1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

060111 Inside Europe Griechen Türkei

Neil King9 Ocak 2011

Borçları yüzünden tasarruf önlemleri alan Yunanistan ekonomik sıkıntı içinde. Bu nedenle de gittikçe artan sayıda Yunan vatandaşı da daha iyi bir yaşam umuduyla İstanbul'a göç ediyor. DW'den Dorian Jones izlenimleri...

https://p.dw.com/p/zusr
Fotoğraf: picture alliance / dpa

Eleni Varmazi, bir kafede oturmuş kahvesini yudumluyor. İstanbul’da bir özel üniversitede eğitmenlik yapan Varmazi, kentte iş bularak çalışmaya başlayan çok sayıda Yunan’dan biri.

Varmazi, "Avrupa Birliği'nde İngiltere, İrlanda, Brüksel ile Kıbrıs’taki pek çok görev için başvuruda bulundum. Ayrıca Türkiye’de de. Şu anda öğrencilerimle, işimle çok mutluyum. Türk öğrencilere ders vermeyi dört gözle bekliyordum. Her şey mükemmel bir seviyede ilerliyor. Ayrıca bu, Londra ya da Berlin’de bir iş bulmaktan daha uygun. Daha yakın. Hafta sonları eve gidebiliyorsunuz. İş bulup buraya taşınan iki - üç kişi daha tanıyorum. Emimin daha fazlası da vardır" diyor.

Topkapi Palast
Fotoğraf: Istanbul European Capital of Culture

"İki ülke ilişkileri gelişiyor"

Ionis Grigoriadis de bir özel üniversitede uluslararası ilişkiler uzmanı. İstanbul’un eski bir Rum bölgesi Balat’ta ev satın alan Grigoriadis’in ailesi yıllar önce Türkiye'den Yunanistan’a taşınmış. Grigoriadis’e göre, çok sayıda Yunan’ın İstanbul’a geliyor olması iki ülke arasındaki ilişkilerin iyileştiğinin bir kanıtı.

Grigoriadis, "1990’lı yılların sonunda iki ülkenin neredeyse savaşın eşiğine geldiği zorlu dönemlerden kesinlikle uzağız. Öğrenciler Yunanistan’dan İstanbul’a Türkçe öğrenmek için geliyor. Geçen yıl Türk televizyon dizileri, Yunan televizyonlarında çok yüksek reytingler almıştı ki bu da Türkiye konusundaki görüşlerin değiştiğini gösteriyor... Her yıl 1,5 milyon Yunan’ın İstanbul’u ziyaret etmesinin çok önemli olduğunu da unutmayın. Bu, İstanbul’un çekiciliğinden kaynaklanıyor" şeklinde konuşuyor.

Yunan okulları

Grigoriadis ile görüşmemizden ayrılırken, Balat'ı ziyaret eden ve içi Yunanlarla dolu olan bir turist otobüsüne rastlıyoruz. Hem iş arayan hem de turist olarak gelen Yunanlar, bölgedeki Rumlar tarafından memnuniyetle karşılanıyor.

İstanbul’daki Zografyon Rum Lisesi'nde İngilizce öğretmeni sınıfını, sınavlara hazırlıyor. Okulun öğrenci sayısı 100’ü zor buluyor. Kentte öğrenci sayısı bir olan Rum okulları bile var. Ancak öğrenciler Türkiye’de kalmak istiyor. Natsa da onlardan biri: "Türkiye'deki bir üniversitede tercüman olmak istiyorum çünkü burada doğdum, burada yaşıyorum. İstanbul’u seviyorum. Burada arkadaşlarım var. Geleceğimi burada kurmak istiyorum.”

Istiklal Strasse in Istanbul mit Strassenbahn
Fotoğraf: picture-alliance/ dpa

İstanbul'un gelişen ekonomisi

ABD Brooking Enstitüsü'nün bir araştırmasına göre, İstanbul şu sıralar dünyadaki diğer kentlerden çok daha hızlı bir ekonomik büyüme yaşıyor. Bu nedenle Yunanlar, İstanbul’u yaşamak ve çalışmak için diğer Yunan kentlerine tercih ediyor. Eleni Varmazi'ye göre, ileride daha fazla Yunan İstanbul’a gelecek.

Varmazi görüşlerini, "Şimdi buradayım ve herkes bana “sakın geri gelme” diyor. Ailem de 'orada kal, yapabildiğin kadarıyla iş bulmaya çalış' diyor. Ne zaman Yunanistan’a gitsem, insanların burada iş bulma konusuyla ilgilendiklerini hissediyorum" sözleriyle dile getiriyor.

İstanbul’da kaç Yunan’ın çalıştığına dair resmî veri yok, ancak bu rakamın hâlâ çok yüksek olduğu düşünülmüyor. Yine de 10 yıl kadar önce çoğu Yunan için İstanbul’da çalışmak hayal dahi edilemezdi. Yunanların Türkiye'ye girmek için vizeye ihtiyaçları olmaması da onlar için bir avantaj. Özellikle de Yunanistan’daki ekonomik çalkantı göz önünde bulundurulunca, İstanbul’un ileride daha fazla sayıda Yunan için bir istikamet olacağı düşünülüyor.

©Deutsche Welle Türkçe

Dorian Jones / Çeviri: Başak Sezen

Editör: Hülya Köylü