Iran D Journalisten

Almanya Dışişleri Bakanı Guido Westerwelle, iki gazeteciyi ülkeye geri getirmek için dün başkent Tahran'a hareket etmişti. Almanya Başbakanı Angela Merkel gazetecilerin serbest bırakılmasını "Marcus Hellwig ve Jens Koch'un sonunda Almanya'ya dönebilmiş olmasından büyük memnuniyet duyuyorum" sözleriyle değerlendirdi. Merkel, Dışişleri Bakanlığı ve İran'daki Alman Büyükelçiliği çalışanlarına gazetecilerin serbest bırakılması için aylardan bu yana gösterdikleri çaba için de teşekkür etti.

Almanya Dışişleri Bakanı Guido Westerwelle gazetecilerin serbest bırakılacağı haberini alır almaz Tahran'a hareket etti. Westerwelle burada İran Devlet Başkanı Mahmud Ahmedinejad ve İran Dışişleri bakanı Ali Ekber Salihi ile kısa bir görüşme gerçekleştirdi. Gazeteciler Marcus Hellwig ve Jens Koch da dört ay boyunca gözaltında tutuldukları Tebriz'den başkent Tahran'a gelerek Westerwelle'yle buluştu.

Röportaj yapmak için İran'a gittiler

Alman Bild am Sonntag gazetesinin iki muhabiri Marcus Hellwig ve Jens Koch 10 Ekimden beri Tebriz cezaevinde tutuluyordu. Gazeteciler, zina yaptığı gerekçesiyle recm cezasına çarptırılan Sakine Aştiyani'nin oğlu ve avukatı ile röportaj yapmak üzere İran'a gitmişti. Alman gazeteciler turist vizesiyle bulundukları İran'da, gazeteci olarak görev yapmaya çalıştıkları gerekçesiyle gözaltına alınmıştı. İki gazeteci Recme Karşı Uluslararası Komitenin sözcüsü Mina Ahadi ile Tebriz'e gitmeden ve Tebriz'de kalışları sırasında iletişim halinde olduklarını kaydetmiş, ancak Ahadi'yi kendilerini röportajın tehlikeleriyle ilgili yeterli şekilde bilgilendirmemekle suçlamıştı.

Isna ajansının verdiği bilgiye göre gazetecilerin çarptırıldığı 20 ay hapis cezası 500 milyon riyal, yani yaklaşık 36 bin 500'er euro para cezasına çevrildi. Mahkeme hapis cezasının para cezasına çevrilmesine gerekçe olarak ise gazetecilerin başkaları tarafından emellerine alet edilmiş olmasını gösterdi.

Almanya'dan gazetecilerin serbest bırakılması için birçok başarısız girişim gerçekleştirilmişti. Bild am Sonntag gazetesi İran yönetimine çağrıda bulunmuş, Dışişleri Bakanlığı bakanlık müsteşarı Wolf Ruthard Born'u arabuluculuk yapması için Tahran'a yollamış, son olarak da gazetecilerin kardeşleri Spiegel dergisinin son sayısında İran hükümetinden gazetecileri bağışlanmasını rica etmişti.

"Rahat bir nefes aldık"

Bild am Sonntag gazetesinin baş editör yardımcısı Michael Backhaus gazetecilerin salıverilmesiyle ilgili şunları kaydetti: "Evet, 132 günlük kâbusumuz sona erdi. Şu anki mutluluğumuzu ifade etmek için kelimeler yetersiz kalıyor. Çalışma arkadaşlarımızın içinde bulunduğu bu zor durumun sona ermesiyle en sonunda rahat bir nefes aldık."

Diğer yandan Almanya Dışişleri Bakanı Guido Westerwelle İran'a gerçekleştirdiği ziyaretle, yedi buçuk yıldan bu yana İran'a giden ilk dışişleri bakanı oldu. İran Dışişleri Bakanı Ali Ekber Salihi, Westerwelle'yle yaptıkları görüşmenin sadece Alman gazetecilerin salıverilmesiyle ilgili olduğu yorumlarına ise karşı çıktı. Salihi buluşmanın hedefinin iki ülke arasındaki ve uluslararası alandaki önemli konuları görüşmek olduğunu dile getirdi.

Westerwelle ise buluşmayla ilgili olarak her ne kadar çok önemli konuşmaların yapıldığı bir görüşme gerçekleştirmemiş olsalar da, ilk kez mevkidaşı Salihi'yle kişisel olarak konuşma şansı bulduklarına işaret etti.

© Deutsche Welle Türkçe

DW/AFP/dpa, BE/NH