1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Avrupa basınından özetler

Hülya Topcu30 Ocak 2014

Avrupa gazeteleri Türkiye'deki ekonomik gelişmeler ve ABD Başkanı Barack Obama'nın "Birliğin Durumu" konuşmasını ele alıyor.

https://p.dw.com/p/1AzRm
Fotoğraf: picture-alliance/dpa/Fotoreport

İtalya'dan La Stampa, "Herkes Erdoğan'a karşı, ekonomi bile" başlıklı yorumunda şu satırlara yer veriyor:

"Recep Tayyip Erdoğan'ın ılımlı İslamı'nın siyasi ve ekonomik mucizesi, şimdi farklı bir hızla çöküyor. Türkiye siyasi açıdan bakıldığında hızla otoriter rejminin uçurumuna yaklaşıyor, ekonomik açıdan bakıldığında ise erdemliliğe giden yolu yavaş yavaş terkediyor. Türkiye, finans dünyasının 'kırılgan beş ülke' adını verdiği, yani Brezilya, Hindistan, Güney Afrika ve Endonezya'nın dahil olduğu para birimi zayıf, kalkınmanın eşiğindeki ülkeler kulübüne dahil. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan siyasette yapıldığını iddia ettiği komplo tezini ekonomide de savunuyor. Ancak ekonomide işin çerçevesi belli değil."

Hollanda'dan de Volkskrant ABD Başkanı Barack Obama'nın "Birliğin Durumu" konuşmasını ele alıyor. "Obama daha fazla adalet istiyor" başlıklı yorumda şu satırlar öne çıkıyor:

"Obama başkanlığının son yıllarında ABD'de aleni biçimde görülen gelir dağılımındaki adaletsizliğe karşı atağa geçmek istiyor. Bu sadece adaletin gereği değil, aynı zamanda ekonomi için de olumlu bir gelişme. Amerikan ekonomisine ivme kazandırmanın en iyi yolu, gelir düzeyi en düşük olanların gelirinin artırılmasıdır. Sağlık sistemindeki reform, ABD'deki milyonlarca kaçak göçmenle ilgili düzenlemeyle birlikte eşitsizliğe karşı mücadele, Obama'nın Başkan olarak ardında bırakacağı miras olacak. Bu üç önlem (sağlık reformu, yasadışı göçmenlerle ilgili düzenleme ve eşitsizliğe karşı mücadele) de hayati önem taşıyor ama Cumhuriyetçiler'in hâkimiyetindeki Temsilciler Meclisi'nin bu konularda işbirliği yapıp yapmayacağı kuşkulu."

Danimarka'dan sağ liberal Jyllands-Posten ise Obama'nın konuşmasıyla ilgili yorumunda şu görüşleri savunuyor:

"Bir demokraside, özellikle dünyanın ezilenleri için parlayan bir yıldız olmayı isteyen bir demokraside bir Başkan'ın demokratik yasama sürecini atlamak istediğini açıkça söylemesi, bir zayıflık belirtisidir. Obama artık uzlaşmaya hazır olduğunu göstermez, tam tersine kendince haklı bulduğu, tek başına hareket etme performansında kalırsa, Başkan'ın geri kalan üç yılı Amerikan politikasındaki en uzun, verimsiz dönemle sonlanabilir. En üzücü analiz, hatanın esas olarak Obama'nın kendisinden kaynaklanıyor olması."

İspanya'dan El Pais ise aynı konuyla ilgili yorumunda şu satırlara yer veriyor:

"Hiç kimse ABD Başkanı Obama'nın harika konuşmalar yapma yeteneğine sahip olduğunu inkar etmiyor. Ancak ülkeyi yönetmek başka bir iş. Beşinci 'Birliğin Durumu' konuşması, hiçbir hırslı siyasi programa sahip değildi, tam tersine güçsüzlüğün dolaylı bir açıklamasıydı. Obama kendisini, Kongre olmaksızın ülkeyi yönetebilen bir siyasi lider olarak göstermek istiyordu ama bu bir hayal. Kararnameler, büyük siyasi amaçları hayata geçirmek için uygun bir yöntem değil. ABD Başkanı Barack Obama'nın üstüne üstlük bir güvenilirlik sorunu var. Obama bir önceki konuşmasında açıkladığı siyasi hedeflerin çoğuna ulaşmış değil."

©Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Ercan Coşkun