24.04.2013 - Alman basınından özetler | BASIN | DW | 23.04.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

24.04.2013 - Alman basınından özetler

Aşırı sağcı parti NPD'nin kapatılması tartışmaları, Euro Bölgesi'ndeki tasarruf politikaları ve Mario Götze'nin transferi Alman basınının ağırlıklı yorum konularını oluşturuyor.

Almanya'da Hristiyan Birlik Partileri (CDU/CSU) ile Hür Demokrat Parti'den (FDP) oluşan koalisyon hükümeti, aşırı sağcı Nasyonal Demokrat Parti'nin (NPD) kapatılması için meclisin başvuruda bulunması yönündeki önergeyi reddetme kararı aldı. Muhalefetteki Sosyal Demokrat Parti (SPD) Eyalet Temsilcileri Meclisi ile birlikte Federal Meclis'in de NPD'nin kapatılması için Federal Anayasa Mahkemesi'ne başvurmasını istiyor. Emder Zeitung'un cezalarını ödemediği için aşırı sağcı partiye devlet hazinesinden yapılan yardımın dondurulmasını dikkate alan yorumu şöyle:

“Hristiyan Demokrat Parti (CDU), Neonazilerin eskimiş parolalarıyla arasındaki siyasi mesafeyi daha da açmak ve derinleştirmektense, aşırı sağcıları görmezlikten gelerek onları yok olmaya terk etmeyi tercih ediyor. Gerçekten de NPD'nin durumu kötü. Üye kaybının yanı sıra partinin parası da tükeniyor. Aşırı sağın malî kaynaklarının kurutuluyor olması hiç kuşkusuz rahatlatıcı bir düşünce. Ancak bu, tehlikeli düşüncelerin insanların kafasında var olmaya devam ettiği gerçeğini değiştirmiyor. Para her şey demek değildir ve bu söz bu duruma gayet uygun.”

Avrupa Birliği Komisyonu Başkanı Jose Manuel Barroso'nun Avrupa'da uygulanan kemer sıkma politikalarının artık sınırlarına ulaştığı yönündeki açıklamaları Alman basınında yankı yarattı. Münchner Merkur gazetesi Barroso'nun açıklamalarını Almanya açısından değerlendiriyor:

“Almanya Başbakanı Angela Merkel hafta başında yaptığı açıklamada, vergi kaçıran Bayern Münih Başkanı Uli Hoeneß'in kendisini ‘hayal kırıklığına uğrattığını‘ söylemişti. Ancak biçare Merkel, o anda Barroso'nun onu, çok daha büyük bir hayal kırıklığına uğratacağını henüz bilmiyordu. AB Komisyonu Başkanı, dün Avrupa‘da artık yavaş yavaş tasarrufa bir son verilmesi gerektiğini ifade etti. Tasarruf politikalarından dönüş yapılması, şimdiye kadar ulaşılan noktayı riske atmak ve yeniden, borçlanmanın tatlı zehrine kanmak anlamına gelir. Merkel buna izin veremez. Aksi takdirde yeni kurulan ve Euro Bölgesi'nden çıkılmasını savunan ‘Almanya'nın Alternatifi' partisine güç kazandırmış olur. Euro karşıtları, daha Federal Meclis'e ayak basmadan başbakana zorluk çıkartıyorlar. Bu konuda, en azından Alman vergi mükellefleri, hayal kırıklığına uğramamalı.”

Münih'te yayımlanan Süddeutsche Zeitung'un tasarruf politikalarının yumuşatılması konusundaki yorumu ise şu şekilde:

“Elbette Euro ülkeleri, kısa vadede tasarruf ve reform programlarından bütünüyle vazgeçemeyecek. Kaldı ki bu durum para birliğinin büyük güven kaybına mal olur. Yumuşak bir geçişe ihtiyaç var. Avrupa Birliği Komisyonu, istikrar ve büyüme paketinin katı kurallarını daha bireysel bir biçimde yorumlayabilir ve kriz içindeki ülkelerin bütçe hedeflerine ulaşmaları için onlara çok daha fazla zaman tanıyabilir. Buna ek olarak uzun vadede ise bir zamanlar coşkuyla karşılanan paktın sabit, değişmez kurallarının herkes için hâlâ döneme uygun olup olmadığı üzerine düşünülmesi gerekir. Kriz gösteriyor ki paranın ortak olmasına karşın Avrupa ekonomik açıdan çeşitlilik taşıyor.”

Şampiyonlar Ligi'nde mücadele eden Alman takımlarından Bayern Münih'in Borussia Dortmund'un yıldız futbolcusu Mario Götze'yi sezon sonunda transfer edeceğini duyurması Alman basınında geniş yer buluyor. Märkische Oderzeitung'un sansasyonel transfer haberiyle ilgili yorumu şöyle:

“Sportif ve malî yönleri bir yana, Bayern Münih'in bu transferi, neden özellikle şimdi kamuoyuna açıkladığı sorusu ortaya çıkıyor. Zira bilhassa Borussia Dortmund açısından en yetenekli futbolcusunun gidiyor olması ile ilgili haber, çok uygunsuz bir zamanda yayılıyor. En nihayetinde Dortmund, bugün Real Madrid gibi bir takımı ağırlıyor. Her ne kadar Dortmundlu aktörler tersini iddia etse de yılın maçı niteliğindeki bu karşılaşmaya yönelik en verimli hazırlık, herhalde başka türlü olurdu. Duyurunun zamanlaması Bayern'in, kulüp başkanı Uli Hoeneß ile ilgili tartışmadan uzak kalmak istediği ihtimalini güçlendiriyor. Şampiyonluklar rekortmeni, hakkındaki olumsuz haberlere daha fazla seyirci kalmak istemedi. Bayern en kısa yoldan başka manşetlerle durumu değiştirmeye çalışıyor.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Deniz Eğilmez

Editör: Ercan Coşkun

Reklam