1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Şampiyon belli, peki kim düşecek?

2 Mayıs 2011

Bundesliga'da 2010-2011 sezonunu Borussia Dortmund şampiyon bitirmeyi garantiledi. Şimdi gözler ligde kalma mücadelesinin sürdüğü alt sıralara çevrildi. İşte ağların 21 kez havalandığı 32'nci haftanın ayrıntıları;

https://p.dw.com/p/117gz
2010-2011 sezonunun şampiyonu Borussia DortmundFotoğraf: dapd

Alman Birinci Futbol Ligi Bundesliga’da 2010-2011 sezonunun şampiyonu Borussia Dortmund oldu. 32’nci hafta maçları sonrası Dortmund, Nürnberg’i yenip, Leverkusen’de Köln’de puan kaybedince sarı-siyahlılar sezonun bitimine iki hafta kala mutlu sona ulaştı. Dortmundlu futbolcu ve taraftarlar şampiyonluğu kutlayadursun, gözler şimdi ligin alt sıralarına çevrilmiş durumda. Düşme hattında süren amansız mücadelede haftayı galibiyetle kapatan Kaiserslautern, Stuttgart ve Köln ligde kalmayı büyük ölçüde garantilerken, Bremen deplasmanında kazanan Wolfsburg’da düşme hattının üzerine çıkarak rahat bir nefes aldı. İkinci yarının en başarısız takımı Eintracht Frankfurt’un önlenemez düşüşü devam ederken, 17’inci Gladbach’ın lige tutunma çabası taktir topluyor.

Bir sonraki sayfa: Şampiyonluk erken geldi

Şampiyonluk erken geldi

Alman birinci futbol ligi Bundesliga'da 2010-2011 sezonunun şampiyonu Borussia Dortmund oldu. Sarı-siyahlılar, cumartesi günü Signal Iduna Park'ta ağırladığı Nürnberg'i 2-0 yendi. Beş puan farkla önünde yer aldığı en yakın takipçisi Leverkusen, Köln karşısında puan kaybedince Borussia Dortmund sezonun bitimine iki hafta kala şampiyonluğunu ilan etti. Son düdükle birlikte, maçı naklen yayınlayan kanalın spikeri, Dortmund'un şampiyonluğunu böyle duyuruyordu; "Dortmund'ta maç bitiyor. Takvimler 30 Nisan 2011'i gösteriyor. Tarih yazıyorlar tarih. Borussia Dortmund 2011'in Almanya Şampiyonu"

NO FLASH Borussia Dortmund Deutscher Meister
Fotoğraf: dapd

Nürnberg karşısında maça gergin başlayan Borussia Dortmund, ilk yarım saatteki gol girişimlerinden bir sonuç alamadı. 32'inci dakikada sahneye çıkan Lucas Barrios takımını 1-0 öne geçirerek rahatlattı. 43'üncü dakikada ise Lewandowski, farkı ikiye çıkardı. İlk yarı bu skorla sona ererken, ikinci yarıda da üstünlüğünü koruyan Dortmund, sahadan 2-0'lık galibiyetle ayrıldı. Bitiş düdüğüyle birlikte tribünleri dolduran 80 bin seyirci ve saha içindeki futbolcular büyük bir sevinç yaşadı. Zira ikinci sıradaki Leverkusen'in, Köln deplasmanında yenilmesiyle puanını 72 yaparak, takipçisiyle arasındaki farkı 8'e çıkaran Borussia Dortmund, ligin bitimine iki hafta kala Bundesliga tarihindeki yedinci şampiyonluğuna ulaştı. Dortmund bu sevinci son olarak 2002'de yaşamıştı.

Orta sahanın genç yıldızı Kevin Großkreutz'a kulak veriyoruz; "Tüylerim diken diken oldu. Her yerim titriyor. Hâlâ inanamıyorum. Daha iki yıl önce bu stadın tribünlerinde oturuyordum. Ama şimdi Almanya Şampiyonuyuz. Bu inanılmaz."

Futbolcuların sulu kutlamasından Jürgen Klopp'ta payına düşeni aldı
Futbolcuların sulu kutlamasından Jürgen Klopp'ta payına düşeni aldıFotoğraf: picture alliance/dpa

Başarıda en büyük paya sahip kişi hiç kuşku yok ki teknik direktör Jürgen Klopp. Genç teknik adam, şampiyonluğun şaşkınlığını uzun süre üzerinden atamadı. Klopp maç sonrası; "Beklediğimden çok farklı bir duygu yaşıyorum. Coşku yerine üzerimden büyük bir yük kalkmış gibi hissediyorum. Ama takımımla gurur duyduğumu söylemeliyim" diye konuştu.

Takımın bu haftaya kadar 4 yenilgi alıp, kalesinde sadece 19 gol görmesinde, kalecisi Roman Weidenfeller'in de katkısı büyüktü. Tecrübeli eldiven duygularını; "Bugün burada şampiyonluğumuzu ilan etmemiz gerçekçen olağanüstü bir duygu. Tüm Dortmund ve çevresi bunu bekliyordu. Ve bugün bunu başarıp, taraftarlarımızın beklentilerine yanıt verdiğimizi düşünüyorum" diye ifade etti.

Daha önce 1956, 1957, 1963, 1995, 1996 ve 2002 yıllarında Bundesliga'da şampiyon olmayı başaran Borussia Dortmund, 9 yıllık bir aradan sonra bu sevinci yeniden yaşıyor.

Bir sonraki sayfa: Leverkusen, Köln deplasmanında havlu attı

Leverkusen, Köln deplasmanında havlu attı

Köln, Leverkusen'i Novakoviç'in golleriyle geçti
Köln, Leverkusen'i Novakoviç'in golleriyle geçtiFotoğraf: dapd

Bu sezon gösterdiği performansla en az Dortmund kadar övgüyü hak eden Bayer Leverkusen ise 32'inci haftaya kadar sürdürdüğü şampiyonluk yarışında Köln karşısında havlu attı. Kırmızı-siyahlılar bu hafta Ren derbisinde 2-0 kaybedince şampiyonluk şansı kalmadı. Leverkusen'in tecrübeli yıldızı Michael Ballack, yenilginin nedenlerini şöyle açıkladı; "Sezonun tamamına dönüp baktığımızda rakibi yakalayabilieceğimiz bazı kritik karşılaşmalarda elimize fırsat geçtiği görülüyor. Ancak bunları değerlendirmeyi başaramadık."

Üçüncü sıradaki Bayern Münih ile arasında beş puan fark bulunan 64 puanlı Bayer Leverkusen'in, önümüzdeki sezon Şampiyonlar Ligi'ne doğrudan katılma şansı devam ediyor.

Leverkusen, şampiyonluk hayallerini Köln deplasmanında bıraktı
Leverkusen, şampiyonluk hayallerini Köln deplasmanında bıraktıFotoğraf: dapd

Hakem Deniz Aytekin'e tepki

Karşılaşmanın hakemi Deniz Aytekin, zaman zaman verdiği kararlarla iki takımın da tepkisini çekerken, en sert eleştiri Leverkusen sportif direktörü Rudi Völler'den geldi. Völler, futbolcuların en ufak temaslarına bile faul çalan Aytekin için "Gitsin kadınlar futbol maçını yönetsin" diyerek tepki gösterdi. Rhein Energie Stadı'nı dolduran 50 bin seyirci daha çok Leverkusen atağı izlerken golleri bulan taraf ev sahibi Köln oldu. Ligde kalma mücadelesi veren kırmızı-beyazlılar, Novakoviç'in 67 ve 82'nci dakikalarda attığı gollerle rakibini 2-0 yendi ve çok önemli bir 3 puanını sahibi oldu. Puanını 38'e yükselten Köln 14'üncülükteki yerini korudu.

Bir sonraki sayfa: Bayern Münih yeniden Şampiyonlar Ligi kulvarında

Bayern Münih yeniden Şampiyonlar Ligi kulvarında

Ligin yeni üçüncüsü Bayern Münih. Hannover'in yenilgiyle kapattığı haftada, Schalke'yi Allianz Arena'da ağırlayan son şampiyon, baştan sona üstün oynadığı maçta rakibini 4-1 yenerek, Şampiyonlar Ligi elemelerine katılabileceği ve geçen hafta terkettiği üçüncülük koltuğunu yeniden devraldı.

Bayern Münihli futbolcular, Schalke karşısında bu sevinci dört kez yaşadı
Bayern Münihli futbolcular, Schalke karşısında bu sevinci dört kez yaşadıFotoğraf: dapd

Sakatlığını atlatarak yeniden ilk onbirde forma şansı bulan Robben'in sürüklediği ataklarla maça hızlı başlayan Bayern Münih, hafta içinde Şampiyonlar Ligi'nde zorlu bir yarı final mücadelesi veren Schalke'ye ilk dakikadan itibaren nefes aldırmadı. Hollandalı yıldıza Müller, Gomez ve Ribery de ayak uydurunca ortaya farklı bir skor çıktı. Bavyera ekibi, henüz 6'ıncı dakikada Robben'in golüyle öne geçmesine rağmen, Schalke iki dakika sonra Badstuber'in kendi kalesine attığı golle beraberliği sağladı. Ancak Bayern Münih, 13'üncü dakikada Müller ve 19'uncu dakikada Gomez ile skoru 3-1’e getirdi. Önümüzdeki sezon adı Bayern Münih ile anılan Schalke ve Alman milli takımının başarılı file bekçisi Manuel Neuer kariyerinde ilk kez resmî bir maçın ilk yarım saatinde kalesinde 3 gol birden görmüş oldu. 84'üncü dakikada fileleri bir kez daha havalandıran Müller, maçta skoru belirleyen isim oldu.

Bayern'in oynadığı, Schalke'nin seyrettiği maç 4-1 ev sahibi takımın üstünlüğüyle sona ererken puanını 59 yapan kırmızı-beyazlılar, ligde üçüncü sıraya yükseldi. 40 puanlı Schalke'nin 10'uncu sıradaki yeri değişmedi. Bayern Münih'in geçici teknik direktörü Andries Jonker üçüncülüğe rağmen temkinli konuştu. Jonker; "İki puan farkla öne geçtik. Ama bu sezon bir çok kez üçüncülüğü rakibimize kaptırdık. O yüzden yapmamız gereken tek şey, St.Pauli deplasmanına tam konsantre olarak gitmek" dedi.

Bir sonraki sayfa: Bir kötü sürpriz de Hannover'e

Bir kötü sürpriz de Hannover'e

Bundesliga 32. Spieltag 2010/11 Hannover Mönchengladbach Flash-Galerie
Hannoverli Manuel Schmiedebach (solda) ve Gladbachlı Harvard Nordtveit'in ikili mücadelesiFotoğraf: dapd

Ligde kalma mücadelesini son haftaya kadar sürdüreceğe benzeyen Mönchengladbach, geçen hafta lider Dortmund karşısında aldığı galibiyetten sonra bu hafta bir sürpriz de Hannover'e yaptı. Hannover'in AWD Arena Stadı'nda oynanan maçta rakibini 1-0 yenen Mönchengladbach, ligde kalma umutlarını son iki haftaya taşıdı. Konuk takım 76'ıncı dakikada Reus'un 20 metreden attığı şık golle 3 puanın sahibi olurken, kendi sahasında beklemediği bir yenilgi alan Hannover 96, üçüncülükteki yerini Bayern Münih'e kaptırdı. Rakibini sahasında 22 yıl sonra mağlup etmeyi başaran Gladbach'ta orta sahanın başarılı ismi Roman Neustädter karşılaşmayı şöyle değerlendirdi; "Takım olarak gücümüzü bulduk ve cesaretimiz yerine geldi. Geçen hafta Dortmund maçında aldığımız galibiyet bireysel olarak özgüvenimizi artırdı. Maçın geneline baktığımızda daha iyi olan takım bizdik."

Bir sonraki sayfa: Komşuların düellosu

Komşuların düellosu

Fußball, 1. Bundesliga, 32. Spieltag, TSG 1899 Hoffenheim - VfB Stuttgart FLASH-GALERIE
Cacau, takımına beraberliği getiren golü böyle attıFotoğraf: dapd

Son sekiz maçta sadece 1 yenilgi alan ve düşme hattından uzaklaşmayı başaran Stuttgart, kurtuluş maçı olarak gördüğü komşu Hoffenheim deplasmanında rakibini geriye düşmesine rağmen 2-1 mağlup etti ve bu sezon ligde kalmayı büyük ölçüde garantiledi.

Evsahibi Hoffenheim, Stuttgart karşısında maça hızlı başlayan, atak geliştiren ve golü bulan taraftı: Dakikalar 14'ü gösterdiğinde Serdar Taşçı'nın geri pasını genç kaleci Sven Ulreich uzaklaştırmayı başaramayınca araya giren Mlapa, Hoffenheim'a üstünlük sayısını getirdi. İlk yarı bu skorla sona ererken, ikinci yarıda bulduğu kontraataklarla rakibinin üzerine gitmeye başlayan konuk Stuttgart, kasığından ameliyat olması gerekirken, özveriyle mücadele edip sezonun bitmesini bekleyen Cacau'nun 63'üncü dakika attığı golle beraberliği yakaladı. Bu golden beş dakika sonra ise Avusturyalı Harnik'in düşürülmesiyle kazanılan penaltıyı Sırp yıldız Kuzmanoviç gole çevirince Stuttgart, karşılaşmadan 2-1 galibiyetle ayrıldı.

Bundesliga 32. Spieltag 2010/11 Hoffenheim Stuttgart Flash-Galerie
Fotoğraf: dapd

Baden-Württemberg derbisinde rakibi karşısında galibiyeti olmayan Hoffenheim, Stuttgart'a bir kez daha boyun eğdi. 40 puanda kalan mavi-beyazıların orta sıralardaki yeri değişmedi. Puanını 39 yapan Stuttgart ise ligde 12'inci sıraya yükselerek düşme korkusunu büyük ölçüde atlattı.

Bir sonraki sayfa: Mainz'a tek devre yetti

Mainz'a tek devre yetti

15 maçta aldığı tek galibiyetle sezonun ikinci yarısının en başarısız takımı olan Eintracht Franfkurt, Mainz deplasmanında da 3-0 yenilerek ligde 16'ıncı sıraya geriledi. İki komşu kentin mücadelesinde Christoph Daum'un Frankfurt'u şiddetle puana ihtiyacı olmasına rağmen karşılaşma boyunca mücadeleden uzak bir görüntü çizerken, rakibinin aksine Mainz baştan sona üstün götürdüğü karşılaşmada birçok pozisyona girdi ve ilk yarıda bulduğu gollerle 3 puanın sahibi oldu. Sonucun daha farklı olmasını Frankfurt kalecisi Fährmann önledi. Mainz, 26'ıncı dakikada Ivanschitz, 38 ve 45'inci dakikalarda Kolombiyalı Soto'nun golleriyle sonuca gitti. 43'üncü dakikada Eintracht Frankfurtlu Rode gole giden Heller'i düşürüp kırmızı kart görünce takımını ilk yarıda 10 kişi bıraktı.

Bundesliga 32. Spieltag 2010/11 Mainz Freiburg Flash-Galerie
Andreas Ivanschitz (solda) Mainz'ın ilk golünü atan isim olduFotoğraf: dapd

Altıncı sıradaki Nürnberg'in haftayı yenilgiyle kapatmasıyla, beşinci sıradaki yerini sağlamlaştıran Mainz, önümüzdeki sezon UEFA Avrupa Ligi'ne katılma yolunda önemli bir mesafe katetti. Frankfurt karşısında sekiz maç sonra ilk galibiyetini alan Mainz'ın genç teknik direktörü Thomas Tuchel, derbide alınan farklı galibiyet sonrası mutluydu. Tuchel; "Çok büyük gurur duydum. Taraftarımıza ilk defa Frankfurt karşısında bir derby galibiyeti hediye ettik. Bunu ilk kez başarıyoruz. Skor, bu sezonki başarımızı da perçinliyor" diye konuştu.

Bir sonraki sayfa: Hamburg, taraftarlarını üzdü

Hamburg, taraftarlarını üzdü

Bundesliga 32. Spieltag 2010/11 Hamburg Freiburg
Freiburglu Maximilian Nicu (solda) ve Hamburglu Heung-Min Son'un ikili mücadelesiFotoğraf: dapd

Orta sıralarda yer alan iki takımın mücadelesinde Hamburg, kendi sahasında ağırladığı Freiburg'a 2-0 mağlup olarak taraftarlarını üzdü. Konuk takım golcü oyuncusu Cisse'nin 16 ve 88'inci dakikalarda attığı gollerle sonuca giderken, Senegalli forvet, ligdeki gol sayısını da 22'ye yükseltti. Ligde üst üste aldığı iki yenilginin ardından Hamburg karşısında bu sezon beşinci deplasman galibiyetini elde eden Robin Dutt'un talebeleri, puanını 44'e yükselterek ligde rakibinin yerine yedinci sıraya yükseldi. Hamburg ise Freiburg karşısında daha fazla pozisyon bulan taraf olmasına rağmen sonuca gitmeyi başaramadı ve 43 puanla sekizinci sıraya gerileyerek önümüzdeki sezon Avrupa kupalarına katılma şansını tamamen yitirdi. Hamburg taraftarları daha ilk devrenin sonunda takımlarını protesto ederken, rakip Freiburg'un başarılı futbolunu ise alkışladı.

Tunay Torun Hertha Berlin'de

Fußball Bundesliga Spieltag 30 Bochum Hamburg
Tunay Torun (sağda)Fotoğraf: AP

Hafta içinde Hertha Berlin'le önümüzdeki sezon için sözleşme imzalayan Hamburg'un genç yeteneği Tunay Torun ise teknik direktör Michael Oenning tarafından maç kadrosuna alınmadı ve maçı tribünden takip etti. Hamburg yönetimi, Tunay'ın, Bundesliga'ya çıkmayı garantileyen Hertha Berlin'le kendilerine haber vermeden sözleşme imzaladığını açıkladı. Türk milli futbolcunun Hamburg'la mukavelesi 30 Haziran'da sona eriyor.

Bir sonraki sayfa: Wolfsburg yükselişte

Wolfsburg yükselişte

Ligde zor günler geçiren ve Felix Magath yönetiminde ligde kalma mücadelesi veren Wolfsburg geçen hafta Köln karşısında aldığı galibiyetin ardından bu hafta da zorlu Werder Bremen deplasmanında 1-0 kazanmayı başararak, ligde düşme hattının bir sıra üzerine çıkmayı başardı. Cuma günü oynanan maçta ev sahibi Werder Bremen karşılaşmaya daha iyi başlamasına rağmen 22'inci dakikada Wolfsburglu Sacha Riehter'in golüne engel olamadı. İlk yarı bu skorla sona ererken, ikinci yarıya da etkili başlayan ev sahibi takım 55'inci dakikada Marko Marin ile beraberlik şansını değerlendiremedi. Bu yarıda Wolfsburg adına da Grafite önemli fırsatları değrlendiremedi ve konuk takım karşılaşmadan 1-0 galip ayrılarak çok önemli bir üç puanın sahibi oldu.

Fußball, 1. Bundesliga, 32.Spieltag, Werder Bremen - VfL Wolfsburg
Fotoğraf: dapd

Wolfsburg'da Tuncay Şanlı, maçın 79'uncu dakikasında Diego'nun yerine oyuna dâhil olurken, Magath yönetiminde ilk kez forma giyme şansı buldu. Kendi sahasında alacağı bir galibiyetle ligde kalmayı garantileme şansını iyi değerlendiremeyen Werder Bremen 38 puanla 13'üncü sıraya gerilerken, puanını 35'e yükselten Wolfsburg, düşme hattından bir üst sırasına, 15'inciliğe yerleşti.

Bir sonraki sayfa: Kaiserslautern çok mutlu

Kaiserslautern çok mutlu

Fußball, 1. Bundesliga, 32.Spieltag, 1. FC Kaiserslautern - FC St. Pauli
Fotoğraf: dapd

Lige sezon başında yükselen iki takımı Kaiserslautern ile St.Pauli'yi karşı karşıya getiren maçta gülen taraf ev sahibi Kaiserslautern oldu. Kırmızı şeytanlar, Fritz Walter Stadı'nı dolduran 50 bin seyircisinin desteğiyle, ligin son sırasındaki rakibi karşısında daha üstün bir futbol sergileyerek sahadan 2-0'lık galibiyetle ayrıldı. Kaiserslautern'de Christian Tiffert 28'inci dakikada attığı golle takımını öne geçirirken, Abel'in 68'inci dakikada farkı ikiye çıkaran golün asistini de yaparak maçın adamı oldu. 40 puana ulaşan Marko Kurz'un takımı 11'inci sıraya kadar yükselerek ligde kalmayı garantiledi. 29 puanlı St.Pauli, son sırada ve ikinci lige en yakın ekip.

Bir sonraki sayfa: Gol krallığı

Gol krallığı

Fußball Bundesliga Bayern München Mönchengladbach
Mario Gomez (Bayern Münih)Fotoğraf: picture-alliance/dpa

Bu hafta Schalke ağlarını bir kez havalandıran Bayern Münihli Mario Gomez, ligdeki gol sayısını 24'e yükselterek, gol krallığı yarışında ilk sıradaki yerini korudu. Hamburg karşısında takımının iki golüne de imza atan Freiburglu Papiss Demba Cisse, ligdeki gol sayısını 22'ye yükselterek, Gomez'i takibini sürdürdü. Bu haftayı iki golle kapatan bir başka isim Kölnlü Novakoviç oldu. Sloven golcü, Leverkusen karşısında bulduğu gollerle, haftalardır gole hasret kalan ve gol krallığı yarışında 16 golle üçüncü sırada bulunan Frankfurtlu Gekas'ı yakaladı.

Bir sonraki sayfa: 33. Haftanın programı

33. Haftanın programı

Alman Birinci Futbol Ligi'nde 2010-2011 sezonu şampiyonu belli olsa da henüz takımların önümüzdeki sezon Avrupa kupalarına katılma ve ligde kalma mücadeleleri tüm hızıyla devam ediyor. Bu yüzden sezonun kritik öneme sahip son iki haftasının tüm maçları aynı gün ve saatte yapılacak. 7 Mayıs Cumartesi günü TSİ ile 16:30 oynanacak 33'üncü haftanın maç programı şöyle;

Schalke - Mainz

Werder Bremen - Borussia Dortmund

Bayer Leverkusen - Hamburg

Stuttgart - Hannover 96

Wolfsburg - Kaiserslautern

Eintracht Frankfurt - Köln

B.Mönchengladbach - Freiburg

Nürnberg - Hoffenheim

St.Pauli - Bayern Münih

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Ufuk Çakır

Editör: Murat Çelikkafa