1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Irland Gläubiger

17 Kasım 2010

730 milyar dolara ulaşan borcu ile Avrupa'da kaygı yaratan İrlanda’yı kim kurtaracak? İrlanda bankalarıyla özel şirketleri kimlere borçlandı? İrlanda’nın borçlarını ödeyemez duruma düşmesi en çok kimleri etkiler?

https://p.dw.com/p/QBRZ
Fotoğraf: ullstein bild - CARO/Hoffmann

Hazine bonosu ve devlet tahvilleriyle dışarıdan borç alan, sadece İrlanda devleti değil. Özel İrlanda bankalarıyla ticari işletmeler de, kredi alarak ya da gayrı menkul ve değerli kağıt ticareti üzerinden Amerikan ve Avrupa finans piyasasından yüklü miktarda borç aldı. Yabancı finansörlerin İrlanda devleti, bankaları ve şirketlerinden toplam alacakları 731 milyar doları buluyor. En büyük alacaklılar, 149 milyar dolarla İngiliz bankaları. Onları, İrlanda’ya 138 milyar dolar borç veren Alman bankaları izliyor. Bu rakamlar, Basel’deki Uluslararası Ödemeler Bankası tarafından açıklandı.

Alman ve İngiliz bankaları topun ağzında

Üçüncü sıradaki Amerikalıların İrlanda’dan alacakları, 69 milyar dolar. Fransızlar da ada devletine 50 milyar dolar vermiş. İrlanda bankacılık sistemi ya da, bankaları kurtarmak için milyarlarca dolar harcayan İrlanda devleti ödeme yapamaz duruma düşerse, İngiliz ve Alman bankaları alacaklarını bilançolarının kayıp hanesine düşecekler. İrlanda’ya kredi açan İngiliz ve Alman bankalarının büyük çoğunluğu, kendisi batmak üzereyken devlet tarafından kurtarılmıştı. Royal Bank of Scotland ve Hypo Real Estate zaten zor ayakta duruyor. İngltere ve Almanya hükümetleri kendi bankalarına destek olmak için İrlanda’yı mali istikrar fonundan yararlanmaya zorladıkları takdirde, dolaylı olarak kendi bankalarını da iflastan kurtarmış olacaklar.

İstikrar fonu aslında kurtaranların can simidi

Avrupa Birliği’nin büyük Avrupa bankalarının dayanıklılığını ölçmek için yaptığı son ‘stres testinde’, Hypo Real Estate bankasının İrlanda, Yunanistan, Portekiz ve İspanya gibi, euro bölgesinin zayıf ülkelerine 33 milyar euro borç verdiği ortaya çıkmıştı. Deutsche Bank ve Commerzbank gibi büyük Alman ticari bankalarıyla, Baden Württemberg eyalet merkez bankası borç krizindeki dört euro bölgesi ülkesine yedişer milyar euro vermişti.

Özel bankalar yüz milyarlarca euro kaybedebilir

Alman özel bankalarının, Yunanistan, İrlanda, İspanya ve Portekiz’e açtığı resmi ve özel kredilerin toplam hacmi 400 milyar doları buluyor. Söz konusu ülkelerde borç krizi azarsa, özel Alman bankaları alacaklarının önemli bir bölümünü kaybedecek.

Yunanistan’ın en büyük yabancı finansörü Fransa. Fransızların ardından Alman bankaları geliyor. Portekiz’in en büyük alacaklısı ise İspanya. İspanya’ya kredi açmış olanların başındaysa Alman bankaları geliyor. Fransa ve İngiltere de İspanya’nın en borçlu olduğu diğer ülkeler. Uluslararası Ödemeler Bankası’nın ortaya koyduğu istatistikler, İrlanda gibi, Portekiz, İspanya ve Yunanistan’ın da ödeme yapamaz duruma düşmemesinde en fazla çıkarı olanların Almanya ile Fransa olduğunu gösteriyor.

© Deutsche Welle Türkçe

DW/Bernd Riegert/A.Günaltay

Editör: Ayhan Şimşek