1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

UNESCO: Derin üzüntü içindeyiz

10 Temmuz 2020

Ayasofya’nın camiye dönüştürülmesi kararı uluslararası tepkilere neden oldu. UNESCO karardan "derin üzüntü" duyduğunu açıklarken Atina da kararı "medeni dünyaya karşı bir provokasyon" olarak niteledi.

https://p.dw.com/p/3f8EC
Fotoğraf: Bulent Kilic/AFP/Getty Images

Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO), Dünya Kültür Mirası Listesi'ndeki Ayasofya'nın müzeden camiye dönüştürülmesi kararını "derin üzüntüyle" karşıladığını açıkladı.

UNESCO Genel Sekreteri Audrey Azoulay'ın örgütteki Türkiye temsilcisine bu konuda endişesini ilettiği belirtildi. Azoulay açıklamasında, "Ayasofya, mimari bir başyapıt ve aynı zamanda yüz yılllardır Avrupa ile Asya arasındaki etkileşimlerin eşsiz bir tanığı. Müze statüsü, mirasının evrensel niteliğini yansıtıyor ve onu diyoloğun güçlü bir sembolü haline getiriyor" ifadelerini kullandı.   

UNESCO Genel Sekreteri Audrey Azoulay
UNESCO Genel Sekreteri Audrey AzoulayFotoğraf: picture-alliance/dpa/Chen Yichen

Bugün alınan kararın, statüdeki değişimin yapıtın evrensel değerine nasıl etki edeceği sorusunu gündeme getirdiğini belirten UNESCO temsilcisi Azoulay, böyle bir değişimin önceden UNESCO'ya bildirilmesi gerektiğini ve ilgili komite tarafından bunun değerlendirilmesi gerektiğini de sözlerine ekledi. Azoulay, Türk makamlarının kendileriyle diyaloğa geçmeleri çağrısında da bulundu. 

Yunanistan: Açık bir provokasyon

Yunanistan Kültür Bakanı Lina Mendoni da Ayasofya’nın camiye dönüştürülmesi kararını "medeni dünyaya karşı açık bir provokasyon" olarak niteledi.

Mendoni, "Bugün Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın siyasi iradesinin bir sonucu olarak ortaya çıkan karar, anıtın özgün değerini ve ekümenik doğasını tanıyan medeni dünyaya karşı açık bir provokasyondur" ifadelerini kullandı.

Mendoni yazılı açıklamasında, "Erdoğan’da kendini gösteren milliyetçilik, ülkesini altı yüzyıl geriye götürmüştür" ifadelerini kullandı.

Kıbrıs’tan kınama

Kıbrıs Dışişleri Bakanı Nikos Hristodulides de Ayasofya’nın camiye dönüştürülmesi kararını Twitter hesabı üzerinden yaptığı açıklamayla kınadı.

Hristodulides, "Ortodoks inancının evrensel simgesi ve bir dünya mirası olan Ayasofya’nın statüsünü değiştirme kararı, Türkiye’nin uluslararası yükümlülüklerini sürekli artan ve rezil bir biçimde ihlal etmesini ortaya koymuştur" ifadelerini kullandı.

Ayasofya'nın camiye dönüştürülmesi kararını kınadıklarını belirten Hristodulides, Türkiye’ye uluslararası yükümlülüklerine riayet etme çağrısı yaptı.

Rus Ortodoks Kilisesi: Hrıstiyanların kaygıları işitilmedi

Rus Ortodoks Kilisesi de karara ilişkin "Milyonlarca Hrıstiyanın kaygıları işitilmedi" ifadelerini kullandı. Rus Interfax haber ajansının haberine göre Rus Ortodoks Kilisesi Sözcüsü Vladimir Legoida "Bugünkü yargı kararı, bu sorunda hassasiyet gösterilmesi için yapılan tüm çağrıların duymazdan gelindiğini göstermektedir" diye konuştu.

Danıştay 10'uncu Dairesi, Ayasofya'nın camiden müzeye dönüştürülmesine dair 24 Kasım 1934 tarihli Bakanlar Kurulu kararını bugün iptal etti. Danıştay'ın kararının ardından da Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan Ayasofya'nın Diyanet İşleri Başkanlığına devredilerek ibadete açılmasına yönelik Cumhurbaşkanlığı Kararını Twitter üzerinden paylaştı. Erdoğan, imzaladığı kararı "Hayırlı olsun" duyurdu. 

Almanya'da Federal Hükümetin Dini Özgürlükler Görevlisi Markus Grübel
Almanya'da Federal Hükümetin Dini Özgürlükler Görevlisi Markus GrübelFotoğraf: DW/C. Strack

Alman hükümetinden ilk açıklama

Almanya'da Federal Hükümetin Dini Özgürlükler Görevlisi Markus Grübel, Ayasofya'nın camiye dönüştürülmesiyle ilgili açıklama yaptı. Grübel, Katolik haber ajansı KNA'ya yaptığı açıklamada "Ayasofya'nın sadece tek bir dinin ibadetine açılmasından dolayı üzüntü içerisindeyim" dedi. 

Hrıstiyan Demokrat Birlik (CDU) partisi milletvekili Grübel, "Binanın hem Hrıstiyanlık hem de İslam açısından derin tarihi bir önemi var. Bir statü değişikliği söz konusu olacaksa mekanın dinler arasında bir buluşma ve alışveriş mekanı olarak hizmet vermesi gerekirdi" diye konuştu.

Reuters / EC, HS

©Deutsche Welle Türkçe