31.12.2013 - Avrupa basınından özetler | BASIN | DW | 31.12.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

31.12.2013 - Avrupa basınından özetler

Rusya'daki bombalı saldırıların yankıları ve yeni yılın düşündürdükleri, bugünkü Avrupa gazetelerinden seçtiğimiz yorumların konuları.

Ses dosyasını dinle 03:30
Şimdi canlı
03:30 dk

Avrupa basınından özetleri buradan dinleyebilirsiniz!

Viyana'da yayımlanan Der Standard adlı Avusturya gazetesi Soçi'deki Kış Olimpiyatı'na kısa süre kala Rusya'nın Volgograd kentinde düzenlenen ve en az 30 kişinin ölümüne sebebiyet veren bombalı saldırıları konu alan yorumunda şu satırlara yer veriyor:

“En büyük problem stratejik özellikler taşıyor: Fakirlik, eğitimsizlik ve işsizlik, İslam dinini propaganda aracı olarak kötüye kullanan radikal çevrelere en uygun zemini hazırlıyor. Ekonomide soy sop ilişkilerinin hâkim olduğu ve yolsuzluğun diğer bölgelerden çok daha azgın bir şekilde kendini gösterdiği Kafkasya, Rusya'nın en zayıf noktasıdır. Moskova'dan gelen paralar sınırlı bir çevrenin cebine aktığı ve haksızlığın en bariz şekilde ortaya çıktığı Kafkasya'da şiddet propagandacılarının ağına yakalanmak kolaydır. Bu husus maalesef kasten görmezden gelinmektedir.”

Hollanda gazetesi NRC Handelsblad Volgograd'daki bombalı suikastları konu alan yorumunda, sporun terör tehlikesine kurban edilemeyeceğini dile getiriyor:

“Volgograd, Soçi'nin yüzlerce kilometre uzağında ama son terör saldırılarını, Rusya Devlet Başkanı Putin'in ülkesinin ve şahsının imajını parlatmayı umduğu bu büyük spor organizasyonundan ayıramayız. Radikal İslamcılardan oldukları tahmin edilen teröristler, son derece sıkı güvenlik kordonu altındaki Soçi'nin uzağında yer alan, vurulması kolay hedefler seçtiler. Ama son derece büyük siyasi önemi de olan Soçi'deki spor şenliğini sabote etmeyi denemeyeceklerinden de kimse emin olamaz. Terör tehlikesi Kış Oyunları'nı iptal gerekçesi olmamalıdır. Rus makamlarını, Olimpiyatın güven içinde geçmesini sağlayıp, katılanların kaygılarını dağıtmak ve bunu yaparken de müsabakaların aşırı güvenlik önlemlerinin gölgesinde kalmamasını sağlamak gibi zor görevler bekliyor.”

Rusya'daki terör saldırılarıyla ilgili bir diğer yorum da Dagens Nyheter adlı liberal İsveç gazetesinde yayınlandı:

“Rus makamları, bombalı eylemlerin arkasında Dağıstan'daki radikal İslamcı intihar saldırganlarının olduğunu tahmin ediyor. Ekim ayında da Volgograd'daki bir otobüse yapılan saldırıda altı kişi can vermişti. Suikastların artmasının, şubat ayında Soçi'de yapılacak olan Kış Olimpiyatı'yla yakından ilgili olduğu, kesin. Bölücüler bütün dünyaya Rus devletinin ne kadar zayıf olduğunu göstermeyi amaçlıyorlar.”

Fransız gazetelerinden La Croix yeni yılla ilgili beklentilerin konu edildiği yorumunda, güncel sorunların ihmal edilmesini eleştiriyor:

“Yeni bir yıla, mutluluk, sağlık ve barış dilekleriyle girerken, fakirlik, şiddet ve işsizlik gibi acı ve şanssızlıklar göz ardı edilmemelidir. Bütün insanlığın barış beraberliği içinde daha iyi bir hayata kavuşmasını temenni ederiz. Kurumların, demokrasilerin ve devletlerin, daha adil, daha az egoist ve daha az maddiyatçı bir toplum yaratıp vatandaşın güvenini yeniden kazanmasını temenni ederiz. Dinler, devletler, nesiller ve sosyal sınıflar arasında barış olmasını dileriz. Güncel sorunlarımıza bu anlayış içinde çözüm aranmalıdır. Yoksa, hayal mi görüyoruz? Hayır, son sözü şüphecilere bırakmayalım.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: A. Günaltay

Editör: Ercan Coşkun

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız

Reklam