1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Gladbach’ın gücü yetmedi

22 Ağustos 2012

Borussia Mönchengladbach, Şampiyonlar Ligi play-off ilk maçında ağırladığı Ukrayna temsilcisi Dynamo Kiev’e 3-1 yenilerek gruplara kalma şansını zora soktu.

https://p.dw.com/p/15u19
Moenchengladbach's defender Alvaro Dominguez (L) and Moenchengladbach's Dutch striker Luuk de Jong react during the Champions League Play-off round 1 st leg football match Borussia Moenchengladbach vs FC Dynamo Kyiv on August 21, 2012 in Moenchengladbach, western Germany . AFP PHOTO / PATRIK STOLLARZ (Photo credit should read PATRIK STOLLARZ/AFP/GettyImages)
Borussia Mönchengladbach vs. Dynamo KiewFotoğraf: AFP/Getty Images

Mönchengladbach, 16 yıl aradan sonra döndüğü Avrupa sahnesinde aradığını bulamadı. Siyah-beyaz-yeşilli takım, salı akşamı Borussia Park’da oynanan ve 45 bin kişinin izlediği maçta Ukrayna ekibi Dynamo Kiev’e 3-1 mağlup olarak, gelecek çarşamba günü yapılacak rövanş maçını kazanıp gruplara kalma şansını hemen hemen kaybetti.

Karşılaşmaya iyi başlayan Lucien Favre’ın takımı henüz 13’üncü dakikada Alexander Ring’in attığı golle öne geçti. Ancak ilerleyen dakikalarda üstünlüğü rakibine kaptıran ev sahibi ekip, 28’inci dakikada takım kaptanı Taras Michalik ardından 36’ncı dakikada Anrej Yarmolenko'nun attığı gollere mani olamadı ve ilk yarıyı 2-1 geride kapattı.

Borussia Mönchengladbach vs. Dynamo Kiew
Temposu yüksek maçta gülen taraf konuk Kiev olduFotoğraf: picture-alliance/dpa

İkinci yarıya da konuk takım etkili başlarken, Gladbach bu yarıdaki ilk şutlarını Arango (60./62.) ile buldu ancak sonuca gidemedi. Maçın 81’inci dakikasında Gladbach ceza alanına gönderilen topu de Jong kendi ağlarına yollayınca maçın skoru ortaya çıktı: 3-1. Borussia Mönchengladbach böylece 125’inci Avrupa kupası maçından yenilgiyle ayrılmış oldu.

Luuk de Jong’un şansızlığı

Mönchengladbach’ın bu sezon Twente takımından 12 milyon Euro’ya aldığı ve en pahalı sezon transferi olan Hollandalı forvet Luuk de Jong, Dynamo Kiev maçında büyük bir şanssızlığa uğradı. Genç futbolcu yeni takımının formasıyla ilk resmi golünü atmak üzere çıktığı maçta kendi ağlarını havalandırdı.

“Her şey mümkün”

Mönchengladbach, Lucien Favre yönetiminde ilk kez kalesinde üç gol gördü. Kaleci Marc-Andre ter Stegen buna rağmen maçtan sonra umutlu konuştu. Ter Stegen “Deplasman için kötü bir sonuç ancak daha önce böylesi çevirdiğimiz maçlar da oldu” dedi. Oyuna sonradan dâhil olan Mike Hanke de “Ben iyimserim. Hâlâ her şey mümkün” şeklinde görüş belirtti. Mönchengladbach’ın şampiyonlar ligi gruplarına kalabilmesi için Dynamo Kiev’i rövanş mücadelesinde 3 farklı yenmesi gerekecek.

Dün akşam oynanan Şampiyonlar Ligi play-off ilk maçlarında alınan diğer sonuçlar şöyle;

Spartak Moskova 2 – Fenerbahçe 1

FC Basel 1 – Cluj 2

Helsingborgs 0 – Celtic 2

FC Kopenhagen 1 – Lille 0

UEFA Şampiyonlar Ligi play-off ilk maçları bu akşam yapılacak beş karşılaşmayla tamamlanacak. Tamamı TSİ 21:45 başlayacak olan maçların programı şöyle;

BATE Borisov (Belarus) – Hapoel Kiryat Shmona (İsrail)

AEL Limassol (Kıbrıs) – Anderlecht (Belçika)

Dinamo Zagreb (Hırvatistan ) – Maribor (Slovenya)

Braga (Portekiz) – Udinese (İtalya)

Malaga (İspanya) – Panathinaikos (Yunanistan)

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Ufuk Çakır (Ajanslar)

Editör: Ahmet Günaltay