Obama 'soykırım' demedi

ABD Başkanı Barack Obama 24 Nisan Başkanlık açıklamasında, 1915 Ermeni olayları için ‘soykırım' nitelemesini kullanmadı, Türkçe'ye ‘büyük felaket' olarak çevrilen Ermenice ‘Meds Yeghern' sözüne yer verdi. Obama, 1915 Ermeni olayları anma gününde yayınladığı açıklamada, ''94 yıl önce, 20’nci yüzyılın en büyük katliamlarından biri başladı. Her yıl, Osmanlı İmparatorluğu'nun son günlerinde 1.5 milyon Ermeni'nin katledilmesi veya ölüme yürümesini anıyoruz'' diye konuştu ve ''Ermeni halkı bizim kalplerimizde yaşadığı gibi, 'büyük felaket' de, bizim anılarımızda yaşamalı'' ifadesini kullandı.

Barack Obama, böylece kendisinden önceki ABD Başkanlarının diplomatik geleneğini sürdürmüş oldu. Seçim kampanyası sırasında Ermeni soykırımı iddiaları konusunda Amerika'daki Ermeni cemaatinin arkasında olduğu ifadesiyle dikkat çeken Obama, ‘geçmişle hesaplaşmanın Türk ve Ermeni halkları için acılarla dolu ortak tarihi dürüst, açık ve yapıcı bir şekilde ele alacak ve ileriye götürecek en iyi yol' olduğunu söyledi.

‘Kişisel fikrim değişmedi'

Obama Cuma günü yaptığı konuşmada soykırımla ilgili fikrini değiştirmediğini de vurguladı ve “1915'te olanlarla ilgili kendi görüşümü hep tutarlı bir şekilde dile getirdim ve benim tarihle ilgili bu görüşüm değişmedi” dedi. Obama, gerçeklerin tam, samimi ve adil bir şekilde ortaya çıkarılmasına olan ilgisinin de devam ettiğini söyledi.

Türkiye ile Ermenistan arasında son dönemde ivme kazanan yakınlaşma çabalarına da değinen Obama, ''Türk ve Ermeni halklarının, bu acılı tarih üzerinde dürüst, açık ve yapıcı bir biçimde çalışılması çabalarını kuvvetle destekliyorum. Ermeniler ve Türkler arasında ve Türkiye içinde cesur ve önemli diyaloglar gerçekleştiriliyor. Aynı zamanda Türkiye ile Ermenistan'ın ikili ilişkilerini normalleştirme çabalarını kuvvetle destekliyorum'' diye konuştu.

ABD Başkanı, İsviçre'nin gözetimi altında iki hükümetin, bir çerçeve ve ilişkilerin normalleştirilmesine yönelik yol haritasında anlaştıklarını belirterek, ''Bu ilerlemeyi takdir ediyorum ve iki hükümete de sözlerini yerine getirmeleri çağrısında bulunuyorum'' ifadesini kullandı. Obama, ''Ermenistan ve Türkiye birlikte barışçı, üretken ve refah içinde bir ilişki kurabilir. Ve birlikte, Ermeni ve Türk halkları, kendi ortak tarihlerini ve ortak insanlıklarını kabul ettikleri zaman daha güçlü olacaklardır. Hiçbir şey, 'büyük felaket' ile kaybedilenleri geri getiremez'' dedi.

AA, AFP / BK,BG