1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Американсько-російська „селективна кооперація”

17 квітня 2006 р.
https://p.dw.com/p/ALuB

Німецька газета SÜDDEUTSCHE ZEITUNG аналізує стан російсько-американських відносин:

Клімат між Сполученими Штатами та Росією став прохолоднішим. Обидві країни не довіряють одна одній і мало не відкрито зізнаються в цьому. Президент Володимир Путін не так давно скаржився, що США чинять перепони вступу Росії до Світової організації торгівлі. З того часу в Москві дискутують, чи варто взагалі вступати до цієї організації після таких зусиль. Росія, яка цього року очолює групу країн Великої вісімки, бачить себе потужною силою на світових сировинних ринках і болісно реагує, якщо їй не виказують достатньо поваги, -

пише SÜDDEUTSCHE ZEITUNG про російський погляд на проблему і продовжує:

Нова стратегія безпеки американського президента Джорджа Буша, з точки зору Москви, власне, і є прикладом такої непошани. У ній критикується ситуація з демократичними свободами та інституціями в Росії, що дедалі погіршується, та спричиняє, мовляв, нестабільність в регіоні. Догана з Білого дому демонструє основу американсько-російського конфлікту. Згідно з доктриною Буша, більше демократії дає більше безпеки. З російської ж точки зору, більше демократії означає менше впливу, принаймні коли йдеться про власних сусідів. Російське керівництво вбачає у піході Буша лише спробу розширити американський вплив, -

констатує SÜDDEUTSCHE ZEITUNG. Далі газета коментує американську позицію:

Доктрина нового стратегічного партнерства США з Росією називається „селективна кооперація”. Тверезо підходячи до реального стану справ, розробники цієї доктрини мають визначити сфери раціональної співпраці - такі, як галузь ядерної безпеки, торгівля чи поводження під час міжнародних криз, як-от конфлікт довкола атомної програми Ірану. Що ж до питань демократії, енергетики чи навіть боротьби з тероризмом Сполучені Штати не можуть розраховувати на російське партнерство. Концепція „селективної кооперації” влаштовує не лише США, але й Росію. З вуст російського міністра оброни Іванова це звучить так: „Ми захищаємо свої національні інтереси. Якщо це комусь не подобається, це не наша проблема”, - цитує російського міністра SÜDDEUTSCHE ZEITUNG.

Газета DIE WELT з Берліна присвячує статтю дебатам щодо нового міграційного законодавства в США:

Нова сторінка була вписана в американську історію, коли минулого понеділка 180 тисяч іммігрантів з американськими прапорами вийшли на вулиці Вашингтона із вимогами надати їм дозвіл на легалізацію. Це був такий собі протестний патріотизм. Вони несли дітей на руках та були вбрані в біле на знак мирних намірів. Вони несли плакати з поетичними, свіжими та рішучими гаслами, як-от „Нація іммігрантів”, „Дозвольте нам залишитися”, „Ми є і ми нікуди не підемо”. Вони не несли мексиканських прапорів, які раніше викликали гнів та страх перед чужинцями. Легальні іммігранти боролися за нелегальних, мешканці півдня Латинської Америки - за мексиканців, -

змальовує акції протестів у Сполучених Штатах 10 квітня газета DIE WELT і веде далі:

Відтоді Америка їх почула. Відтоді схоже на те, що дуже жорсткий проект закону, розроблений республіканцями, більше не має шансів бути ухваленим. Відтоді чути дедалі більше критики на адресу президента Буша та його однопартійців - прихильників жорсткого курсу щодо іноземців. Іммігранти заразили цілу націю своїм запалом, якого Америка не знала з часу громадських заворушень п’ятдесятих - шістдесятих років, -

зауважує DIE WELT. Далі газета пише, що Європа в плані міграційної політики аж ніяк не є взірцем:

Від того, як європейці регулюють імміграційну політику та моделі трудової зайнятості іноземців, у кінцевому підсумку не варто очікувати нічого іншого, окрім ненависті, заворушень або в ліпшому випадку байдужості. Достатньо згадати німецький досвід. У той час, як Сполучені Штати стимулювали приїжджих наданням американського громадянства через п’ять років, німці запрошували висококваліфікованих фахівців лише на обмежений строк без права набуття громадянства. Оглядачі зауважують, що, мабуть, саме через це Америка нині загалом не має жодних проблем із мусульманським населенням. „Перетворіть іммігрантів на власних громадян, - закликає головний редактор впливового американського журналу „Newsweek International” Фарід Захарія, у минулому сам власник „зеленої картки”. - І вони присягнуть на вірність країні, яка прийняла їх”, - читаємо в газеті DIE WELT.

Огляд преси підготувала Христина Ніколайчук