1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Avrupa basınından özetler

N24 Nisan 2012

Fransa’daki cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ilk turunun sonuçları Avrupa basınında yorumlanmaya devam ediyor. Yankı bulan bir başka konu ise Euro Bölgesi ile ilgili gelişmeler…

https://p.dw.com/p/14k1x
Fotoğraf: picture-alliance/dpa/Fotoreport

İngiltere'nin muhafazakâr gazetelerinden "The Times", Fransa'da cumhurbaşkanlığı seçimini François Hollande'ın kazanmasının, Berlin-Paris ilişkilerini de olumsuz etkileyebileceği görüşünü savunuyor:

"Hollande, ikinci turdan zaferle çıkması halinde Avrupa Birliği mali ittifak anlaşmasını yeniden pazarlığa açacak ve ekonomik canlılık için kamu kaynaklarını devreye sokacaktır. Tasarruf politikalarından geri dönüş ise Euro Bölgesi'nin diğer ülkeleri açısından olumsuz ve zararlı bir işaret olarak algılanacaktır."

İsviçre'de yayımlanan "Neue Zürcher Zeitung", Marine Le Pen liderliğindeki aşırı sağcı Ulusal Cephe’nin cumhurbaşkanlığı seçiminde aldığı oy oranıyla Fransız siyasetinde yeni bir konum edindiğine işaret ediyor:

"Pazar gününe kadar istikrarsızlık unsuru gibi değerlendirilen Ulusal Cephe'ye seçimlerin ardından artık bir güç odağı olarak bakılıyor. Fransız siyasetindeki Ulusal Cephe faktörü, Sarkozy'nin seçim kampanyası stratejisine de damgasını vurmuştu. Sarkozy, Ulusal Cephe seçmeninin önemsediği konuların başında gelen göçmen sorununu kampanyasında öne çıkarmıştı."

Merkez sol eğilimli Fransız gazetesi "Liberation" da Ulusal Cephe konusunu ele alıyor:

"Önümüzdeki 14 gün boyunca tabiri caizse Ulusal Cephe seçmeni avına çıkılacak. Kampanyasında halkın yerli-yersiz kaygılarını aynı kefeye koyup, bazı hassas ayrıntılara gözünü kapayan Sarkozy de Ulusal Cephe'nin güçlenmesine katkıda bulundu. İlk turda Ulusal Cephe'nin oy patlaması yapması, buna karşılık iktidar partisinin cılız bir seviyede kalması, Sarkozy'i çirkin yolunu izlemeye devam etmeye sevk edecektir. Ancak Sarkozy yolun sonunun, çıkmaz sokak olduğunu unutmamalıdır."

Bir başka merkez sol eğilimli yayın, İspanya'nın "El Pais" gazetesi, Hollanda'da hükümetin düşmesinin Euro Bölgesi'ne muhtemel yansımasını yorumluyor:

"Hollanda, kredi derecelendirme kuruluşlarının en yüksek notunu alan ülkeler arasında yer alıyor. Başbakanlık görevini bırakan Mark Rutte de izlediği tasarruf politikasıyla, Almanya Başbakanı Angela Merkel'in yakın müttefiklerindendi. Hükümet krizinin aşılması zaman alacaktır. Bu, AB kurtarma fonlarının Hollanda tarafından onaylanmasının ileri bir tarihe bırakılması anlamına geliyor. Böylece, zaten istikrarsız durumdaki piyasalardaki güvensizlik daha da güçlenecektir."  

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Nihat Halıcı

Editör: Başak Özay