30.08.2010 - Avrupa basınından özetler

İsviçre’nin Zürich kentinde yayımlanan “Der Tagesanzeiger”, Almanya’da bugün piyasaya çıkacak olan “Almanya Kendini Yok Ediyor” adlı kitabı çerçevesinde Müslüman karşıtı açıklamaları ile yeniden tepki toplayan Alman Merkez Bankası Yönetim Kurulu Üyesi Thilo Sarrazin’in açıklamalarına değiniyor. Yorumda şunları okuyoruz:

“Ne demişti Sarrazin? Kimin topluma dahil olacağına her toplumun kendisinin karar verme hakkı vardır. Yasal oturma izni statüsüne sahip olanları Almanya memnuniyetle kabul eder. Ama bunun birtakım önşartları da var. Ülkenin dilini öğrenmeleri, kendilerine bir iş bulmaları, çocuklarını okula göndermeleri, yasalara uymaları, ülkede geçerli gelenek/göreneklere saygılı olmaları gibi. Sarrazin’in bütün bu söyledikleri, üzerinde düşünülmeye değer şeyler. Ne var ki bunları dile getiren adam, inandırıcılığını kendi eliyle yok etti.”

Avusturya’da yayımlanan “Kleine Zeitung” gazetesi ise yeni tur Ortadoğu görüşmelerine ilişkin yorumunda, bu tartışmanın para ya da tavizle çözülmeyeceğini, Netanyahu ve Abbas’ın pazarlık değil, yönetici vasıflarını ortaya koymaları gerektiğini belirtiyor:

“Her iki halkın da yeni bir anlayışa ihtiyacı var: Filistinliler kendi mültecilerinin Filistin topraklarına dönüşünü ahlaki bir zafer olarak algılamaya başlar ve İsrail, soyunun atası olarak bilenen Hz.Yusuf’un Nablus’taki anıt mezarını Filistinlilerin yönetecek olmasını kazanç olarak görürse, barış o zaman tesis edilebilir. Abbas ve Netanyahu, tarihi jestler yaparak barışa ulaşabilir. İşte ancak o zaman bürokratların bulduğu çözümler de hayata geçirilebilir.”

İtalyan sol-liberal “La Repubblica”nın yorumu, ABD'de New Orleans’ı yerle bir eden Katrina kasırgasının beşinci yıldönümü dolayısıyla Başkan Barack Obama’nın bölgeye bugün yaptığı ziyaret kapsamında:

“Chalmette’te yaşayan ve beş yıl önce Katrina kasırgasının mağduru olan yoksul halk, kasırgayı sembolik olarak gömdü. Ama bu merasim, New Orleans’ın bir yandan acı bir yandan tatlı caz müziği gibi oldu. Amerikan Başkanı Baracak Obama Katrina faciasından sözederken hükümetin sorumluluğundan da dem vurdu. Şaka yaptı, halk alkış tuttu. Ancak kendi sahası olarak gördüğü New Orleans'tan sonra Başkan’ı Washington’da hoş olmayan şeyler bekliyor: Önce Irak’tan asker çekme konusunda merakla beklenen konuşmasını yapacak. Aslında Irak’tan asker çekme, reformlar ve son olarak Katrina kasırgası ertesinde bölgenin yeniden imarı Başkan Obama’nın seçim programındaki tüm maddelerin hayata geçirilmesi anlamına geliyor. Ama tüm bunlar Obama'ya anketlerden daha iyi sonuçlar çıkartmıyor.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Çelik Akpınar

Editör: Beklan Kulaksızoğlu