урядової коаліції в Байройті ситуація з участю Німеччини в миротворчій місії на Близькому сході залишається до кінця не з’ясованою. Ухвалено лише протокол про наміри, але не вироблено жодних конкретних планів. А в питанні відрядження туди бойових підрозділів сторони так до нині й не досягли якоїсь згоди. Тому, якщо питання буде поставлено на голосування в Бундестазі, то воно навряд чи набере достатню кількість голосів.

Любомир Петренко