1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

140709 Bosnien Visafreiheit

17 Temmuz 2009

Avrupa Birliği Batı Balkan ülkelerine vizeyi kaldırırken Bosna Hersek ve Arnavutluk’ta uygulamanın devam etmesi, Bosna-Hersek'te halkın tepkisine neden oldu. Boşnaklar kendi politikacılarına da kızgın...

https://p.dw.com/p/Iq9d
Fotoğraf: picture-alliance/ ZB

Seda Domanagiç mutfağında bir yandan kahve pişiriyor, bir yandan da kızgınlıkla vize başvuru formlarını doldurmaya çalışıyor. 61 yaşında bir emekli olan Domanagiç iki hafta öncesinden konsolosluğu arayarak randevu alabilmiş. Domanagiç, "Kız kardeşimi ziyarete gidiyor olmasam, hayatta bunlarla uğraşmam" diyor.

Domanagiç'in kız kardeşi Balkan Savaşı öncesinde eski Yugoslavya'nın bir parçası olan Slovenya'da yaşıyor. Ancak 2004 yılından bu yana AB üyesi olan Slovenya, Bosna Hersek vatandaşlarından vize talep ediyor. Domanagiç, "Kız kardeşimin maddi olarak beni finanse edebilecek durumda olduğunu gösteren bir garantiye ihtiyacım var. Ev sahibi olduğuna dair bir kanıt, ayrıca Mart, Nisan ve Mayıs aylarının maaş bordroları… Benim gibi bir emekliden toplamda sekiz belge istiyorlar. Kim bilir çalışanlar veya gençlerin ne gibi belgeler ibraz etmesi gerekiyordur? Onlar adına üzülüyorum." şeklinde konuşuyor.

Konsolosluk önünde bekleyiş

Konsolosluğa giden yol üzerinde çoğu Bosna Hersek'in Avusturya - Macaristan İmparatorluğu topraklarına dâhil olduğu dönemden kalma yapılar göze çarpıyor. Binaların bazılarında hala kurşun izlerine rastlamak mümkün… Ancak çoğu restore edilerek canlı renklere boyanmış.

Konsolosluğun önünde uzun bir kuyruk var. Randevu alabilenler şanslı. Alman Konsolosluğu'nun önündeki kuyruğunsa ucu bucağı görünmüyor. Sırada en az 150 kişi var.

Boşnaklara ayrım

24 yaşındaki İngiliz Dili ve Edebiyatı öğrencisi Emir Başiç'se tüm Balkan ülkelerini bir gün Avrupa Birliği'ne alma sözü veren Brüksel'e kızgın. Başiç, tam da birçok Avrupa Birliği politikacısının istediği gibi ülkedeki milliyetçi akımlara şiddetle karşı çıkanlardan biri. Başiç komşu ülkelere, özellikle de Sırbistan'a, Bosna Hersek'ten önce vize serbestisi tanınmasının ülkedeki Hırvat, Sırp ve Boşnak ayrımını derinleştireceğini düşünüyor. Zira bu şekilde Bosna Hersek'ta yaşayan Sırplar, aynı zamanda Sırp pasaportuna da sahip oldukları için vizeye ihtiyaç duymadan Avrupa Birliği sınırlarından geçebilecekler. Başiç, Bosna Hersek'te yaşayan ve aynı zamanda Hırvat pasaportuna sahip olan vatandaşların uzun süreden beri Avrupa Birliği'nin vize ve seyahat kolaylıklarından yararlandığını belirtiyor. Başiç arkadaşlarıyla birlikte Avrupa Birliğine bu durumu protesto etmek için bir mektup gönderdiklerini anlatıyor.

Boşnaklar kırgın

Emir Başiç mektubunda şöyle diyor: "Müslüman kurbanlar, aranan savaş suçlusu Ratko Mladiç'in kendilerinin sahip olduğundan daha iyi ve Avrupa Birliği'ne vizesiz girişe olanak sağlayan bir pasaportu olmasını kabullenmek zorunda. Bu korkunç bir terk edilmişlik ve Avrupa Birliği şüpheciliği uyandırıyor. Ayrıca Avrupa Birliği'nin Müslümanların, Boşnakların ve savaş kurbanlarının karşısında olduğunu düşündürüyor."

Slovenya konsolosluğunun önündeyiz. Slovenya'ya kız kardeşinin yanına gitmek isteyen 61 yaşındaki emekli Seda Domanagiç nihayet uzun uğraşlar sonucu vizesine kavuşuyor. Ancak vizesi talep ettiği günden iki gün sonra başlayacak. Ayrıca pasaportunu alabilmek için bir süre daha beklemesi gerekiyor. Domanagiç bir yandan seyahat serbestisi için gerekli kriterleri zamanında yerine getiremeyen kendi ülkesinin politikacılarına, diğer yandan da kendilerini terk ettiğini düşündüğü Avrupa'ya kırgın bir şekilde evinin yolunu tutuyor.








Frank Hofmann / Çeviren: Banu Ertek



Editör: Hülya Köylü