26.06.2013 - Avrupa basınından özetler | BASIN | DW | 26.06.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

26.06.2013 - Avrupa basınından özetler

Avrupa basını Türkiye-AB ilişkileri ile Silvio Berlusconi hakkında verilen mahkûmiyet kararıyla ilgili yorumlara ağırlık veriyor.

İsviçre'den Tages-Anzeiger, Türkiye ile AB arasındaki müzakerelerde yeni bir faslın açılması kararını analiz ediyor:

"Türkiye'nin yeniden reform politikasına devam etmek için AB üyelik perspektifine ihtiyacı var. Aynı şekilde AB'nin de Türkiye'ye ihtiyacı var. Birçok Avrupa Birliği ülkesinde güçlü bir Türk azınlık yaşıyor. Türkiye'nin şimdi bile Avrupa Birliği'nden biraz uzak olduğu bir gerçek. Aslında Türkiye önemli bir komşu ve İslam Dünyası'na uzanan bir köprü olarak önemli bir rol oynayabilir. Hemen sınırındaki Suriye'de iç savaşın olduğu göz önüne alınırsa, otoriter ya da istikrardan uzak bir Türkiye'nin kapı komşusu olması, Avrupa Birliği'nin çıkarına olmaz. Avrupalılar, Türkiye'nin Avrupa Birliği yanlısı bir yolda kalmasına stratejik olarak ilgi göstermek zorunda."

İspanya'dan sol liberal El Pais bugünkü sayısında İtalya Başbakan Silvio Berlusconi'nin reşit olmayan bir kadınla para karşılığı ilişkiye girmekten hapis cezasına mahkûm edilmesini ele alıyor. Yorum şöyle:

"Silvio Berlusconi İtalya için bir yük haline geldi. İtalyan mahkemelerinde Berlusconi hakkında açılan davalar sadece eski Başbakan'ın siyasi kariyerini değil, aynı zamanda Enrico Letta'nın başbakanlığındaki koalisyonun istikrarını da tehlikeye atıyor. Berlusconi hakkında çıkan son ağır ceza ve suçun şekli, çok şiddetli. Letta'nın orta-sol partisi mahkemenin kararının hükümetin çalışmalarına zarar vermesini engellemek istiyor. Ancak İtalya'daki zor durum nedeniyle, yargının siyasetten ayrılması kolay olmayacaktır. Karar, Berlusconi'nin desteğiyle ayakta kalan orta-sol hükümet için bu koalisyonu sürdürmeyi daha da sevimsiz bir hale getirdi."

Danimarka'nın liberal Politiken gazetesi ise aynı konuyla ilgili yorumunda şu görüşlere yer veriyor:

"İtalyan toplumu, Silvio Berlusconi hakkında pazartesi günü görevini kötüye kullanmak ve reşit olmayan biriyle para karşılığı ilişkiye girmek suçlarından mahkûm edildiğinde, sınavı geçmiş oldu. Bu kararın uygulanıp uygulanmaması, sadece temyiz mahkemelerine bağlı. Milano'daki mahkemenin pazartesi günü verdiği karar, Berlusconi'nin İtalya'nın hukuk sistemini istediği şekilde yönlendirme girişiminin başarısız olduğunu gözler önüne serdi. Silvio Berlusconi İtalya'ya bunca yıldır hükümet içinde ve dışında gerici bir politika izlemeyi kabul ettirmeyi başararak, inanılmaz derecede büyük bir zarar verdi. İtalya, büyük bedeller ödeyerek bunun üstesinden gelebiliyor. Ayrıca Berlusconi hukuk devletini çiğnemeyi denedi ve ne yazık ki büyük bir başarı da elde etti. Ancak İtalya onun düşündüğünden daha sağlam ve neyse ki ondan daha büyük."

Fransız Dernieres Nouvelles d'Alsace bugünkü sayısında Fransız hükümetinin tasarruf politikasını masaya yatırıyor:

„Bir ülkenin kamu harcamalarını reformdan geçireceğini açıklaması, saygın bir karar. Ancak tasarruf arayışı ne gelirin düşüklüğünü, ne de harcamaların yüksekliğini dengeleyebiliyorsa, işte o zaman problem başka bir yerde yatıyor demektir. Sanki para kaygısı nedeniyle, yemeğin tarifini değiştirmek yerine, kattığı malzemeleri azaltan bir aşçı seyrediliyor. Kuşkusuz bu toplumun farklı bir diyete, önceliklerinin değiştirilmesine ihtiyacı var. Ancak bu siyasi bir bomba. Hangisi olursa olsun bir hükümet, kendi küçük mutfağında belirlediği yıllık bütçe içinde kalmak zorundadır. Bu açıdan bakıldığında Fransa'nın yemeğinde cesaretin tadı eksik.“

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Başak Özay



DW Türkçe'yi Facebook (facebook.com/dwturkce), Twitter (twitter.com/dw_turkce), Youtube (youtube.com/deutschewelleturkish), Soundcloud (soundcloud.com/dw-turkce) ve Ustream (ustream.tv/channel/dw-türkçe) üzerinden de takip edebilirsiniz.

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız

Reklam